앱 다운로드
educalingo
eindeutig

독일어 사전에서 "eindeutig" 뜻

사전

독일어 에서 EINDEUTIG 의 발음

e̲i̲ndeutig 


EINDEUTIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EINDEUTIG 의 뜻은 무엇인가요?

명확성

유일성은 캐릭터가 정확히 하나의 의미를 갖는 과제입니다. 몇 가지 의미가있는 경우 모호함이 있으며 정확히 두 가지 의미가있는 경우 애매함과 모호함의 흐린 의미를 나타냅니다. 또한 자극적 인 별자리가 모호하고 분명한 상황에서보다 많은 노력이 필요한 갈등 상황과 달리 오해가 거의 없거나 거의 오해되지 않는 사회적 상황이 분명합니다. 그러나 서로 다른 개인에 의한 자극의 인식과 처리가 일반적으로 서로 다르므로 모호한 것으로 해석 될 수 없기 때문에 진정으로 모호하지 않은 상황을 설계하는 것은 어려운 작업입니다. 이 정도면 사회 상황에서 다소간의 명확한 상황을 이야기하는 것이 유용합니다.

독일어 사전에서 eindeutig 의 정의

의심 할 여지없이 제외하고 명확하고 명확하게 단 하나만 보여 주며 다른 해석을 허용하지 않습니다. 완전히 명확하고 틀림없는 예, 명확한 배열, 거절은 명백한 암시를합니다.

EINDEUTIG 운과 맞는 독일어 단어

anmutig · blutig · doppeldeutig · dunkelhäutig · dünnhäutig · eineindeutig · hellhäutig · heutig · krautig · mehrdeutig · missmutig · mutig · todesmutig · unblutig · unmutig · unzweideutig · vieldeutig · wagemutig · weißhäutig · zweideutig

EINDEUTIG 처럼 시작하는 독일어 단어

eindecken · Eindecker · Eindeckung · eindeichen · Eindeichung · eindellen · Eindellung · eindenken · eindepschen · Eindeutigkeit · eindeutschen · Eindeutschung · eindicken · Eindickung · eindimensional · eindocken · eindolen · eindorren · eindöseln

EINDEUTIG 처럼 끝나는 독일어 단어

braunhäutig · dickhäutig · fertig · fruchtig · gegenwärtig · gleichzeitig · gültig · günstig · hautig · häutig · lustig · nötig · richtig · tätig · versandfertig · vielseitig · vorrätig · vorsichtig · wichtig · zarthäutig

독일어 사전에서 eindeutig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EINDEUTIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «eindeutig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «eindeutig» 번역

번역기

EINDEUTIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 eindeutig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eindeutig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «eindeutig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

明确地
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

claramente
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

clearly
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

स्पष्ट रूप से
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بوضوح
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

явно
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

claramente
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পরিষ্কারভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

clairement
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

jelas
화자 190 x 백만 명
de

독일어

eindeutig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

はっきり
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

명확하게
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

cetha
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

rõ ràng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தெளிவாக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

स्पष्टपणे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

açıkça
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

chiaramente
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wyraźnie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

явно
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

clar
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σαφώς
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

duidelik
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

klart
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

klart
화자 5 x 백만 명

eindeutig 의 사용 경향

경향

«EINDEUTIG» 의 용어 사용 경향

eindeutig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eindeutig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eindeutig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINDEUTIG» 단어가 포함된 독일어 인용문

eindeutig 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Andre Breton
Die einfachste surrealistische Handlung besteht darin, mit Revolvern in den Fäusten auf die Straße zu gehen und blindlings soviel wie möglich in die Menge zu schießen. Wer nicht einmal im Leben Lust gehabt hat, auf diese Weise mit dem derzeit bestehenden elenden Prinzip der Erniedrigung und Verdummung aufzuräumen - der gehört eindeutig selbst in diese Menge und hat den Wanst ständig in Schusshöhe.
2
Cary Cooper (Psychologe)
Es gibt eindeutig eine wissenschaftliche Evidenz, dass zu viel arbeiten den Menschen krank macht.
3
Guido Westerwelle
Die FDP hat sich oftmals nicht richtig getraut, eindeutig zu sein. Die FDP hat eine Zeitlang geglaubt, sie müsse den anderen Parteien immer ähnlicher werden. Aber eine kleinere Partei darf keine Angst davor haben, unverwechselbar zu sein.
4
Günter Seipp
Willst Du Menschen führen, so lerne Selbstbeherrschung. Willst Du Gefolgschaft, so unterwirf Dich der Verantwortung und verzichte auf Arroganz und Hochmut. Willst Du Respekt, so respektiere. Willst Du Vertrauen, so vertraue und übe Selbstdisziplin. Willst Du Hingabe an eine Aufgabe, so lerne deine Ziele eindeutig, beharrlich und über einen längeren Zeitraum gleich zu formulieren.
5
Hellmut Walters
Was eindeutig und endgültig ist, hat etwas Beruhigendes, so auch der Tod.
6
Kurt Jara
In der zweiten Halbzeit haben wir zwar eine andere Strategie versucht, aber eindeutig die Falsche erwischt.
7
Richard David Precht
Kein Hirnforscher und kein Biochemiker vermag klar und eindeutig zu sagen, wie die Lust auf Sex entsteht. So bekannt die Rezeptoren, Hormone und Botenstoffe im Gehirn auch sein mögen - ihr Zusammenspiel gibt bis heute viele Rätsel auf.
8
Winfried M. Bauer
Manager haben eindeutig eine unternehmerische Funktion. Im Laufe der Jahre ist jedoch der Begriff Manager verhunzt, degradiert und durch zu viele Möchtegerne ausverkauft worden.
9
Björn Engholm
Die soziale Wirklichkeit ist nicht so eindeutig und so einfach, dass irgend etwas endgültig und zur Zufriedenheit aller zu regeln wäre.
10
Gregor Gysi
Wer sich die PDS genau anschaut, wird zugeben müssen, dass sie eindeutig zum demokratischen Spektrum dazugehört.

«EINDEUTIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 eindeutig 의 용법을 확인하세요. eindeutig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eindeutig Liebe: Roman
Mann trifft Frau, Frau verliebt sich in Mann - das ist nichts Besonderes.
Jessica Thompson, 2012
2
Die C#-Programmiersprache: Die vollständige Referenz
Im folgenden Beispiel wird die Variable i in einer der eingebetteten Anweisungen einer if-Anweisung als eindeutig zugewiesen betrachtet, aber nicht in der anderen: class A { static void F(int x, int y) { int i; if (x >= 0 && (i = y) >= 0) { // i ist ...
Anders Hejlsberg, Scott Wiltamuth, Peter Golde, 2007
3
Semantisches Informationsmodell für die ...
Eindeutig zutreffend Nicht zutreffend 1. Die Ableitung der übergeordneten Dienstgüteaussage aus der Systemstruktur war intuitiv und fiel mir leicht. 1 2 3 4 5 Eindeutig zutreffend Nicht zutreffend 2. Der Einfluss und das Zusammenwirken der ...
Frederic Majer, 2010
4
Prognose Von Schlüsselqualifikationen in ...
Rohszenario II Standardisierung 1 C Proprietäre Standards 80 % eindeutig Innovationsgeschwindigkeit 2 A Stagnation 100% eindeutig Systemkomplexität 4A Komplexe Systeme 60% übernommen Systemkomplexität 4B Ausgeblendete  ...
Bernhard Arnold, 2005
5
Statistik
Ein Modus existiert zwar in der Regel; er ist jedoch im allgemeinen nicht eindeutig bestimmt (und dann als Lageparameter wenig nützlich, z.B. bei der Gleichverteilung). Ein Median xMcd von X wird dadurch definiert, daß P (X > xMed) i - und P ...
Günter Bamberg, Franz Baur, Michael Krapp, 2008
6
Eindeutig uneindeutig: Fachsprachen - ihre Übersetzung, ihre ...
Dieser Sammelband geht auf die Arbeitstagung zum Thema Eindeutig uneindeutig? Fachsprachen ihre Übersetzung und ihre Didaktik zurück, die am 24. Oktober 2008 an der Università degli Studi di Milano (Italien) veranstaltet wurde.
Piergiulio Taino, Marina Brambilla, Tobias Briest, 2010
7
Entstehung von Unternehmenskrisen: Eine ...
Eine relative Existenzgefährdung wird dabei nur von einer geringen Anzahl der in Abbildung 4-38 aufgeführten unabhängigen Variablen eindeutig determiniert. Hierbei handelt es sich um I die Variable dokumentiertes Handeln, welche eine ...
Nils Schulenburg, 2008
8
Vorlesungen ueber Riemann's Theorie der Abel'schen Integrale
Bruch, wie gleichfalls aus (5) hervorgeht, auf jener Fläche f überall eindeutig und stetig sein. Nun hatten wir bereits zu Anfang einen Bruch von der Form (z—c)* betrachtet, und gefunden, dass ein solcher Bruch, vorausgesetzt, dass M irgend ...
Karl Gottfried Neumann, 1865
9
Eindeutig weiblich oder männlich? Zur Darstellung von ...
Die Konstellation von Mann und Frau ist sowohl im geschichtlichen Rückblick als auch heute spannungsgeladen und wird kontrovers diskutiert.
Benny Schmidt, 2013
10
Die Idee der "souveraineté nationale" in der Diskussion über ...
Demokratie t undemokratisch, da die Nation = einziger demokratischer Handlungsrahmen, geschwächt wird Demokratie u eindeutig vom souveränen Volk legitimierte assemblée constituante fehlte Zwar ist der Begriff alt, doch es wird ...
Felix Schwenke, 2010

«EINDEUTIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eindeutig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Südchinesisches Meer: Die Botschaft ist eindeutig
Chinas Anspruch auf fast das gesamte Südchinesische Meer ist nicht rechtens, urteilt ein Gericht. Für Peking ein empfindlicher Schlag – es steht am Pranger. «ZEIT ONLINE, 7월 16»
2
Kinder: In Thüringen gefundene Skelettteile eindeutig vermisster ...
Die rechtsmedizinische Untersuchung hat die letzten Zweifel im Fall Peggy K. beseitigt. Wie die Staatsanwaltschaft in Gera am Dienstag mitteilte, stammen die ... «DIE WELT, 7월 16»
3
Brexit-Wahlverhalten - "Es ist eindeutig eine Klassenfrage"
Für die Mehrheit derjenigen Briten, die sich für "Leave" entschieden hätten, sei Brüssel einfach ein Symbol für Abgehobenheit, sagte der Politikwissenschaftler ... «Deutschlandfunk, 6월 16»
4
Forscher: SForscher: Schriften von AfD-Abgeordnetem eindeutig ...
Dann gibt es eine zweite Ebene, nämlich die Vorstellung, dass es eine zionistische Weltverschwörung gibt, die bei Gedeon auch eindeutige antiamerikanische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
5
Der Außenminister - Eindeutig zweideutig
Und tatsächlich ist die Kritik des Ministers an Manövern nicht mehr so eindeutig, wenn man seine gesamte Einlassung liest: "Mit der Krim-Annexion und dem ... «Süddeutsche.de, 6월 16»
6
Zwergmenschen: "Hobbits" waren eindeutig keine modernen ...
"Diese neue Studie belegt eindeutig, dass es sich beim "Hobbit" nicht um einen modernen Menschen mit einer Fehlbildung handeln kann, weil es den Homo ... «DIE WELT, 6월 16»
7
MDAX der eindeutig bessere DAX
MDAX der eindeutig bessere DAX. Die Nebenwerte schlagen sich gerade kurzfristig besser als die Standardaktien aus dem DAX. Die weichen sind hier auf ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 6월 16»
8
Entwurf zur Abschaffung der Störerhaftung für WLAN-Betreiber ...
Dass die Formulierung im eigentlichen Gesetzestext weit weniger eindeutig ausfällt als in der Begründung, könnte ein schlichtes Redaktionsversehen sein. «Legal Tribune Online, 6월 16»
9
Studie zu Weitspringer Rehm: Eindeutig uneindeutig!
Wird Weitspringer Markus Rehm dank seiner Prothesen bevorteilt? Die Wissenschaft hat sich dieses speziellen Falles angenommen – und stößt an ihre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 16»
10
Ex-SPD-Politiker Sebastian Edathy - Edathy: "Ich bin eindeutig nicht ...
Warum hat sich der ehemalige SPD-Politiker Nacktvideos aus Kanada bestellt? Im Gespräch zeigt Sebastian Edathy beides, Selbstkritik und Selbstverteidigung. «Süddeutsche.de, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. eindeutig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/eindeutig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO