앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bauchweh" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BAUCHWEH 의 발음

Bauchweh  [Ba̲u̲chweh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUCHWEH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BAUCHWEH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bauchweh» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

복통

Bauchschmerz

복통은 의료 지원을 사용하는 가장 일반적인 증상 중 하나입니다. 복통은 다양한 원인에 의해 유발 될 수 있습니다. 이러한 원인으로는 복부의 특정 질병, 복부 외의 질병뿐만 아니라 정신 질환으로 인한 병이 있습니다. 증상 복부 통증의 원인은 bloating과 같은 무해한 상태 질환에서부터 장간막 경색과 같은 치명적인 생명 질환에 이릅니다. 복강 내에있는 많은 질병뿐만 아니라 복강 외의 질병이 복통을 일으킬 수 있다는 사실에 따라 복부 통증의 감별 진단은 기술적으로 큰 도전이 될 수 있으며 광범위한 임상, 검사실 화학, 영상 및 의료 기술을 필요로합니다. Der Bauchschmerz ist eines der häufigsten Symptome, die zur Inanspruchnahme ärztlicher Hilfe führen. Bauchschmerz kann durch eine Vielzahl von Ursachen ausgelöst werden. Zu diesen Ursachen gehören konkrete Erkrankungen von Organen des Bauchraumes, Krankheiten, die sich außerhalb des Bauchraumes abspielen, aber auch Missempfindungen, die durch psychische Erkrankungen ausgelöst werden. Die Ursachen des Symptoms Bauchschmerz reichen von harmlosen Befindlichkeitsstörungen wie Blähungen bis zu akut lebensbedrohlichen Erkrankungen wie dem Mesenterialinfarkt. Entsprechend der Vielzahl der im Bauchraum liegenden Organe sowie der Tatsache, dass auch Erkrankungen außerhalb des Bauchraumes Bauchschmerzen verursachen können, kann die Differentialdiagnostik von Bauchschmerzen eine große fachliche Herausforderung darstellen und bedarf nicht selten des Einsatzes umfangreicher klinischer, laborchemischer, bildgebender und medizintechnischer Verfahren.

독일어 사전에서 Bauchweh 의 정의

복통. Bauchschmerz.
독일어 사전에서 «Bauchweh» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BAUCHWEH 운과 맞는 독일어 단어


Fernweh
Fẹrnweh [ˈfɛrnveː]
Halsweh
Hạlsweh
Heimweh
He̲i̲mweh 
Herzweh
Hẹrzweh
Hüftweh
Hụ̈ftweh
Kopfweh
Kọpfweh
Kreuzweh
Kre̲u̲zweh
Leibweh
Le̲i̲bweh
Wehweh
We̲hweh  , auch: […ˈveː] 
Zahnweh
Za̲hnweh
auweh
auweh
weh
we̲h 

BAUCHWEH 처럼 시작하는 독일어 단어

Bauchpresse
bauchreden
Bauchredner
Bauchrednerin
Bauchschmerz
Bauchschnitt
Bauchschuss
Bauchseite
Bauchspeck
Bauchspeicheldrüse
Bauchtanz
bauchtanzen
Bauchtänzer
Bauchtänzerin
Bauchumfang
Bauchung
Bauchwand
Bauchwassersucht
Bauchzwicken
Baucis

BAUCHWEH 처럼 끝나는 독일어 단어

Dreh
Federvieh
Feh
Fleckvieh
Kleinvieh
Milchvieh
Nargileh
Reh
Rindvieh
Schlachtvieh
Taipeh
Vieh
Weh
Zeh
eh
lieh
rieh
sieh
verzieh
zieh

독일어 사전에서 Bauchweh 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BAUCHWEH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Bauchweh» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Bauchweh 의 독일어 동의어

25개국어로 «Bauchweh» 번역

번역기
online translator

BAUCHWEH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bauchweh25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bauchweh 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bauchweh» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

腹痛
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

dolor de tripa
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

a stomach ache
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पेट में पीड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

وجع البطن
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

колики
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bellyache
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ঘেনঘেন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

mal au ventre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sakit perut
화자 190 x 백만 명

독일어

Bauchweh
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

腹痛
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

불평
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

bellyache
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đau bụng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வயிற்று வலி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पोटशूळ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

karın ağrısı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

mal di pancia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ból brzucha
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

коліки
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

durere de burtă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γκρινιάζω χωρίς λόγο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

buikpijn
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bellyache
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bellyache
화자 5 x 백만 명

Bauchweh 의 사용 경향

경향

«BAUCHWEH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bauchweh» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bauchweh 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bauchweh» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BAUCHWEH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bauchweh» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bauchweh» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bauchweh 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BAUCHWEH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bauchweh 의 용법을 확인하세요. Bauchweh 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bauchweh und Wetter: Prosastücke
In zehn Bildern werden unterschiedliche Themen behandelt, wie die Gewalt einer Großstadt, die stille Bestie Mensch, die Riechstärke eines einsamen Katerliebhabers, die Angst des alten Mannes vor der Fahrtreppe, das Wunder gründen ...
Gert Podszun, 2014
2
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Bauchweh. Beine. 45 Bauchweh, nach Trinken: SuIpK. Bauchweh.Nachts mit Schlaflosigkeit: Veratr. Bauchweh, ruhrartiges, als wenn Durchfall entstehen sollte: l.e6. Bauchweh, ruhrartiges, wühlendes, mit Uebelkeit und Schlummer: ^rn .
Wrelen, 1836
3
Materialien zu einer vergleichenden heilmittellehre zum ...
Bauchweh und Schmerz im Kreuze, bei Abgang blutigen Schleims mit dem Stuhlgange , Uro». 46. Bauchweh-, (Unterleibschmerz), als wenn Durchfall ent« stehen wollte, aber nach Abgang einer Blähung hörte das Bauchweh auf, 0ui«m. (uz).
Georg August Benjamin Schweikert, 1827
4
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Bauchweh (bei Vielen). Fast stetes Bauchweh. Bauchweh und Uebelkeit (bei Mehr.). Bauchweh, Uebelkeit, Wasserzusammenlaufen im Munde, Frösteln und Niederliegen (bei Einig.). Bauchweh und Salivation. Bauchweh und Schwindel.
5
Hygea. zeitschrift fuer heilkunst
... hat schlechte Milch, leidet an Krämpfen etc.; dem Kinde legte man eine schlechte Bandage an , darum schreit es viel und gesticulirt wie Kinder, die eben Bauchweh haben; Cha- millenthee fehlt auch nicht. Verf. gab einer Amme den Vorzug, ...
6
Hygea, Zeitschrift Fur Heilkunst
Bauchweh (bei Vielen). Fast stetes Bauchweh. Bauchweh und Uebelkeit (bei Mehr.). Bauchweh, Uebelkeit, Wasser zusammentaufen im Munde, Frösteln und Niederliegen (bei Einig.). Bauchweh und Salivation. Bauchweh und Schwindel.
7
Kompetenztests f. d. Deutschunterricht - 3./4. Kl.: Lesen - ...
c Das Bauchweh Einmal hab' ich Bauchweh gehabt. Das Bauchweh war das Diktat, das wir an dem Tag, an dem ich Bauchweh bekam, schreiben sollten. Als ich morgens aufwachte, hatte ich schon ein leises Grummein im Magen. „Ich habe ...
Inge Schmidtke, 2006
8
Fruchte aus dem morgenlande
^bü., Bauchweh, ftüh. ^e»e. «ort. et «ein. , Aufblähung nach dem Essen. ^e»e. l^ rne». llllruup X«uti, Kol° lern. h. ^,cuntn. Otenßen, Aufblähung, h. ^eon. det. , Bauchweh, ^eununetur», Trommelsucht mit Stuhl» verhaltung. «mst. >^c)u»!n ...
John Martin Honigberger, 1851
9
Psychosomatik als Wissenschaft: integrierte Medizin gedacht ...
A: Es geht Ihnen also nicht befriedigend, Sie sind aufgeregt, haben Bauchweh. Ich nehme ihre Aussage über einen affektiven Zustand und dessen Beziehung zum Bauchweh auf. In der Arzt-Patienten-Situation auftretende Symptome und ...
Rolf Adler, 2000
10
Früchte aus dem Morgenlande oder Reise-Erlebnisse: nebst ...
Blähungen. Koliken. Kollern in den Gedärmeu. Trommelfucht u. f. w. she., Bauchweh. früh. sene. 001c. er nero., Aufblähung nah dem Effen. Neue. kai-1108 . flarouy dic-pri. Kol( lern. b. Scaucb. (Wengen, Aufblühung. Q6011. bet. , Bauchweh.
Johann Martin Honigberger, 1851

«BAUCHWEH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bauchweh 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alpiq-Anleihen verursachen Bauchweh
Ich (70) bin ein Kleinanleger und habe in meinem Wertschriftenportfolio die Obligation 2.25% Alpiq Holding AG mit Laufzeit 2011 – 20.09.2021. Was raten Sie ... «Tages-Anzeiger Online, 6월 16»
2
Schicksalsgeschichte - 10-jährige hat Bauchweh... und bekommt ...
In Brasilien wurde ein Schulmädchen wegen Bauchschmerzen ins Krankenhaus gebracht und keiner konnte glauben, dass sie bereits in den Wehen lag. «BUNTE.de, 6월 16»
3
Achtung Bauchweh!: Diese Lebensmittel sollten Sie vor dem Sport ...
Vor dem Sport ist fettiges Essen absolut tabu. Es liegt uns einfach zu lange „im Magen“. Foto: dpa. Wer Sport treiben möchte, sollte vorher etwas zu sich nehmen ... «Hamburger Morgenpost, 5월 16»
4
Bauchweh: Ab wann Magenschmerzen gefährlich sind
Ein flaues Gefühl in der Magengrube, Magenschmerzen, Magenkrämpfe, Übelkeit, Sodbrennen oder ein ungewohnter Druck, der auf dem Oberbauch lastet - es ... «Berliner Zeitung, 5월 16»
5
Nach Rykkas Bauchweh-Debakel beim ESC: Liebes SRF, wie ...
Heute Abend fehlt die Schweiz mal wieder im Finale des ESC. Daran haben wir uns gewöhnt. Vielleicht ist es sogar einfacher. Statt einem Hype hätte es noch ... «BLICK.CH, 5월 16»
6
Rafael Antonio steht hinter dem «Bauchweh»-Tanz: Er ist schuld am ...
STOCKHOLM - Am Donnerstag hiess es Endstation für die Schweizer ESC-Hoffnung Rykka. In Fankreisen wird die seltsame Choreografie der Nummer ... «BLICK.CH, 5월 16»
7
Schwabl hat weniger Bauchweh mit Blick aufs neue Jahr
Ein Grund, warum Schwabl mit weniger Bauchweh ins neue Jahr blickt: „Es ist schön, dass mal alle geblieben sind. Das ist auch unser Ziel für den Sommer: Nur ... «Fussball Vorort, 1월 16»
8
Bauchweh vor dem „Schauplatz“
Bauchweh vor dem „Schauplatz“. Der Mürzzuschlager Bürgermeister Karl Rudischer äußert auf Facebook und in seinem Blog Bedenken über die Sendung „Am ... «Kleine Zeitung, 1월 16»
9
Neue Erkenntnisse zur Eismumie: Ötzi mit Bauchweh?
Wie ein Patient liegt die Eismumie da. Immer wieder wird Ötzi von Wissenschaftlern unter die Lupe genommen. Foto: dpa. Der Gletschermann hat einen ... «Abendzeitung München, 1월 16»
10
Traurig und müde: Winterblues bei Jugendlichen
Mainz (dpa/tmn) - Wütend, gereizt, Kopf- oder Bauchweh: Das können bei Jugendlichen im Winter Warnsignale für eine saisonal abhängige Depression sein. «Web.de, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bauchweh [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bauchweh> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z