앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ehrung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EHRUNG 의 발음

Ehrung  E̲hrung [ˈeːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EHRUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ehrung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

수상 (명예)

Auszeichnung (Ehrung)

수상은 특정 분야의 뛰어난 업적에 대해 개인, 단체 또는 단체에게 수여하는 영예 또는 감사입니다. 많은상은 예술, 문화, 과학, 비즈니스 또는 시민 참여 분야에 주어집니다. 시상은 모든 종류의 상, 우등과 메달, 칭호 또는 기타 평가를 포함합니다. Unter einer Auszeichnung wird eine Ehrung oder Würdigung verstanden, die eine Person, Gruppe oder Organisation für herausragende Leistungen in einem bestimmten Bereich erhält. Viele Auszeichnungen bewerten die Bereiche Kunst, Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft oder bürgerschaftlichem Engagement. Die Auszeichnungen umfassen Preise aller Art, Ehrenzeichen und Orden, Titel oder andere Würdigungen.

독일어 사전에서 Ehrung 의 정의

명예 훈령을 기려 명 예상 예 승자의 영광. das Ehren durch Ehrenerweisungen Ehrenerweisung. das Ehren durch EhrenerweisungenBeispieldie Ehrung der Siegerin.
독일어 사전에서 «Ehrung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EHRUNG 운과 맞는 독일어 단어


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

EHRUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Ehrlosigkeit
ehrpusselig
Ehrpusseligkeit
ehrpusslig
Ehrpussligkeit
ehrrührig
ehrsam
Ehrsamkeit
Ehrsucht
ehrsüchtig
ehrvergessen
Ehrvergessenheit
ehrverletzend
Ehrverletzung
Ehrverlust
Ehrwürde
Ehrwürden
ehrwürdig
Ehrwürdigkeit

EHRUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung
Wiedereinführung

독일어 사전에서 Ehrung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EHRUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ehrung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Ehrung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Ehrung» 번역

번역기
online translator

EHRUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ehrung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ehrung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ehrung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

荣誉
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

honor
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

honor
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आदर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شرف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

честь
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

honra
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সম্মান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

honneur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penghormatan
화자 190 x 백만 명

독일어

Ehrung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

名誉
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

명예
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pakurmatan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

danh dự
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மரியாதை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सन्मान
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

onur
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

onore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

honor
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

честь
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

onoare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τιμή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

eer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ära
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ære
화자 5 x 백만 명

Ehrung 의 사용 경향

경향

«EHRUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ehrung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ehrung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ehrung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EHRUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ehrung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ehrung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ehrung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EHRUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Ehrung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emil Claar
Späte Ehrung Man schmückt das Alter mit allen Ehren, Wenn längst der Ehrgeiz hinweg sich stahl, Man tischt ihm auf ein herrliches Mahl, Doch fehlt die Eßlust, es zu verzehren!
2
Karl-Hans Jacobs
Siegerehrung ist ein geläufiges Wort. Wer kennt eigentlich die Verlierer Ehrung? Dabei gibt es genug Verlierer die zu ehren wären - mit manchmal besseren Gründen als die Sieger.

«EHRUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ehrung 의 용법을 확인하세요. Ehrung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Skandal Um Die Ehrung Kuni Tremel-Eggerts
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1,3, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Department Geschichte), Veranstaltung: Seminar "Forschendes Lernen im Geschichtsunterricht," Sprache: ...
Anonym, 2013
2
An Theophilum Gallum abgelassenes Send-Schreiben von ...
Nun aber* fchreibef wegen Glenn-und bf[entlicher Ver- Ehrung foleherlei/ entweder ihren eignen Namen bereits-habenden / oder aber noch ohne Namen fich befindenden Oeiligen/ welche lezfere wir firrohin die unbervufie und unbekannte ...
Johannes Mabillon, 1699
3
Archiv für vaterländische geschichte und topographie
o) Ehrung: Die allgemeiufte und fchon in der ältcften Periode beftimmt nachweisbare Veränderungs- Gebühr war die Geldleiftung. welehe der- an- tretende Befiher dem Grundherrn für den Befitzantritt entrichtete. Sie fiihrte' in älter-n Zeiten ...
Gottlieb freiherr von Ankershofen, 1863
4
Archiv für vaterländische Geschichte und Topographie
Die drei erfteren Kachegorien wurden von der Gesetzgebung, wenn auch unter geänderten Namen und in geregeltem Ausmaße, bis zum Jahre 1848 aufrecht erhalten. n) Ehrung: Die allgemeinste und schon in der ältesten Periode bestimmt ...
5
Ehrung: Dfb-Pokal, Meisterstern, Fifa-Weltauswahl Des 20. ...
Kapitel: Dfb-Pokal, Meisterstern, Fifa-Weltauswahl Des 20. Jahrhunderts, Goldener Schuh, International Federation of Football History
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Inschriften von Milet: Inschriften n. 1020-1580
1081 Ehrung für Dionysios Sohn des Menandros Inv. 1244. Fragment eines 1909 »nördlich vom Delphinion im Acker« gefundenen Blocks aus grobkörnigem, weißgrauem Marmor, oben Rand, sonst an allen Seiten gebrochen, Schriftformen  ...
Peter Herrmann, 2006
7
Johanna Wagner und Josef Tichatscheck - nur ein Sängerpaar?: ...
Letzte. Ehrung. Wie schon in ihrem künstlerischen Leben wurden diese beiden großen Gesangskünstler auf ihrem letzten Weg von denen begleitet, denen sie jahrzehntelang mit ihrer Kunst Freude und Genuss bereitet hatten.
Joachim Zimpel, 2010
8
Protestantisches Christentum im Prozess der Säkularisierung
Zur Entstehung der 15 Thesen über Martin Luther für die Luther-Ehrung der DDR im Jahre 1983 Die Vorbereitungen für die »Luther-Ehrung« der DDR begannen im Jahre 1978. Nachdem am 3. November 1977 die evangelischen Kirchen in ...
Hartmut Lehmann, 2001
9
Rabbinischer Kommentar zum Buch Genesis: Darstellung der ...
Wieso hatte man, wenn du sagen wolltest, es erfolge zur Ehrung der Lebenden, zur Ehrung Abrahams Sara liegen lassen? Sara selbst war es lieb, daß Abraham durch sie geehrt werde. V. 3f — bBer 18a: R. Aschi sagte: Da (es) ihm auferlegt ...
Dirk U. Rottzoll, 1994
10
Neuer Raupenkalender oder Beschreibung aller bis jezt ...
Ehrung. Gchwarzbeer, stauben. Nahrung, l Beschreibung. fasse ist. Auf dem ersten Ring bemerkt. Beschreibung. Die Verwandlllng gehet zu Ende des ... ter Einschnitt mit seinen Spi» tztN,k.6,7.W. 5«,. ^UßuKu5. Crndemond. Ehrung. ...
Christian Schwarz, Johann Mader, Christian Friedrich Carl Kleemann, 1791

«EHRUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ehrung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
105-jähriger Judenretter George Loinger mit Bundesverdienstkreuz ...
»Ich bin stolz und glücklich über die Ehrung«, sagte Loinger bei der Übergabe des Bundesverdienstkreuzes. Deutschland habe für ihn immer Krieg bedeutet ... «Jüdische Allgemeine, 7월 16»
2
Ehrung Solinger Sport
Inga Hundeborn im Interview mit Morgenpost-Sportchef Georg Amend - die Leichtathletin lief als "Sportlerin der Saison" ihren Konkurrentin laut Jury-Meinung ... «RP ONLINE, 7월 16»
3
Magdalena Neuner - Diese Ehrung ist für sie eine ganz besondere
... ist für sie eine ganz besondere. Magdalena Neuner ist Bayerin mit Leib und Seele. Deswegen dürfte diese Ehrung für sie auch etwas ganz Besonderes sein. «BUNTE.de, 7월 16»
4
Aiterhofen/Salching Hohe Ehrung: Die UN zeichnet die Aitrachaue aus
Aiterhofen/Salching Hohe Ehrung: Die UN zeichnet die Aitrachaue aus. blank. Hohe Ehrung: Die UN zeichnet die Aitrachaue aus. 2 Bilder. Video 2 Bilder. «Straubinger Tagblatt, 6월 16»
5
Ehrung zum 70. Geburtstag : Udo Lindenberg wird Ehrenbürger
Udo Lindenberg wird Gronauer Ehrenbürger: Der Rat der Stadt fasste am Mittwochabend in nichtöffentlicher Sitzung einen entsprechenden Beschluss. «Westfälische Nachrichten, 4월 16»
6
Stuttgarter des Jahres ausgezeichnet: Ehrung für das Ehrenamt
Das sagte Oberbürgermeister Fritz Kuhn bei der Ehrung der zehn Stuttgarter des Jahres, für die am Montagabend eine Gala in den Wagenhallen veranstaltet ... «Stuttgarter Zeitung, 3월 16»
7
Engelsbrand: Ex-SS-Mann gibt Ehrung zurück
Engelsbrand - Nach Protesten gegen die Ehrung eines Kriegsverbrechers in Engelsbrand (Enzkreis) gibt der in Italien verurteilte 94-Jährige die Auszeichnung ... «Schwarzwälder Bote, 3월 16»
8
Ehrung für einen Mörder
Die italienische Öffentlichkeit hat empört auf die Ehrung eines früheren SS-Mannes in dessen Baden-Württemberger Heimatgemeinde reagiert. Das bei ... «Junge Welt, 3월 16»
9
Mönchengladbach: Heynckes-Ehrung sorgt bundesweit für Aufsehen
Mönchengladbach. Am 13. März wird Jupp Heynckes der Ehrenring der Stadt verliehen. Der Andrang der Öffentlichkeit ist riesig. Es soll die Ehrung einer ... «RP ONLINE, 2월 16»
10
Eine festliche Ehrung für 200 Spitzensportler
„Parallel war auch das Wimbledon-Turnier in London, wo auch von uns berichtet wurde“, sagt Groißl, der am Sonntag die Ehrung allein entgegennahm. «Hamburger Abendblatt, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Ehrung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ehrung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z