독일어에서 VERPIESELN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «verpieseln» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 verpieseln 의 정의
도망 가기, 도망 가기. sich entfernen, davonlaufen.
독일어 사전에서 «verpieseln» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 동사 VERPIESELN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verpiesle
du verpieselst
er/sie/es verpieselt
wir verpieseln
ihr verpieselt
sie/Sie verpieseln
Präteritum
ich verpieselte
du verpieseltest
er/sie/es verpieselte
wir verpieselten
ihr verpieseltet
sie/Sie verpieselten
Futur I
ich werde verpieseln
du wirst verpieseln
er/sie/es wird verpieseln
wir werden verpieseln
ihr werdet verpieseln
sie/Sie werden verpieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verpieselt
du hast verpieselt
er/sie/es hat verpieselt
wir haben verpieselt
ihr habt verpieselt
sie/Sie haben verpieselt
Plusquamperfekt
ich hatte verpieselt
du hattest verpieselt
er/sie/es hatte verpieselt
wir hatten verpieselt
ihr hattet verpieselt
sie/Sie hatten verpieselt
Futur II
ich werde verpieselt haben
du wirst verpieselt haben
er/sie/es wird verpieselt haben
wir werden verpieselt haben
ihr werdet verpieselt haben
sie/Sie werden verpieselt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verpiesle
du verpieslest
er/sie/es verpiesle
wir verpieslen
ihr verpieslet
sie/Sie verpieslen
Futur I
ich werde verpieseln
du werdest verpieseln
er/sie/es werde verpieseln
wir werden verpieseln
ihr werdet verpieseln
sie/Sie werden verpieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verpieselt
du habest verpieselt
er/sie/es habe verpieselt
wir haben verpieselt
ihr habet verpieselt
sie/Sie haben verpieselt
Futur II
ich werde verpieselt haben
du werdest verpieselt haben
er/sie/es werde verpieselt haben
wir werden verpieselt haben
ihr werdet verpieselt haben
sie/Sie werden verpieselt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verpieselte
du verpieseltest
er/sie/es verpieselte
wir verpieselten
ihr verpieseltet
sie/Sie verpieselten
Futur I
ich würde verpieseln
du würdest verpieseln
er/sie/es würde verpieseln
wir würden verpieseln
ihr würdet verpieseln
sie/Sie würden verpieseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verpieselt
du hättest verpieselt
er/sie/es hätte verpieselt
wir hätten verpieselt
ihr hättet verpieselt
sie/Sie hätten verpieselt
Futur II
ich würde verpieselt haben
du würdest verpieselt haben
er/sie/es würde verpieselt haben
wir würden verpieselt haben
ihr würdet verpieselt haben
sie/Sie würden verpieselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verpieseln
Infinitiv Perfekt
verpieselt haben
Partizip Präsens
verpieselnd
Partizip Perfekt
verpieselt
«VERPIESELN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
verpieseln 의 용법을 확인하세요.
verpieseln 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Papa To Go: Intensivkurs für Väter
ich. mich. mal. kurz. verpieseln? Kleine. Fluchten. Bei all der himmelstürmenden
Liebe zur eigenen Partnerin, zur Familie und zum neuen Verständnis von
Vaterschaft mit all seinen Rechten und Pflichten, geht es jetzt um ein heikles
Thema.
2
Neele und das Geheimnis der falschen Ikone
Wir versuchen die Gelegenheit zu nutzen, um uns zu verpieseln, aber wir haben
die Rechnung ohne Herrn J anssen gemacht. Hat der vielleicht auch hinten
Augen? Bis jetzt habe ich die noch nicht entdeckt. Vielleicht wachsen die auch
nur ...
3
Der private Rettungsschirm: Weil Ihnen Staat und Banken im ...
Was jeder tun kann und tun muss! Der private Rettungsschirm ist ein Ratgeber für alle, die es nicht hinnehmen wollen, dass der Staat ihr Leben mehr und mehr reguliert und bestimmt.
Peter Boehringer, Philipp Vorndran, Gerhard Spannbauer, 2012
... Schattenseite des Krebses manifestiert sich in schalem Verbalem Was and`re
von ihm denken und halten Kann er einfach nicht ausschalten Wo
Zurückweisung oder Erniedrigung auf ihn niederrieseln Da muss er sich
verpieseln Drum traut ...
Rosin! „Sie und der Oberscharführer32 verpieseln sich in Ihre Kammer. Und
schließen Sie das Ding da hinten“, befiehlt ‚Max', womit er das anschließend von
zwei in Marinewolle gefärbten SS-Schergen verriegelte Kombüsenschott meint.
6
Dein Herzensprinz, Prinzessin!
Zum Glück klingelte es in diesem Moment zum Ende der Stunde, und wir
mussten uns »verpieseln«, wie Rocky seit Neuestem gerne sagt. (Ich hab keine
Ahnung, wo er den Ausdruck herhat! Gott, wie soll ich es nur aushalten, vier
Jahre lang ...
7
Aufrecht unterm Sattel: Ein Spaßwestern über einen Cowboy, ...
Die Stelle ist weit genug von der Stadt entfernt, so daß man dort kein Aufsehen
erregt, aber genügend Zeit hat, sich in die andere Richtung mit ausreichendem
Vorsprung zu verpieseln. Und wenn Ihr nichts dagegen habt, würden wir Euch ...
Petra Kostyszyn, Sam T. Knauf, 2011
8
Störung im Betriebsablauf: Die skurrilen Erlebnisse des Ole ...
... einem Behindertenabteil die gleiche Bedeutung hat wie ein Blaulicht auf
einem Polizeiauto: Bei deren Benutzung haben andere sofort Platz zu machen,
Vorrang zu gewähren, sich zu verpieseln. Wie konnte ich nur derart unachtsam
sein?
... konnten sie beide sich unauffällig verpieseln. Lange mussten sie nicht warten.
Als Carsten erfuhr, dass Ron ein Computerfachmann war, kamen sie sofort ins
Fachsimpeln und Neles und Saras Mamas schwatzten über Gartenprobleme.
10
Rückkehr nach Yanapaii
Mist, dahin wollte ich mich auch gerade verpieseln! Ich seufze. Okay, dann habe
ich es hinter mir. Mit wenig Begeisterung öffne ich die Tür, um den Besuch
hereinzubitten. Aber was ist das? Da muss eine Verwechslung vorliegen. Vor mir
steht ...
«VERPIESELN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
verpieseln 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Tim Wiese schreibt in BILD | Ab jetzt braucht Werder Männer – und ...
Und wer sich auf dem Platz zu verpieseln versucht. Für einen Sieg gegen Augsburg braucht die Truppe Männer. Denn ein Sieg gegen Augsburg ist Pflicht! «BILD, 4월 16»
