앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "bewickeln" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BEWICKELN 의 발음

bewickeln  [bewịckeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWICKELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BEWICKELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «bewickeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 bewickeln 의 정의

단단히 코일을 코일로 감싼다. dicht umwickelnBeispieleine Spule mit Draht bewickeln.

독일어 사전에서 «bewickeln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 BEWICKELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewickle
du bewickelst
er/sie/es bewickelt
wir bewickeln
ihr bewickelt
sie/Sie bewickeln
Präteritum
ich bewickelte
du bewickeltest
er/sie/es bewickelte
wir bewickelten
ihr bewickeltet
sie/Sie bewickelten
Futur I
ich werde bewickeln
du wirst bewickeln
er/sie/es wird bewickeln
wir werden bewickeln
ihr werdet bewickeln
sie/Sie werden bewickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bewickelt
du hast bewickelt
er/sie/es hat bewickelt
wir haben bewickelt
ihr habt bewickelt
sie/Sie haben bewickelt
Plusquamperfekt
ich hatte bewickelt
du hattest bewickelt
er/sie/es hatte bewickelt
wir hatten bewickelt
ihr hattet bewickelt
sie/Sie hatten bewickelt
conjugation
Futur II
ich werde bewickelt haben
du wirst bewickelt haben
er/sie/es wird bewickelt haben
wir werden bewickelt haben
ihr werdet bewickelt haben
sie/Sie werden bewickelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bewickle
du bewicklest
er/sie/es bewickle
wir bewicklen
ihr bewicklet
sie/Sie bewicklen
conjugation
Futur I
ich werde bewickeln
du werdest bewickeln
er/sie/es werde bewickeln
wir werden bewickeln
ihr werdet bewickeln
sie/Sie werden bewickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bewickelt
du habest bewickelt
er/sie/es habe bewickelt
wir haben bewickelt
ihr habet bewickelt
sie/Sie haben bewickelt
conjugation
Futur II
ich werde bewickelt haben
du werdest bewickelt haben
er/sie/es werde bewickelt haben
wir werden bewickelt haben
ihr werdet bewickelt haben
sie/Sie werden bewickelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bewickelte
du bewickeltest
er/sie/es bewickelte
wir bewickelten
ihr bewickeltet
sie/Sie bewickelten
conjugation
Futur I
ich würde bewickeln
du würdest bewickeln
er/sie/es würde bewickeln
wir würden bewickeln
ihr würdet bewickeln
sie/Sie würden bewickeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bewickelt
du hättest bewickelt
er/sie/es hätte bewickelt
wir hätten bewickelt
ihr hättet bewickelt
sie/Sie hätten bewickelt
conjugation
Futur II
ich würde bewickelt haben
du würdest bewickelt haben
er/sie/es würde bewickelt haben
wir würden bewickelt haben
ihr würdet bewickelt haben
sie/Sie würden bewickelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bewickeln
Infinitiv Perfekt
bewickelt haben
Partizip Präsens
bewickelnd
Partizip Perfekt
bewickelt

BEWICKELN 운과 맞는 독일어 단어


abfackeln
ạbfackeln
abwickeln
ạbwickeln 
aufwickeln
a̲u̲fwickeln [ˈa͜ufvɪkl̩n]
bröckeln
brọ̈ckeln 
buckeln
bụckeln [ˈbʊkl̩n]
deckeln
dẹckeln
einwickeln
e̲i̲nwickeln 
entwickeln
entwịckeln 
fackeln
fạckeln
nuckeln
nụckeln
pickeln
pịckeln
prickeln
prịckeln 
ruckeln
rụckeln
umwickeln
umwịckeln
verwickeln
verwịckeln [fɛɐ̯ˈvɪkl̩n]
wackeln
wạckeln 
weiterentwickeln
we̲i̲terentwickeln
wickeln
wịckeln 
zerbröckeln
zerbrọ̈ckeln
zerstückeln
zerstụ̈ckeln

BEWICKELN 처럼 시작하는 독일어 단어

bewettern
Bewetterung
Bewickelung
Bewicklung
bewiesen
bewiesenermaßen
bewilligen
Bewilligung
Bewilligungspflicht
bewilligungspflichtig
Bewilligungszeitraum
bewillkommnen
Bewillkommnung
bewimpert
Bewimperung
bewirken
Bewirkung
bewirten
bewirtschaften

BEWICKELN 처럼 끝나는 독일어 단어

abbröckeln
auswickeln
dackeln
fortentwickeln
frickeln
gickeln
gockeln
hackeln
rückabwickeln
schuckeln
stöckeln
stückeln
suckeln
ckeln
vernickeln
verwackeln
zuckeln
zurückentwickeln
zusammenstückeln
zusammenwickeln

독일어 사전에서 bewickeln 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bewickeln» 번역

번역기
online translator

BEWICKELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 bewickeln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bewickeln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «bewickeln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

在风
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

enrollar el
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

wind the
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हवा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الرياح
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

накручивает
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

enrolar o
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

তলিয়ে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

vent la
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

angin
화자 190 x 백만 명

독일어

bewickeln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

풍력
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

angin ing
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

gió
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முடிவாய்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गुंडाळणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

rüzgar
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

avvolgere il
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Owiń
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

накручує
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

vânt
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τον άνεμο της
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

wind die
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

linda
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vikle
화자 5 x 백만 명

bewickeln 의 사용 경향

경향

«BEWICKELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bewickeln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bewickeln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bewickeln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEWICKELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bewickeln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «bewickeln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bewickeln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEWICKELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 bewickeln 의 용법을 확인하세요. bewickeln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Bewickeln, v. trs. wickelnd umgeben, rundum mit etwas bewickeln. Den Rocken bewickeln. Die Bäume mit Stroh bewickeln. Den Zopf mit Band bewickeln. Das Bewickeln. Die Bewickelung. Bewilligen, v. trs. seinen Willen zu etwas geben, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
Oö»«i:ä»ie, „. da« Umwinden, Umwickeln, Bcflechtc». , Oösnüiiio, eiiib , oö»«,<b, »iimb, »»nid, v. s, umwinden, umwickeln, bewickeln , bewinden , umflechten, vKsuinK p/>:/ n,^sm«o»1> , die Hand mit einem Tuche, bewinden. Ob«u»°>isci>  ...
Johann Heym, 1801
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Bewichsung. Bewickeln , v. tr». wickelnd umgeben , rundum mit etwas bewickeln. Den Rocken bewickeln. Di« Bäume mit Stroh bewickeln. Den, Jopf mit Band bewickeln. Das Bewickeln. Die Bewickelung. Bewilligen, v. tis. seinen Willen zu ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
S» Werkstellig und Bewirken. Gründe deutlich machen. Der Beweis setzt Bewickeln , verb. reg. stt. wickelnd Gründe, so wie die Probe Erfahrung vor- mit etwas bedecke». Die Bäume mir aus. «rwas mir Zeugen, mir Gründe» Scroh bewickeln.
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Artilleristisches Taschen-Buch: zunächst für Avancirte und ...
Das Bewickeln derselben. 3. Das Anfeuern und Leeren. 4. Das Trocknen derselben. 6. Das Verpacken. 22. Wie geschieht d»s Schneiben und Bewickeln der V top pinen? Man schneidet von geradem Kiehnholze 8 Zoll lange, H Zoll starke ...
Wilhelm Meineke, 1834
6
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Bewickeln, verb. reiz, s6t. wickelnd mit etwas bedecken. Die Bäume mir Srroh bewickeln. Daher die Bewickelung. S. auch Bewinden Bewilligen, verb. reg. s6i. seine» Willen z» eines Verlangen geben. Seinen Freunden bewilliget er alles, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
7
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Einen Vorsatz bewerkstelligen, wenn ich eine zufriedene «LH« bewerkstelligen helfe, Gell. Daher die Bewerkstellig«»«. S. werkstelllg und Bewirken. Bewickeln , verb. r«ß»l. 2«. wickelnd mit etwas ledecken. Die Bäume mit Siroh bewickeln.
Johann-Christoph Adelung, 1774
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
«inen Vorsatz bewerkstelligen, wenn ich eine zufriedene Ehe bewerkstelligen helfe, Gell. Daher die Bewerkstelligung. S. werkstellig und Dewirke». Bewickeln , verb. reznl. s6t. wickelnd mit etwas bedecke». Die Bäume mit Srrob bewickeln.
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
bewickeln,. V. >rjn. / etw. (P)"1 umwickeln<; ütr.: >jn. in etw. verstricken <. KURRELMEYER, Dt. Bibel 8, 228, 16 Var. (Straßb. 1466): der do ist bewollen [ Var. 1483f.: ist bewickelt^ in seinen sünden. HENISCH 362 (Augsb. 1616): Bewickelen ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
10
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
*j^£T lange weite Hosen. jw^JTirzy ein Zierrath des Beines, eine ArtStrurapf- ' W band. ü^'^^I' ein Fussschemel. ;j|C;'qQl' der Oberlheil des Fusses. ^^VT Lappen zum Bewickeln der Füsse statt der Strümpfe Я^Ч^'^Ч" sich die Füsse bewickeln.
Isaak Jakob Schmidt, 1841

«BEWICKELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bewickeln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kunsthandwerk: Inspiration durch Meisenknödeldeckel
Durch das Bestreichen mit Wachs oder dem Bewickeln mit dünnem Draht entstehen Linien oder kleine Unebenheiten, die jedes Stück einzigartig machen. «shz.de, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. bewickeln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bewickeln> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z