앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "durchrieseln" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DURCHRIESELN 의 발음

durchrieseln  [durchri̲e̲seln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHRIESELN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DURCHRIESELN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «durchrieseln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 durchrieseln 의 정의

누군가를 갑자기 감염 시키면, 예를 들어 즐거운 떨기가 그를 통해 우르르 소리를냅니다. 뭔가를 통해 물줄기; 예를 들어 물이 새어 가면서 모래 사이를 물들이게하십시오. jemanden befallen, plötzlich erfüllenBeispielein freudiger Schauer durchrieselte ihn. durch etwas rieseln; sich rieselnd hindurchbewegenBeispielSand zwischen den Fingern durchrieseln lassen.

독일어 사전에서 «durchrieseln» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 DURCHRIESELN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchriesle
du durchrieselst
er/sie/es durchrieselt
wir durchrieseln
ihr durchrieselt
sie/Sie durchrieseln
Präteritum
ich durchrieselte
du durchrieseltest
er/sie/es durchrieselte
wir durchrieselten
ihr durchrieseltet
sie/Sie durchrieselten
Futur I
ich werde durchrieseln
du wirst durchrieseln
er/sie/es wird durchrieseln
wir werden durchrieseln
ihr werdet durchrieseln
sie/Sie werden durchrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchrieselt
du hast durchrieselt
er/sie/es hat durchrieselt
wir haben durchrieselt
ihr habt durchrieselt
sie/Sie haben durchrieselt
Plusquamperfekt
ich hatte durchrieselt
du hattest durchrieselt
er/sie/es hatte durchrieselt
wir hatten durchrieselt
ihr hattet durchrieselt
sie/Sie hatten durchrieselt
conjugation
Futur II
ich werde durchrieselt haben
du wirst durchrieselt haben
er/sie/es wird durchrieselt haben
wir werden durchrieselt haben
ihr werdet durchrieselt haben
sie/Sie werden durchrieselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich durchriesle
du durchrieslest
er/sie/es durchriesle
wir durchrieslen
ihr durchrieslet
sie/Sie durchrieslen
conjugation
Futur I
ich werde durchrieseln
du werdest durchrieseln
er/sie/es werde durchrieseln
wir werden durchrieseln
ihr werdet durchrieseln
sie/Sie werden durchrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchrieselt
du habest durchrieselt
er/sie/es habe durchrieselt
wir haben durchrieselt
ihr habet durchrieselt
sie/Sie haben durchrieselt
conjugation
Futur II
ich werde durchrieselt haben
du werdest durchrieselt haben
er/sie/es werde durchrieselt haben
wir werden durchrieselt haben
ihr werdet durchrieselt haben
sie/Sie werden durchrieselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchrieselte
du durchrieseltest
er/sie/es durchrieselte
wir durchrieselten
ihr durchrieseltet
sie/Sie durchrieselten
conjugation
Futur I
ich würde durchrieseln
du würdest durchrieseln
er/sie/es würde durchrieseln
wir würden durchrieseln
ihr würdet durchrieseln
sie/Sie würden durchrieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchrieselt
du hättest durchrieselt
er/sie/es hätte durchrieselt
wir hätten durchrieselt
ihr hättet durchrieselt
sie/Sie hätten durchrieselt
conjugation
Futur II
ich würde durchrieselt haben
du würdest durchrieselt haben
er/sie/es würde durchrieselt haben
wir würden durchrieselt haben
ihr würdet durchrieselt haben
sie/Sie würden durchrieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchrieseln
Infinitiv Perfekt
durchrieselt haben
Partizip Präsens
durchrieselnd
Partizip Perfekt
durchrieselt

DURCHRIESELN 운과 맞는 독일어 단어


abfieseln
ạbfieseln
aufdrieseln
a̲u̲fdrieseln
berieseln
beri̲e̲seln
dieseln
di̲e̲seln
fieseln
fi̲e̲seln
frieseln
fri̲e̲seln
grieseln
gri̲e̲seln
herabrieseln
herạbrieseln
kieseln
ki̲e̲seln
nachdieseln
na̲chdieseln
nieseln
ni̲e̲seln 
pieseln
pi̲e̲seln
rieseln
ri̲e̲seln 
trieseln
tri̲e̲seln
verdieseln
verdi̲e̲seln
verkieseln
verki̲e̲seln
verpieseln
verpi̲e̲seln
wieseln
wi̲e̲seln
zwieseln
zwi̲e̲seln
überrieseln
überri̲e̲seln

DURCHRIESELN 처럼 시작하는 독일어 단어

durchreisen
durchreißen
Durchreisende
Durchreisender
Durchreisevisum
durchreiten
durchreitern
durchrennen
durchringen
durchrinnen
durchrollen
durchrosten
Durchrostung
durchrudern
durchrufen
durchrühren
durchrutschen
durchrütteln

DURCHRIESELN 처럼 끝나는 독일어 단어

Cookinseln
Falklandinseln
Fidschi-Inseln
Jungferninseln
Kaimaninseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
Marshallinseln
Salomon-Inseln
abwechseln
achseln
fesseln
gruseln
hinunterrieseln
kapseln
kesseln
verschlüsseln
verwechseln
wechseln

독일어 사전에서 durchrieseln 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DURCHRIESELN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «durchrieseln» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
durchrieseln 의 독일어 동의어

25개국어로 «durchrieseln» 번역

번역기
online translator

DURCHRIESELN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 durchrieseln25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 durchrieseln 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «durchrieseln» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cribar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sift
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

छान-बीन करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نخل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

просеивать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

peneirar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

টালা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

passer au crible
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menapis
화자 190 x 백만 명

독일어

durchrieseln
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ふるいにかけます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

엄밀히 조사하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sift
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nghiên cứu tỉ mỉ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சலி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

durchrieseln
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

elemek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

setacciare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przesiać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

просівати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cerne
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κοσκινίζω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sif
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sålla
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sile
화자 5 x 백만 명

durchrieseln 의 사용 경향

경향

«DURCHRIESELN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «durchrieseln» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
durchrieseln 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «durchrieseln» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DURCHRIESELN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «durchrieseln» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «durchrieseln» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

durchrieseln 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DURCHRIESELN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 durchrieseln 의 용법을 확인하세요. durchrieseln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Durchrieseln, i. Durch« Strick nur ein wenig lunger, so reichte er durch. — DasDurchrei- rieseln, ich riesele durch, durchgerieselt, durchzurieseln, durch einen chen. Die Durchreichung. - , Raum, eine Öffnung rieseln. Das Wasser ricselt ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Durchplärren, plärrend durchgehen, »it Geplärr erfüllen. Durchplätschern, t. plätschernd durchlaufen, durchrieseln, dulchschnalzen, schwänzelnd durchschwimmen. Durchplayen (nwzzan) platzend zerbrechen, austrechen. Durchplaudern, t.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
3
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Durchplärren, plärrend durchgehen, mit Geplärr »füllen. Durchplätschern, t. plätschernd durchlaufen, durchrieseln, durchschnalzen, schwänzelnd durchschwimmen. Durchplayen (plazzan) platzend zerbrechen, aufbrechen. Durchplaudern, t.
J. H. Kaltschmidt, 1834
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Durchrieseln , unth. Z. mit seytt, ich riesele durch, durchgerieselt, dü«hzurieseln, durch einen Raiun, eine Öffnung rieseln. Durchrieseln, ! ich durchriesele» durchrieselt, zu Durchrutsche« einander rühren; rührcyd durch eine Öffnung ...
Theodor Heinsius, 1818
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Durchplärren, plärrend durchgehen, mit Geplärr erfüllen. Durchplätschern, t. plätschernd durchlaufen, durchrieseln, durchschnalzen, schwänzelnd durchschwimmen. Durchplatzen (vlazzsn) platzend zerbrechen, aufbrechen. Durchplaudern, t.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Durchrieseln , v. »tr. mit sein. Das Durchrieseln, i. Durchrieseln, ich riesele durch, durchgerieselt, durchzurieseln, durch einen Raum, eine Öffnung rieseln. Das Waffer rieselt unter dem Steige durch. Der Kalk rieselt durch, durch die Öffnung; ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Durchrieseln , unth. 3. mit scnn , ich riesele durch, durchgerieselt, dnrchziiricscl», durch einen Raun, , eine Öffnung rieseln. Durchrieseln , ich durchriesele, durchrieselt, zu durchrieseln, th. 3., rieselnd sich durch einen Ort, eine Gegend ...
Theodor Heinsius, 1828
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
... durchriechen, trb. ziellos. Zw. mit haben, mit seinem Gerüche hervordringen. durchrieseln, trb. ziellos. Zw. mit sein, sich rieselnd hindurchbewegm; durchrieseln, untrb. ziel. Zw. mit öerselben Bed. , (der Bach durchplagen — durchrieseln 287.
Johann Christian August Heyse, 1833
9
Praktische Anleitung zur Führung der Wirthschafts-Geschäfte ...
... sorgfältig zu verstopfen, indem die gar kleinen Körnchen sonst bei dem Hin - und Hergehen , bei dem Fahren der Sacke, bei dem Umstechen u. s. w. in betrachtlicher Menge. durchrieseln. liegen mehrere Böden übereinander und sind. nicht.
Freidrich Karl Gustav Gericke, Albrecht Daniel Thaer, 1806
10
Mitteilungen
... wie Triebverkürzung, Förderung der Geiztriebentwicklung, Stauchung der Traubenachse u. a. m., wurden ein verbessertes Abblühen und vermindertes Durchrieseln sowie vermehrte Ausbildung von Träubchen an Geiztrieben und fertilen ...

«DURCHRIESELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 durchrieseln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dark: Netflix ordert Serie aus Deutschland
Viele Informationen hat Netflix bisher nicht durchrieseln lassen. Aber einige Fakten konnten wir schon für euch zusammentragen. Auf der diesjährigen Berlinale ... «Giga.de, 2월 16»
2
Strand-Accessoires - Bademeister gesucht
Der Trick: Die Matte besteht aus zwei Materialschichten, die kleine Körnchen einfach durchrieseln lassen. Wer liegt darauf? Menschen, die den "Wie behalte ich ... «Süddeutsche.de, 7월 15»
3
Das sind die schönsten Strände der Welt
... nicht besser, dafür kann man für ein paar Minuten zumindest gedanklich in die Wärme entschwinden und den Sand zwischen den Zehen durchrieseln lassen. «20 Minuten Online, 2월 15»
4
Umfrage: Deutschland ist das beste Land der Welt
... und der offenen Förderung von Ölsand würde mein Text hier beginnen, aber ich glaube, daß auch das bei Ihnen nur in Rekordzeit durchrieseln würde. «RP ONLINE, 11월 14»
5
Regenmacher basteln im Ku-Guck
„Zwischen den Nägeln soll nun etwas durchrieseln, damit es sich anhört wie Regen“, Sonja Stolz deutete auf Schüsseln mit unterschiedlichem Inhalt. Vorsichtig ... «SÜDKURIER Online, 8월 14»
6
Entlassungswelle: Crocs sind ausgelatscht
Schützten vor steinigen Untergründen, ließen den Sand einfach durchrieseln. Und wenn einmal Eis darauf kleckerte, schrubbte man den kompletten Schuh ... «WirtschaftsWoche, 7월 14»
7
USS GmbH spendet ev. Kiga Waldangelloch Spielzeugküche für ...
Die Kinder können die Rohre beliebig auseinander schrauben, Sand oder Wasser durchrieseln lassen und beobachten, wie sich das Hineingeschüttete durch ... «sinsheim-lokal, 7월 14»
8
Maler im Südsee-Exil
Er schwärmte: "Wohlige Schauer durchrieseln den Körper, und erwartungsvoll ist die Seele auf den funkelnden Tag gestimmt. Beim Festmachen umkrächzen ... «Spiegel Online, 6월 11»

참조
« EDUCALINGO. durchrieseln [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/durchrieseln> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z