앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "dazustoßen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DAZUSTOSSEN 의 발음

dazustoßen  [dazu̲stoßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAZUSTOSSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DAZUSTOSSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «dazustoßen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 dazustoßen 의 정의

누군가에게 와서 거기에 들어가서 참여하십시오. 참가자들은 저녁까지 참여하지 않을 것입니다. zu jemandem stoßen, gelangen und sich anschließenBeispielweitere Teilnehmer sind erst abends dazugestoßen.

독일어 사전에서 «dazustoßen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 DAZUSTOSSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stoße dazu
du stößt dazu
er/sie/es stößt dazu
wir stoßen dazu
ihr stoßt dazu
sie/Sie stoßen dazu
Präteritum
ich stieß dazu
du stießest dazu
er/sie/es stieß dazu
wir stießen dazu
ihr stießt dazu
sie/Sie stießen dazu
Futur I
ich werde dazustoßen
du wirst dazustoßen
er/sie/es wird dazustoßen
wir werden dazustoßen
ihr werdet dazustoßen
sie/Sie werden dazustoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dazugestoßen
du hast dazugestoßen
er/sie/es hat dazugestoßen
wir haben dazugestoßen
ihr habt dazugestoßen
sie/Sie haben dazugestoßen
Plusquamperfekt
ich hatte dazugestoßen
du hattest dazugestoßen
er/sie/es hatte dazugestoßen
wir hatten dazugestoßen
ihr hattet dazugestoßen
sie/Sie hatten dazugestoßen
conjugation
Futur II
ich werde dazugestoßen haben
du wirst dazugestoßen haben
er/sie/es wird dazugestoßen haben
wir werden dazugestoßen haben
ihr werdet dazugestoßen haben
sie/Sie werden dazugestoßen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stoße dazu
du stoßest dazu
er/sie/es stoße dazu
wir stoßen dazu
ihr stoßet dazu
sie/Sie stoßen dazu
conjugation
Futur I
ich werde dazustoßen
du werdest dazustoßen
er/sie/es werde dazustoßen
wir werden dazustoßen
ihr werdet dazustoßen
sie/Sie werden dazustoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dazugestoßen
du habest dazugestoßen
er/sie/es habe dazugestoßen
wir haben dazugestoßen
ihr habet dazugestoßen
sie/Sie haben dazugestoßen
conjugation
Futur II
ich werde dazugestoßen haben
du werdest dazugestoßen haben
er/sie/es werde dazugestoßen haben
wir werden dazugestoßen haben
ihr werdet dazugestoßen haben
sie/Sie werden dazugestoßen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stieße dazu
du stießest dazu
er/sie/es stieße dazu
wir stießen dazu
ihr stießet dazu
sie/Sie stießen dazu
conjugation
Futur I
ich würde dazustoßen
du würdest dazustoßen
er/sie/es würde dazustoßen
wir würden dazustoßen
ihr würdet dazustoßen
sie/Sie würden dazustoßen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dazugestoßen
du hättest dazugestoßen
er/sie/es hätte dazugestoßen
wir hätten dazugestoßen
ihr hättet dazugestoßen
sie/Sie hätten dazugestoßen
conjugation
Futur II
ich würde dazugestoßen haben
du würdest dazugestoßen haben
er/sie/es würde dazugestoßen haben
wir würden dazugestoßen haben
ihr würdet dazugestoßen haben
sie/Sie würden dazugestoßen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dazustoßen
Infinitiv Perfekt
dazugestoßen haben
Partizip Präsens
dazustoßend
Partizip Perfekt
dazugestoßen

DAZUSTOSSEN 운과 맞는 독일어 단어


Steinstoßen
Ste̲i̲nstoßen [ˈʃta͜inʃtoːsn̩]
abstoßen
ạbstoßen 
aneinanderstoßen
aneinạnderstoßen
anstoßen
ạnstoßen 
aufstoßen
a̲u̲fstoßen 
ausgestoßen
ausgestoßen
ausstoßen
a̲u̲sstoßen 
bestoßen
besto̲ßen
durchstoßen
dụrchstoßen [ˈdʊrçʃtoːsn̩]
gestoßen
gestoßen
hervorstoßen
hervo̲rstoßen
hineinstoßen
hine̲i̲nstoßen
kugelstoßen
ku̲gelstoßen [ˈkuːɡl̩ʃtoːsn̩] 
stoßen
sto̲ßen 
umstoßen
ụmstoßen
verstoßen
versto̲ßen 
vorstoßen
vo̲rstoßen
zerstoßen
zersto̲ßen
zusammenstoßen
zusạmmenstoßen 
zustoßen
zu̲stoßen [ˈt͜suːʃtoːsn̩]

DAZUSTOSSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

dazugehören
dazugehörig
dazugesellen
dazugewinnen
dazuhalten
dazuhin
dazukommen
dazukönnen
dazulegen
dazulernen
dazumal
dazurechnen
dazusagen
dazuschauen
dazuschlagen
dazuschreiben
dazusetzen
dazustellen
dazutun
dazuverdienen

DAZUSTOSSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

aufeinanderstoßen
draufstoßen
einstoßen
fein gestoßen
fortstoßen
gegeneinanderstoßen
gesundstoßen
herabstoßen
herausstoßen
hereinstoßen
herumstoßen
herunterstoßen
hinunterstoßen
hinzustoßen
nachstoßen
niederstoßen
soßen
wegstoßen
widereinanderstoßen
zurückstoßen

독일어 사전에서 dazustoßen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dazustoßen» 번역

번역기
online translator

DAZUSTOSSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 dazustoßen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dazustoßen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «dazustoßen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

遇到
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

al encuentro
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

to encounter
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मुठभेड़ करने के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

لقاء
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

для встречи
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

para encontro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

´এনকাউন্টার´
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

à la rencontre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

untuk pertemuan
화자 190 x 백만 명

독일어

dazustoßen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

出会いへ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

만남에
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kanggo nemokke
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

để gặp gỡ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சந்திக்கும் சமயத்தில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सामना करण्यासाठी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

karşılaşma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

all´incontro
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

do spotkania
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

для зустрічі
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

la întâlnire
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σε συνάντηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

om ontmoeting
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

till mötet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

å møte
화자 5 x 백만 명

dazustoßen 의 사용 경향

경향

«DAZUSTOSSEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dazustoßen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dazustoßen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dazustoßen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DAZUSTOSSEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dazustoßen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «dazustoßen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dazustoßen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAZUSTOSSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 dazustoßen 의 용법을 확인하세요. dazustoßen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Google+ Buch
Über den Button Bei diesem Hangout dabei sein, können andere zu Ihrem Hangout dazustoßen. Dies produziertwiederum eine Meldung in deren Profil und im Stream derer, die sie eingekreist haben. Somit können auch deren Follower dem ...
Annette Schwindt, 2012
2
Wie Sie jede Frau rumkriegen: egal wie Sie aussehen -
Lassen Sie ihn nie alleine herumstehen, ohne sich ihm gegenüber anerkennend zu verhalten oder ihn vorzustellen. Als Begleiter zu einer Gruppe dazustoßen DER SPIELZUG »REDET IHR GERADE ÜBER...« 1. Der Hauptakteur hat Kontakt  ...
Erik von Markovik, 2009
3
Social Media: Wissen im Querformat
Über den Button Bei diesem Hangout dabei sein, können andere zu Ihrem Hangout dazustoßen. Dies produziert wiederum eine Meldung in deren Profil und im Stream derer, die sie eingekreist haben. Somit können auch deren Follower dem ...
Multiple Authors, 2013
4
Change Management: Den Unternehmenswandel gestalten
auch kurzfristig problemlos organisierbar (Interviewpartner können nach individueller Verfügbarkeit flexibel dazustoßen) Nachteile: – begrenzter Tiefgang der Analyse (Probleme können nicht gründlich besprochen werden) – Offenheit bei ...
Klaus Doppler, Christoph Lauterburg, 2014
5
Das Handbuch für den Praxiserfolg: Praxismarketing und ...
... die Zusammenarbeit zuerst einmal erprobt und gelebt werden. Die überschaubare Gruppe bietet zudem die Gewähr, dass Vertrauen zueinander aufgebaut werden kann. Später können selbstverständlich noch weitere Praxen dazustoßen.
Heinz Welling, 2009
6
Frühchristliche Mahlfeiern: ihre Gestalt und Bedeutung nach ...
... Gebet zu sprechen war, welcher Mahlsegen welche Nahrungsmittel einschloss , wann jeder für sich und wann einer für alle das Gebet zu sprechen hatte und bis zu welchem Zeitpunkt des Mahls noch ein verspäteter Gast dazustoßen durfte.
Hans Joachim Stein, 2008
7
Das Hochzeits-Collier: Eine Kriminalerzählung vom Bodensee
Sie nahmen am Tisch Platz, in der Hoffnung, Beat würde nach seinem Te- lefongespräch dazustoßen. Kaum hatten sie Platz genommen, steckte Beat seinen Kopf zur Tür herein: „Vater, kann ich bitte mal dein Auto haben, ich muss dringend ...
Dierk C. Jacob, 2014
8
Visionäre der Programmierung - Die Sprachen und ihre Schöpfer
Sie dokumentierten nicht, was sie taten. Es ist immer noch sehr schwer, die Struktur eines Systems zu verstehen, wenn Sie später dazustoßen, sodass Sie die Architektur und die Ideen nicht verstehen können, die hinter dem System stecken.
Federico Biancuzzi, Chromatic, 2009
9
Symphonie der Freiheit - Widerstand gegen die ...
Mit hoher Wahrscheinlichkeit werden es noch viel mehr sein, die dazustoßen werden – denn die Menschen sind verzweifelt und die Zeit ist reif für Veränderungen“, sagte ich mit belegter Stimme und überreichte dem Bundesbeamten die ...
Carl Gibson, 2008
10
Übergänge in der Bildungsarbeit mit Jugendlichen: Empirische ...
5,1 1,68 17 % 22 % 61 % 07b: Ich freue mich, wenn immer wieder neue Leute zu unserer Gruppe dazustoßen. 5,1 1,72 18% 11 % 72% 07c: Wenn ich Hilfe benötige, sind die anderen für mich da und helfen mir. 6,0 1,15 4% 7% 89% 07d:  ...
Wolfgang Ilg, 2007

«DAZUSTOSSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dazustoßen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gericht erlaubt Demonstrationszug gegen Erdogan-Kundgebung
Die Polizei begründete dies damit, dass sie Gewalt befürchte, weil Hooligans der «Hogesa»-Gruppierung dazustoßen könnten. Die Veranstalter beteuern ... «DIE WELT, 7월 16»
2
Türkei: 30 000 Menschen zur Pro-Erdogan-Demo in Köln erwartet
Polizeipräsident Mathies begründete dies damit, dass gewaltbereite «Hogesa»-Hooligans dazustoßen könnten. Das Gericht urteilte jedoch, dafür gebe es keine ... «DIE WELT, 7월 16»
3
Pro-Erdogan-Demo und rechte Gegendemo: Köln rüstet sich
Die Polizei begründete dies damit, dass sie Gewalt befürchte, weil Hooligans der «Hogesa»-Gruppierung dazustoßen könnten. Die Veranstalter beteuern ... «DIE WELT, 7월 16»
4
Guardians of the Galaxy Vol. 2: James Gunn präsentiert seine ...
... auf der SDCC 2016 vorgestellten Taserface (Chris Sullivan) könnte sogar Sylvester Stallone höchstpersönlich zu der Crew aus Schwerenötern dazustoßen. «IGN Deutschland, 7월 16»
5
Trennungsangst im Hinterhof
„Eigentlich wollte der Verwalter sich nur mit einer Eigentümerin aus der Hafenstraße treffen, ich durfte aber dazustoßen“, so die Schauspielerin. „Natürlich ist es ... «sz-online, 7월 16»
6
"Große Priorität": Die Formel E und der australische Traum
... neue Austragungsorte, doch Australien soll für Agag unbedingt in der vierten Saison dazustoßen. "Ein Rennen dort zu haben, ist für uns eine große Priorität", ... «Motorsport-Total.com, 7월 16»
7
Borussia Dortmund: Verwirrung um Neven Subotic
Das Team von Headcoach Aitor Karanka befindet sich derzeit in Marbella in der Saisonvorbereitung, wo Subotic in Kürze dazustoßen soll. In Dortmund spielte ... «Goal.com, 7월 16»
8
Google: Letzte Android 7.0 Nougat Preview-Version ist da!
Die neueste Preview-Version wird als OTA-Update an bestehende Nougat-Tester geliefert, wer jetzt noch neu dazustoßen will und ein kompatibles Gerät besitzt, ... «Notebookcheck, 7월 16»
9
Olympia: ÖOC nominierte vorerst 66 Athleten
Es könnten Oliver Marach/Alexander Peya dazustoßen, für Marach ist eine Ausnahmegenehmigung des Tennis-Weltverbandes (ITF) nötig. Zudem hofft Jakub ... «nachrichten.at, 7월 16»
10
Flashmob mit Conny Sieme
Sichtlich überrascht von dem Geschehen sind die Fußgänger und Autofahrer, als plötzlich ein zweites Lied ertönt und auch noch Erwachsene dazustoßen. «Teckbote Online, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. dazustoßen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dazustoben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z