앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Beileidstelegramm" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BEILEIDSTELEGRAMM 의 발음

Beileidstelegramm  Be̲i̲leidstelegramm [ˈba͜ila͜it͜steleɡram] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEILEIDSTELEGRAMM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BEILEIDSTELEGRAMM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Beileidstelegramm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Beileidstelegramm 의 정의

죽음의 사건에 대해 누군가가 애도의 말을 전보하다. Telegramm, in dem jemand bei einem Todesfall sein Beileid ausspricht.

독일어 사전에서 «Beileidstelegramm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BEILEIDSTELEGRAMM 운과 맞는 독일어 단어


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

BEILEIDSTELEGRAMM 처럼 시작하는 독일어 단어

Beilagenhinweis
Beilager
Beilast
beiläufig
Beiläufigkeit
beilegen
Beilegung
beileibe
Beileid
Beileid aussprechen
Beileidsbekundung
Beileidsbesuch
Beileidsbezeigung
Beileidsbezeugung
Beileidskarte
Beileidsschreiben
Beilhieb
beiliegen
beiliegend
Beilngries

BEILEIDSTELEGRAMM 처럼 끝나는 독일어 단어

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

독일어 사전에서 Beileidstelegramm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Beileidstelegramm» 번역

번역기
online translator

BEILEIDSTELEGRAMM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Beileidstelegramm25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Beileidstelegramm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Beileidstelegramm» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

唁电
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Telegrama de pésame
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Telegram of condolence
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शोक का टेलीग्राम
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

برقية تعزية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Телеграмма соболезнования
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Telegrama de condolências
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শোক টেলিগ্রাম
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Télégramme de condoléances
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Telegram takziah
화자 190 x 백만 명

독일어

Beileidstelegramm
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

弔電
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

애도의 전보
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Telegram saka condolence
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Telegram chia buồn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இரங்கல் தந்தி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शोक च्या तार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

taziye telgraf
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Telegramma di cordoglio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Telegram kondolencyjny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

телеграма співчуття
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Telegrama de condoleante
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Τηλεγράφημα του συλλυπητήρια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Telegram van rou
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Telegram kondoleans
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Telegram kondolanse
화자 5 x 백만 명

Beileidstelegramm 의 사용 경향

경향

«BEILEIDSTELEGRAMM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Beileidstelegramm» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Beileidstelegramm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Beileidstelegramm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEILEIDSTELEGRAMM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Beileidstelegramm» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Beileidstelegramm» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Beileidstelegramm 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEILEIDSTELEGRAMM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Beileidstelegramm 의 용법을 확인하세요. Beileidstelegramm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Briefe an Mamherz
KISSINGERS. BEILEIDSTELEGRAMM. (23). Chers parents! (So pflegte Platen seine Eltern zu titulieren) Ich habe hier ein Buch über Marianne Strauß gefunden, die verunglückte Frau des Ministerpräsidenten. Mit am interessantesten war für ...
Ruth Heidenreich, Heike Burbach, 2005
2
Adolf Hitler und die Geschichte der NSDAP Teil 1: 1889 bis 1937
1937, 3 . Januar sympathischen Erzherzogs Friedrich Maria Albrecht von Österreich-Ungarn, Feldmarschall der österreichisch-ungarischen und der preußischen Armee, der in Budapest gestorben war, ein Beileidstelegramm an dessen Sohn .
‎2009
3
Demokratischer Staat und transnationaler Terrorismus: Drei ...
458 Dessen ungeachtet war das ausgesprochen kurze Beileidstelegramm von Willy Brandt an Golda Meir am Folgetag in schmucklos-offiziellem Duktus gehalten. Persönliche Worte, die der Dimension der besonderen Beziehungen zu Israel ...
Matthias Dahlke, 2011
4
Adolf Hitler und die Geschichte der NSDAP Teil 2: 1938 bis 1945
ADOLF HITLER sendet an den italienischen Außenminister an— lässlich des Todes seines Vaters, des Grafen Constanzo Ciano, ein Beileidstelegramm. Englands Botschafter Sir Neville Henderson versucht über den Ka— binettschef Hitlers, ...
Paul Bruppacher, 2013
5
Helmut Schmidt-Bibliographie 1947-2008
Der Bundeskanzler sandte an den Dekan des Heiligen Kollegiums, Seine Eminenz Carlo Kardinal Confalonieri, Vatikan, folgendes Beileidstelegramm. In: Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung, Nr. 87, (1978),  ...
Johannes Marbach, Frank Josef Nober, 2008
6
Die dunkle Wahrheit des Mondes: Commissario Montalbano ...
Und es wäre des Guten zu viel gewesen anzunehmen, ja, es war rundheraus auszuschließen, dass der Regierungschef ein Beileidstelegramm an die Mafiosifamilie der Sinagras geschickt hatte, mit der der Senator augenscheinlich lange und ...
Andrea Camilleri, 2011
7
Advokat, Bürger und Staat: Sozialgeschichte der ...
B. der Florentiner Consiglio dell'Ordine degli Awocati dem Neapolitaner Advokatenvorstand ein Beileidstelegramm zum Tod des Advokaten und Politikers Pasquale Stanislao Mancini. 1897 gratulierte er dem einem Attentat entgangenen ...
Hannes Siegrist, 1992
8
Der Anschlag auf Olympia '72
'“361 Dessen ungeachtet war das ausgesprochen kurze Beileidstelegramm von Willy Brandt an Golda Meïr am Folgetag in schmucklos-offiziellem Duktus gehalten. Persönliche Worte, die der Dimension der besonderen Beziehungen zu ...
Matthias Dahlke, 2006
9
Vom Zeitzeichen zum politischen Führungsmittel: ...
Reichsaußenminister Dr. Stresemann hat heute an den Bruder des verstorbenen Botschafters ein Beileidstelegramm gerichtet, in dem es heißt, daß der Tod des Grafen Brockdorff-Rantzau eine nahezu unausfüllbare Lücke hinterlasse, und ...
Ulrich Heitger, 2003
10
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...
Beileidstelegramm an den französischen Hohen Kommissar] Anschließend gibt MinPräs. Altmeier ein Telegramm bekannt, welches er namens der Konferenz anläßlich eines großen Waldbrandes in Frankreich an den französischen föderative ...
Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1981

«BEILEIDSTELEGRAMM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Beileidstelegramm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Papst betet für Opfer des Zugunglücks in Italien
... den schweren Unfall, bei dem zahlreiche Menschen ums Leben kamen, heißt es in einem am Dienstagabend vom Vatikan veröffentlichten Beileidstelegramm. «Kathpress, 7월 16»
2
Papst würdigt verstorbenen Kardinal Piovanelli
In einem Beileidstelegramm an den aktuellen Erzbischof von Florenz, Kardinal Giuseppe Betori, bekundete der Papst am Samstag gegenüber der ganzen ... «ZENIT, 7월 16»
3
Italien: Kardinal Piovanelli ist tot
Papst Franziskus schickte ein Beileidstelegramm nach Florenz und würdigte den verstorbenen Bruder im Bischofsamt als Mann, der „mit Freude und Weisheit“ ... «Radio Vatikan, 7월 16»
4
"Der Herr bekehre die Herzen der Gewalttätigen"
Er sei "tief betrübt über die sinnlose Gewalt gegen unschuldige Opfer in Dhaka", hieß es in einem Beileidstelegramm des vatikanischen Staatssekretariats. «katholisch.de, 7월 16»
5
Blutbad in Bangladesch: Papst verurteilt „sinnlose Gewalt“
Papst Franziskus ist „tieftraurig über die sinnlose Gewalt gegen unschuldige Menschen in Dhaka“. Das steht in einem Beileidstelegramm, das der Vatikan nach ... «Radio Vatikan, 7월 16»
6
Neun italienische Opfer von Dhaka identifiziert
Papst Franziskus schickte ein Beileidstelegramm, in dem er das Verbrechen als “barbarischen Akt” und als eine “Beleidigung Gottes und der Menschheit” ... «euronews, 7월 16»
7
Bangladesch: Italien trauert um tote Geiseln in Dhaka
Er sei "tief betrübt über die sinnlose Gewalt gegen unschuldige Opfer in Dhaka", heißt es in einem Beileidstelegramm, das der Vatikan veröffentlichte. «ZEIT ONLINE, 7월 16»
8
Eine "Beleidigung Gottes"
... heißt es in einem Beileidstelegramm, das der Vatikan am Samstag veröffentlichte. Franziskus sicherte den Hinterbliebenen der Opfer und den Verwundeten ... «katholisch.de, 7월 16»
9
Täglicher Nachrichtenüberblick
Im Beileidstelegramm, das er US-Präsident Barack Obama schickte, erinnerte er an die Wichtigkeit eines globalen Kampfes gegen Terrorismus. Die Nachricht ... «Radio Prag, 6월 16»
10
Papst Franziskus erinnert an Kardinal Capovilla
... so schreibt Papst Franziskus in seinem Beileidstelegramm an den Bischof von Bergamo, Francesco Beschi. Kardinal Capovilla war gestern Nachmittag im ... «ZENIT, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Beileidstelegramm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/beileidstelegramm> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z