앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bogenführung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BOGENFÜHRUNG 의 발음

Bogenführung  Bo̲genführung [ˈboːɡn̩fyːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOGENFÜHRUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BOGENFÜHRUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bogenführung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

운궁법

Bogenführung

활은 오른손으로 현악기의 활을 다루는 것이며, 이는 오른손으로 연주하는 것과 동등한 중요성을 지니 며, 다른 손의 응용은 현을 줄입니다. 활을 위 또는 아래에서 손으로 잡을 지 여부에 따라 위 또는 아래 그립에서 활 가이드에 대해 말합니다. 오늘날의 오케스트라 악기에서 바이올린, 비올라 및 첼로는 상형의 ​​활 유도가 평소와 같습니다. 더블베이스에서는 양쪽 활 가이드가 가능하며, 독일에서는 활 가이드가 하단 손잡이에서 관례이므로 독일 활 가이드라고합니다. 반면, 더블베이스에서는 상단 그립의 활 가이드를 프랑스 활 가이드라고합니다. 호 안내가있는 도구의 다른 예로는 감바와 중국 Erhu가 있습니다. 톤이나 피치의 순도는 용도에 따라 다르지만, 활의 다른 모든 것, 즉 부드러움이나 톤의 경도, 표현, 강의 유형에 따라 다릅니다. Als Bogenführung bezeichnet man die Handhabung des Bogens der Streichinstrumente, gewöhnlich mit der rechten Hand, die für das Spiel von ebenso großer Bedeutung ist wie die Applikatur, also die Tätigkeit der anderen Hand, welche die Saiten verkürzt. Je nachdem, ob der Bogen mit der Hand von oben her oder von unten gehalten wird, spricht man von der Bogenführung im Ober- oder Untergriff. Bei den heutigen Orchesterinstrumenten Violine, Viola und Violoncello ist die Bogenführung im Obergriff üblich. Beim Kontrabass sind beide Bogenführungen möglich, in Deutschland ist die Bogenführung im Untergriff üblich und wird deshalb deutsche Bogenführung genannt. Dagegen wird beim Kontrabass die Bogenführung im Obergriff französische Bogenführung genannt. Weitere Beispiele für Instrumente mit Bogenführung im Untergriff sind die Gambe, aber auch die chinesische Erhu. Die Reinheit des Tons beziehungsweise die Tonhöhe hängt von der Applikatur ab, alles andere aber von der Bogenführung, nämlich Weichheit oder Härte des Tons, Ausdruck, Vortragsart.

독일어 사전에서 Bogenführung 의 정의

현악기 연주 중에 활을 다루기. Handhabung des Bogens beim Spielen von Streichinstrumenten.
독일어 사전에서 «Bogenführung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOGENFÜHRUNG 운과 맞는 독일어 단어


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

BOGENFÜHRUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Bogen
Bogenbrücke
Bogendruck
Bogenfenster
bogenförmig
Bogenfries
Bogengang
Bogenlampe
Bogenlänge
Bogenmacher
Bogenmacherin
Bogenmaß
Bogenpfeiler
Bogenschießen
Bogenschütze
Bogenschützin
Bogensehne
Bogenstrich
bogenweise
Bogey

BOGENFÜHRUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

독일어 사전에서 Bogenführung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Bogenführung» 번역

번역기
online translator

BOGENFÜHRUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bogenführung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bogenführung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bogenführung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

鞠躬
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

reverencia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

bowing
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

झुकने
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ركوع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

кланяясь
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

curvando
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রুকু
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

saluant
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ruku ´
화자 190 x 백만 명

독일어

Bogenführung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ボーイング
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

운궁법
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

hormat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kéo cung đờn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குனிந்து
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

टेकून
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

rükû
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

archeggio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

smyczkowanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кланяючись
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

plecăciune
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υπόκλιση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

buig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

böjning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Bukking
화자 5 x 백만 명

Bogenführung 의 사용 경향

경향

«BOGENFÜHRUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bogenführung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bogenführung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bogenführung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOGENFÜHRUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bogenführung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bogenführung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bogenführung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOGENFÜHRUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bogenführung 의 용법을 확인하세요. Bogenführung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Physiologie Der Bogenfuhrung
Steinhausen beschreibt in diesem im Original 1907 erschienenen Buch die Physiologie der Bogenfuhrung auf den Streichinstrumenten.
F. A. Steinhausen, 2013
2
Die Physiologie der Bogenführung auf den Streichinstrumenten
Der Mediziner Friedrich Adolf Steinhausen, der in seiner Freizeit selbst dem Geigenspiel nachging, pr sentiert im vorliegenden Band eine Anleitung zur technischen Verbesserung der Bogenf hrung f r alle Streichinstrumente.
Friedrich Adolf Steinhausen, 2012
3
Hamburger musikalische Zeitung: 1838
... znmal der Raum, welcher diesem Gegenstande gewidmet werden kann, zu beschränkt ist, nicht ganz genügend ausfallen, weil sowohl die Applicatur, als auch die Bogenführung dieses Künstlers so -viele Eigenthümlichkeiten darbieten , ...
4
Allgemeine musikalische Zeitung
Seine Bogenführung ist schon recht gut, u. sein Anstand ist zu rühmen; doch sollte er noch nicht reisen. Er hatte nur massigen Zuspruch. — Demoiselle S/gl aus München gab am -26ten Concei-t im dentscheu Theater. In den drei Arien ...
5
Musikalisches Conversations-Lexikon: Encyklopädie der ...
Dies beruht ganz auf der Leichtigkeit des Daumens der rechten Hand. Dann führe man den Strich fort, indem man ihn nach und nach verstärkt. Hat man mit einer ganz leisen Bogenführung angefangen, so darf man keinen unreinen oder  ...
August Gathy, 1840
6
Iris im Gebiete der Tonkunst
Daß nach und nach Alles zu einer vollständigen Celloschule gehörende, die Gattungen aller Passagen, aller Behandlungen des Instruments, der Bogenführung u. s. w. entwickelt und Lehren darüber gegeben werden, versteht sich von selbst.
Ludwig Rellstab, 1840
7
Oesterreich's Pantheon: Gallerie alles Guten und Nützlichen ...
Sein Spiel wurde durch Kraft und Anmuth, Präcision und schöne Bogenführung wirklich meisterhaft, besonders ließen seine Adagios durch Schmelz und Gesang das Saiteninstrument gänzlich vergessen. Durch diese schöne Gabe erhielt er ...
L. B. Berger, 1830
8
Münchener Tagblatt: 1840,[1]
... intrreffanter- da Herr Ma. fchek wirklich dura) ein vortrefflirhes Spielf wenn auch nicht ein Paganini - fich au'zeichnet und dabei die Eigenthümlimkeiten der Bogenführung und all die bizarren Charlatanerieen des großen Meifiers nachahmet.
9
Zeitschrift für Musik
Uedung, so wie die übrigen Nummern das Erl.rnen der schon oben erwähnten Doppelgriffe und Bogenführung bezwecken. 2» diese Etüden wirklich welche und keine Untcrhaltungsstücke sind, so erscheint die Bcgleiiuug des Pianoforte als ...
10
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Dabey ist sein Ton »oll und angenehm, seine Bogenführung elegant, so wie er auch seinem Spiele eine Mannigfaltigkeit und Abwechslung, und daher einen Reiz zu verleihen »ersteht, wodurch der Zuhörer nicht so leicht müde wird, ...

«BOGENFÜHRUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bogenführung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mönchengladbach: Hauptkirche Rheydt: Musik und Dunkelbier von ...
... von der Orgelbühne um vor die Kanzelwand, wobei nun auch visuell die innig ausgekostete Intensität der langen Bogenführung von Tanja Cherepashchuk zu ... «RP ONLINE, 7월 16»
2
Musik auf dem Cronenberg: Barbara Buntrock mal als Geigerin
Dass ihre Tongebung nicht immer ganz lupenrein und die Bogenführung manchmal etwas unsensibel war, ist nur verständlich. Ihr Duo-Partner, der junge ... «Westdeutsche Zeitung, 7월 16»
3
Koenig & Bauer stellt Offline-Veredelungsanlage vor
... für Luxus-Verpackungen, hochwertige Werbeartikel, Corporate Publishing u.ä. auf Basis der bekannten Rapida-Plattform (Anleger, Auslage, Bogenführung, ... «4c - Magazin für Druck & Desin, 6월 16»
4
Ein musikalisches Trainingscamp
Vom Meisterkurs nimmt er vor allem die Unbedingtheit und Genauigkeit mit, die Vollhardt von den Musikern fordert. Intonation, Bogenführung, Dynamik – nichts ... «Badische Zeitung, 5월 16»
5
Osterfestspiele Baden-Baden: Berliner Philharmoniker und neuer ...
Mit ihrer perfekten Bogenführung erzielt sie ein dichtes Legato, das auch bei den Akkordbrechungen über die Saiten seine Qualität behält. Den intensiven ... «Badische Zeitung, 3월 16»
6
Das Wunder Mozart wird lebendig
Makellose Bogenführung: Die Geigerin Arabella Steinbacher gastierte mit den ... kristallklar artikulierter Ton, ihre luftig-makellose Bogenführung versetzten die ... «Mittelbayerische, 3월 16»
7
Allerheiligste des Cello-Repertoires
Nicht minder eindrücklich geriet Regers Suite Nr.1 G-Dur, die Teichmanis mit bezwingender emotionaler Intensität und dynamisch flexibler Bogenführung ... «Badische Zeitung, 3월 16»
8
Überirdische Schönheit
Neben ihrer an Eleganz und Schönheit nicht zu übertreffenden Bogenführung und Tongebung ist die Doppelgriffsicherheit Hahns einfach hinreißend. Und wenn ... «Badische Zeitung, 2월 16»
9
Sonderkonzert: Französische Farben
Besonders die Leichtigkeit und Eleganz seiner Bogenführung werden von den Chronisten hervorgehoben. Einen Eindruck von Franchommes Stil geben seine ... «NDR.de, 1월 16»
10
Vier Solisten bilden ein harmonisches Ensemble
Annette Rehberger und Sebastian Wohlfarth ähneln sich in der Bogenführung, der Leichtigkeit ihrer Formulierungen und der Brillanz der Tonfarben. Da wird ... «Badische Zeitung, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bogenführung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bogenfuhrung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z