앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "weltumspannend" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WELTUMSPANNEND 의 발음

weltumspannend  [wẹltumspannend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTUMSPANNEND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WELTUMSPANNEND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «weltumspannend» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 weltumspannend 의 정의

전 세계에 걸쳐; 글로벌 사례 : 글로벌 컴퓨터 네트워크, 스파이 네트워크, 글로벌 전원 공급 장치. die gesamte Welt umspannend; globalBeispieleein weltumspannendes Computernetz, Spionagenetzeine weltumspannende Stromversorgung.

독일어 사전에서 «weltumspannend» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WELTUMSPANNEND 운과 맞는 독일어 단어


ablehnend
ạblehnend
anscheinend
ạnscheinend 
berechnend
berẹchnend 
bezeichnend
beze̲i̲chnend 
brennend
brẹnnend
durchscheinend
dụrchscheinend
erdumspannend
e̲rdumspannend
gelenkschonend
gelẹnkschonend
gewinnend
gewịnnend
herzgewinnend
hẹrzgewinnend
hoch spannend
hoch spạnnend, ho̲chspannend
kennzeichnend
kẹnnzeichnend 
lohnend
lo̲hnend
nichts ahnend
nịchts ahnend, nịchtsahnend
ressourcenschonend
[rɛˈsʊrsn̩ʃoːnənt]
schonend
scho̲nend
spannend
spạnnend 
tönend
tö̲nend
umweltschonend
ụmweltschonend
warnend
wạrnend

WELTUMSPANNEND 처럼 시작하는 독일어 단어

weltumfassend
Weltumsegelung
Weltumsegler
Weltumseglerin
Weltumseglung
Weltuntergang
Weltuntergangsstimmung
Weltuntergangsszenario
Welturaufführung
Weltverband
Weltverbesserer
Weltverbesserin
weltvergessen
weltverloren

WELTUMSPANNEND 처럼 끝나는 독일어 단어

Send
beiordnend
faserschonend
figurbetonend
gelenksschonend
großtönend
gut verdienend
hautschonend
hochtönend
klimaschonend
kräfteschonend
lebensverneinend
lebenverneinend
misstönend
sinnbetonend
umwohnend
unterordnend
volltönend
wohlmeinend
wohltönend

독일어 사전에서 weltumspannend 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WELTUMSPANNEND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «weltumspannend» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
weltumspannend 의 독일어 동의어

25개국어로 «weltumspannend» 번역

번역기
online translator

WELTUMSPANNEND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 weltumspannend25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 weltumspannend 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «weltumspannend» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

全球
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

global
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

global
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वैश्विक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عالمي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

глобальной
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

global
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিশ্বব্যাপী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

global
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

global
화자 190 x 백만 명

독일어

weltumspannend
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

グローバル
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

글로벌
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

global
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chung
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உலக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जागतिक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

global
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

globale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

globalny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

глобальної
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

la nivel mondial
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παγκόσμια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

globale
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

global
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

global
화자 5 x 백만 명

weltumspannend 의 사용 경향

경향

«WELTUMSPANNEND» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «weltumspannend» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
weltumspannend 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «weltumspannend» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WELTUMSPANNEND» 의 사용 빈도

지난 500년간 «weltumspannend» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «weltumspannend» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

weltumspannend 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WELTUMSPANNEND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 weltumspannend 의 용법을 확인하세요. weltumspannend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pfingstbewegung zwischen Fragilität und Empowerment: ...
Ich gebrauche die Begriffe »weltumspannend« und »weltweit« synonym, obwohl im Zusammenhang von »Netzwerk« und »Beziehungsgeflecht« » weltumspannend« passender ist. Vgl. Regina Jach, Migration, Religion und Raum, 240, dort ...
Moritz Fischer, 2011
2
Arbeit und Wirtschaft
Autorin: MMag. Claudia Schürz Projektleiterin «weltumspannend arbeiten« Die global agierende Wirtschaft betrifft uns als Arbeitnehmerinnen aufgrund der Verarbeitung von Rohstoffen, der Auslagerung von Produktionsstätten, der Fusionen ...
Bund der Freien Gewerkschaften Österreichs, 2009
3
Dimensionierung einer Photovoltaik-Anlage mit ...
Photovoltaik wird die Basis für eine neue Energiewirtschaft, umweltgerecht und weltumspannend.
Roald Naundorf, 2002
4
Umweltpolitik: Strukturelemente in einem dynamischen Prozess
Die im Preis enthaltene Information ist weltumspannend, sie überspringt Kulturkreise und Sprachräume, aber auch Klassenunterschiede wie die zwischen dem Generaldirektor und dem Hilfsarbeiter. Das muss auch so sein, weil die ...
Martin Lendi, 1991
5
Technikträume und Traumtechniken: die Kultur der Übertragung ...
Sie bestehen aus transformierter Energie, ihre Reichweite ist weltumspannend und die Vermögen in ihrer mikroelektronischen Variante sind „Traumbilder, Schatten, Spiegelbilder"17. Das bedeutsame am Animismus ist, daß er die Symmetrie ...
Ralf Bohn, 2004
6
Die anderen Psalmen. 52 Andachten
Die Güte Gottes ist weltumspannend. Natürlich steht für den Beter das antike Weltbild vor Augen. Der Himmel spannt sich über die Erde und die Wolken sind am Himmel „aufgehängt“. Dieses antike Weltbild stört die Aussage nicht, dass Gottes ...
Michael Diener, 2012
7
Globales Lernen: Zugänge
... menschenwürdige arbeit für menschenwürdiges leben: http://www.fairearbeit. at weltumspannend arbeiten: http://www.weltumspannend-arbeiten.at Mag.a Pia Lichtblau ...
Heidi Grobbauer, Hakan Gürses, Stefan Vater, 2012
8
Skizzen einer Theologie der Kirchenmusik: Auf der Suche nach ...
Ja, wenn sie nicht in jedem beliebigen Sinn universal und nicht zum Vorneherein interkonfessionell ist, aber doch für die ganze Christenheit in wahrer Ökumene gültig sein und weltumspannend die einzig letzte, jenseitige, absolute Wahrheit ...
Michael Dahinden, Anonym, 2009
9
Wörterbuch der Synonyme
Red. Serges Verlag. Weltreisender Weltverbesserer weltweit wenden Wendung wenig wenigstens шепп wenngleich Werbung Idealist, Illusionist, Utopist, Weltveränderer weltumspannend, global, weltumfassend kehrtmachen, umschwenken, ...
Red. Serges Verlag
10
Zeit der Medien - Medien der Zeit
Seitdem Nachrichtenmedien weltumspannend operieren, leben wir in einer globalen Aufmerksamkeitskultur, in der Menschen täglich auf der ganzen Welt an denselben Geschehnissen synchron anteilnehmen. Dass die Welt in der medialen ...
Ramin M. Nowzad, 2011

«WELTUMSPANNEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 weltumspannend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Weltumspannende Wandlungen
Weltumspannende Wandlungen. Ausstellung Werke von Yong Sa Sommer im Prediger Schwäbisch Gmünd. Fernöstliches paart sich mit westlichem ... «Schwäbische Post, 2월 17»
2
Posaunisten aus über 20 Nationen beim Finale der Musikschau in ...
Das weltumspannende Gebläse ist Beiwerk für den Foto- und Filmtermin. Und Bammler hat zu diesem Probezeitpunkt ja noch mehr als einen Tag Zeit, um die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1월 17»
3
Social Bot-Kennzeichnung ist grüne Verzweiflungstat
Womöglich sei es allerdings auch eine Neuigkeit für die Grünen, "dass das Internet weltumspannend ist", gab Kubicki zu bedenken. Er verwies auf die ... «Portal Liberal, 1월 17»
4
Mit Geplärr und Getöse
Weltumspannend, weil es seine Leser über Forschungen, Meinungen und Erkenntnisse zur bairischen Mundart zwischen Neuseeland und Oberfranken ... «Süddeutsche.de, 1월 17»
5
Terrorismus als weltumspannender Bürgerkrieg
Wenn Agamben sich nun dem Bürgerkrieg zuwendet, dann geschieht das vor dem Hintergrund des Terrorismus, den er als einen weltumspannenden ... «Deutschlandradio Kultur, 11월 16»
6
Markus Friedrich erzählt in „Die Jesuiten“ die weltumspannende ...
Markus Friedrich ist Professor für die Geschichte der Frühen Neuzeit an der Universität Hamburg und hat seine Habilitation über die Verwaltungsstrukturen des ... «literaturkritik.de, 11월 16»
7
Benediktiner weltumspannend engagiert
Rund 2000 Menschen kamen im Laufe des Weltmissionssonntags in die Abtei Münsterschwarzach, um bei strahlendem Sonnenschein das weltumspannende ... «inFranken.de, 10월 16»
8
Musik weltumspannend und weltoffen in der Auburg in Wagenfeld
Unvergesslicher Auftritt mit weltumspannender und weltoffener Musik in der Auburg in Wagenfeld: Sorin Ferat (von links), Horst Memmen, Sibylle Kynast und ... «kreiszeitung.de, 9월 16»
9
Alternative Hafenrundfahrten der Hafengruppe Hamburg
Schifffahrt ist weltumspannend – und so ist auch die Arbeit. Seeleute aus aller Welt arbeiten auf Schiffen unter Billigflaggen. Hafenarbeiter in Hongkong ... «Hamburg-Magazin, 4월 16»
10
Wien tanzt: Weltumspannender Tanzwettbewerb macht Station in ...
“Das besondere an 'Vibe' ist der weltumspannende Gedanke und die Internationalität der Teilnehmer und der Jury”, sagte Mitorganisatorin Alexandra Zehetner ... «Vienna Online, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. weltumspannend [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/weltumspannend> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z