앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Azteke" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 AZTEKE 의 발음

Azteke  [Azte̲ke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZTEKE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 AZTEKE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Azteke» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Azteke

아즈텍

Azteken

아즈텍 인은 14 세기와 16 세기 초 사이에 존재했던 중남미 문화였다. 일반적으로 "아즈텍"이라는 용어는 민족적으로 이질적이며 주로 멕시코 계곡의 나 후아 틀어를 사용하는 인구를 가리 킵니다. 좁은 의미에서 이것은 Tenochtitlán의 거주자들과 이른바 "Aztekische Dreibundes"의 다른 두 멤버 인 Texcoco와 Tlacopán 도시를 의미합니다. 14 세기 후반부터 아즈텍 인들은 제국에 직접적으로 연관되어 있지 않았지만 경의를 표해야했던 주변의 도시와 국민에 정치적, 군사적 영향력을 전파했습니다. 그들의 권력의 높이에서, 그들은 중앙 멕시코의 큰 부분을 중심으로 멕시코의 계곡과 함께 통제했다. 1519 년에서 1521 년 사이에 아즈텍은 마침내 Hernán Cortés의 스페인 사람들에 의해 처형되었습니다. 아즈텍 인 스스로는 장소 나 지역의 이름에 따라 Mexica라고 불렀습니다. Mexico - 오늘날의 멕시코 인의 기원 Die Azteken waren eine mesoamerikanische Kultur, die zwischen dem 14. und dem frühen 16. Jahrhundert existierte. Im Allgemeinen bezeichnet man mit dem Begriff „Azteken“ die ethnisch heterogene, mehrheitlich Nahuatl sprechende Bevölkerung des Tals von Mexiko; im engeren Sinne sind damit aber nur die Bewohner von Tenochtitlán und der beiden anderen Mitglieder des sogenannten „Aztekischen Dreibundes“, der Städte Texcoco und Tlacopán, gemeint. Ab dem späten 14. Jahrhundert weiteten die Azteken im Laufe der Jahre ihren politischen und militärischen Einfluss auf die umliegenden Städte und Völker aus, die nicht direkt dem Reich angegliedert, sondern zur Zahlung von Tributen gezwungen wurden. Auf dem Höhepunkt ihrer Macht kontrollierten sie weite Teile Zentralmexikos mit dem Tal von Mexiko als Zentrum. Zwischen 1519 und 1521 wurden die Azteken schließlich von den Spaniern unter Hernán Cortés unterworfen. Die Azteken bezeichneten sich selbst meist als Mexica, nach dem Namen des Ortes oder der Region Mexico – der Ursprung des heutigen Ländernamens Mexiko – bzw.

독일어 사전에서 Azteke 의 정의

멕시코의 인디언 부족 회원. Angehöriger eines Indianerstammes in Mexiko.
독일어 사전에서 «Azteke» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AZTEKE 운과 맞는 독일어 단어


Apotheke
Apothe̲ke 
Bedienungstheke
Bedi̲e̲nungstheke 
Guatemalteke
Guatemalte̲ke
Hausapotheke
Ha̲u̲sapotheke [ˈha͜us|apoteːkə]
Hereke
Hẹreke
Kieke
Ki̲e̲ke
Kopeke
Kope̲ke
Künneke
Kụ̈nneke
Mieke
Mi̲e̲ke
Parteke
Parte̲ke
Pieke
Pi̲e̲ke
Reiseapotheke
Re̲i̲seapotheke
Salattheke
Sala̲ttheke [zaˈlaːtteːkə]
Scharteke
Scharte̲ke
Theke
The̲ke 
Tolteke
Tolte̲ke
Usbeke
Usbe̲ke
Verkaufstheke
Verka̲u̲fstheke
Versandapotheke
Versạndapotheke
schnieke
schni̲e̲ke

AZTEKE 처럼 시작하는 독일어 단어

Azorerin
azorisch
Azotämie
azotieren
Azotobakter
Azotobakterin
Azotometer
Azotorrhö
Azoturie
Azoverbindung
Aztekenreich
Aztekin
aztekisch
Aztekische
Azubi
Azubiene
Azubine
Azulejo
Azulen
Azur

AZTEKE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Gequieke
Joke
Karaoke
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Schultheke
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

독일어 사전에서 Azteke 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Azteke» 번역

번역기
online translator

AZTEKE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Azteke25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Azteke 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Azteke» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

阿兹台克
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

azteca
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

aztec
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

एज़्टेक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ازتيك
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ацтекский
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

asteca
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Aztec
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Aztec
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

aztec
화자 190 x 백만 명

독일어

Azteke
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

アステカ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

아즈텍
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Aztec
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

aztec
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அஸ்டெக்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अजेंटेक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Aztek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

azteco
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Aztek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ацтекскій
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

aztec
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Αζτέκων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Aztec
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

aztec
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

aztec
화자 5 x 백만 명

Azteke 의 사용 경향

경향

«AZTEKE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Azteke» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Azteke 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Azteke» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AZTEKE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Azteke» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Azteke» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Azteke 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AZTEKE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Azteke 의 용법을 확인하세요. Azteke 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Codename Azteke: Thriller
1936. Spanien steht an der Schwelle zum Bürgerkrieg.
Bill Vidal, 2012
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der Azteke liest Urolotl (die bekannte Fifheidechfe) wie Zeebölo und 'l'laxenllj ( der flache Brodkuhen von Maismehlf den die Spanier 'kortjllu nennen) wie Marokko". Der Kreoleund Meftize und der Azteke, wenn er fpanifh fprichtj fagen ...
3
Der Bourne Verrat: Roman
Der Azteke wusste nicht so recht, worauf Encarnación hinauswollte. Außerdemwarer sich nicht sicher, wasHybris bedeutete. »Istdas das Problem?« » Das istein Problem,aber darüber unterhaltenwir uns ein andermal. Es ist nicht das Problem.
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2014
4
Cimbern und Sueven; Nemeten, Vangionen und Triboken; Iberen ...
Atztigot‚ jenes Basjkisch, diese Amazigh_5hilla und Guanehes, mit lm-iar, Westhimmel, des Iren; 1i-ipft sich der Schleier, indem dann der Azteke Mexicos schon im Himjariten Arabiens erkannt werden kann. Vom Nil ab führt der Azteken -Name ...
5
Der Erb- und Gerichtsherr: Ein Polizeiroman
Ein Polizeiroman Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant ..Si goon!“ rief der Director.. ,. Muk nareh ! “ _ Der Wilde kam heran und ftellte fich indie Mitte der Bühne. .. Kaam nid tnemilpmuk !“ Der Azteke verneigte fich unbeholfen und fletfchte ...
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1870
6
Reise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents in ...
Azteke oder Mexikanisch. Sonne : Tonatiuh. — -Mond: Meztli. — Cora. Sonne: Taica. — Mond : Maitsaca. — tíaaftcca. Sonne : A quiche. — Mond : Aytz. — MuySca. Sonne : Zuhé (Sua). — Mond : Chia.' — tararos. Sonne : Do. — Mond : Goppe.
Alexander ¬von Humboldt, Aimé Bonpland, 1823
7
Vorschule der Völkerkunde und der Bildungsgeschichte
Es ist schon von Gewicht, daß in den Bürger- und Rassen - kriegen nicht selten Mestizen und reine Indianer als Heer- und Staats-sührer austreten, wenn auch selten in so edler und bedeutender Gestalt, wie der reine Azteke Benito Iuarez, ...
Lorenz Diefenbach, 1864
8
Alexander von Humboldt's Reise in die Aequinoctial-Gegend ...
... die Chinesen, die alten Ggypter, dle Azteke«, die Peruoner, bei denen der Trieb zur Massencultu» die sreie Entwicklung der Oeiste«thHtigkeit in den Individuen niederhielt. gesehen , in denen menschliche Gebeine ausbewahrt sind.
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, Hermann Hauff, 1862
9
Mexiko: Landschaftsbilder u. Skizzen aus dem Volksleben. Mit ...
Diese Stammverschiedenheit besteht noch; mehr als vierunddreißig verschiedene indianische Sprachen werden gesprochen, die unter einander so viel Aehnlichkeit haben als das Slcwische und Deutsche; der Azteke versteht nicht den ...
Carl Christian wilhelm Sartorius, 1855
10
Allgemeine Zeitung München
Sie gedachten jener Trauernacht (nocl,« triste), da Cortcz, von den Azteke» gedringt, Mexico räumte uvd die Hälfte seiner Soldaten, seine ganze Artillerie und sein Gepäck aus dem Platze ließ. Sie erzählten einander von den gräßlichen  ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1837

«AZTEKE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Azteke 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Badische Fuhrleute: Teamarbeit für Mensch und Pferd
Reinhard Haas pflügt mit den Haflingerstuten Azteke (links, 25) und Flora (15) einen Übungsacker um. Beim Badischen Fuhrmannstag am Sonntag in Rust wird ... «baden online, 4월 16»
2
Obama bestätigt Kuba-Besuch im März
... für schärferes Waffenrecht (05.01.2016); Obama will 2016 nach Kuba reisen (15.12.2015); Junger Azteke verklagt Obama wegen Klimaschutz (02.12.2015). «nachrichten.at, 2월 16»
3
Nam Giao 31 - Eine Schiefertafel voller Verheißungen
Wer sich zittrig fühlt oder krank, dem kalten Jahresbeginn trotzen will oder muss: Mit dieser heißen Suppe macht man nichts falsch. Restaurants Wo der Azteke ... «Süddeutsche.de, 2월 16»
4
Marani - Im Reich der Düfte
... souveräner Geste großzügiger Gastgeber, nicht mit heischender Unterwürfigkeit des Tourismusgewerbes. Restaurants Wo der Azteke mit dem Spanier kocht ... «Süddeutsche.de, 2월 16»
5
Cantina Machete - Wo der Azteke mit dem Spanier kocht
... die Gemüsebeilage: eine typisch deutsche Fertigmischung aus Brokkoli- und Blumenkohlröschen sowie Karottenscheiben. Die Azteken hätten gestaunt. «Süddeutsche.de, 1월 16»
6
Karten für Apassionata in Nürnberg gewinnen: Höchste Reitkunst in ...
Die Stars dieser einmaligen, atemberaubenden Show sind zweifelsohne die Pferde - ob Azteke, Menorquiner, Shire Horse, Pura Raza Española, Lusitano oder ... «MarktSpiegel, 1월 16»
7
Junger Azteke verklagt Obama wegen Klimaschutz
Der zierliche Bursch mit den schulterlangen Haaren vermittelt das Gefühl der Dringlichkeit einer Generation, die ahnt, was auf sie zukommt. "Wir müssen ... «nachrichten.at, 12월 15»
8
Opuntien: Brennpunkt Kaktusfeige
Schon die Azteken kultivierten die Pflanzen und züchteten nachweislich Sorten mit besonders wenig Stacheln. An meine hat offenbar nie ein Azteke Hand ... «DiePresse.com, 11월 15»
9
Salzburger Festspiele: Hier Leben. Da Kunst
... die entgegengesetzte Richtung auf, der mit einem dramatischen Sopran besetzte Azteke Montezuma mit seinen/ihren beiden Gefährtinnen: "Ihr seht nur Gold, ... «ZEIT ONLINE, 8월 15»
10
Stefan Bock
... katholischen Totenkult mit Knochenmännern und jeder Menge mythischem Mummenschanz. Dazu läutet ein tauber und blinder Azteke die Kirchenglocken. «Freitag - Das Meinungsmedium, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Azteke [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/azteke> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z