앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Eingießung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EINGIESSUNG 의 발음

Eingießung  [E̲i̲ngießung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINGIESSUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

EINGIESSUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abschließung
Ạbschließung
Aufschließung
A̲u̲fschließung
Ausgießung
A̲u̲sgießung
Ausschließung
A̲u̲sschließung
Begießung
Begi̲e̲ßung
Beschießung
Beschi̲e̲ßung
Eheschließung
E̲heschließung [ˈeːəʃliːsʊŋ]
Einschließung
E̲i̲nschließung
Entschließung
Entschli̲e̲ßung [ɛntˈʃliːsʊŋ]
Ergießung
Ergi̲e̲ßung
Erschießung
Erschi̲e̲ßung [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]
Erschließung
Erschli̲e̲ßung
Herzensergießung
Hẹrzensergießung
Nutznießung
Nụtznießung
Schließung
Schli̲e̲ßung
Umschließung
Umschli̲e̲ßung
Verkehrserschließung
Verke̲hrserschließung
Verschließung
Verschli̲e̲ßung
Werkschließung
Wẹrkschließung
Werksschließung
Wẹrksschließung

EINGIESSUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Eingeweidewurm
Eingeweihte
Eingeweihter
eingewöhnen
Eingewöhnung
Eingewöhnungsphase
Eingewöhnungszeit
eingewurzelt
eingezogen
Eingezogenheit
eingießen
eingipsen
eingittern
Einglas
einglasen
eingleisen
eingleisig
eingliedern
Eingliederung
Eingliederungshilfe

EINGIESSUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abstoßung
Amtsanmaßung
Anmaßung
Aufspießung
Ausstoßung
Begrüßung
Bemaßung
Bespaßung
Entblößung
Mutmaßung
Punktschweißung
Schweißung
Strafverbüßung
Verbüßung
Verheißung
Verschweißung
Verstoßung
Warenumschließung
Zerreißung
Übergießung

독일어 사전에서 Eingießung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Eingießung» 번역

번역기
online translator

EINGIESSUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Eingießung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Eingießung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Eingießung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

输注
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

infusión de
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

infusion of
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

के अर्क
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ضخ
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вливание
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

infusão de
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আধান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

infusion de
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penyerapan
화자 190 x 백만 명

독일어

Eingießung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

の注入
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

의 주입
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

infus saka
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

truyền của
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உட்செலுத்தி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

च्या ओतणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

infüzyon
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

infusione di
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wlew
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вливання
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

infuzie de
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

έγχυση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

inkorporering van
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

infusion av
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

infusjon av
화자 5 x 백만 명

Eingießung 의 사용 경향

경향

«EINGIESSUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Eingießung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Eingießung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Eingießung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EINGIESSUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Eingießung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Eingießung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Eingießung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINGIESSUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Eingießung 의 용법을 확인하세요. Eingießung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fides caritate formata:
So sehr das gilt, so sehr muss aber auch von einer inneren Ordnung der Momente gesprochen werden: Eingießung der Gnade, Ausrichtung des liberum arbitrium auf Gott, dann gegen die Sünde und die Nachlassung der Sündenschuld.
Miriam Rose, 2007
2
Gesch. der protest. Theologie, besonders in Deutschland
Cr »ahm schon vor der priesterlicken Absolution den Anfang einer göttlichen Eingießung der Gnade an, welche, indem sie Gutes im Menschen wirkt, ein Beweis sei, daß Gott schon vergeben hat. Schon das Verlangen nach Sckulderlassung ...
Isaak August Dorner, 1867
3
Geschichte der Wissenschaften in Deutschland neuere Zeit: ...
Schon das Verlangen* nach Schulderlaffung fei Wirkung der Gnade und Eingießung. die -ihrerfeits nur in dem Menfchen wirke. dem Gott fchon vergeben habe.1 Diefe Eingießung von Gnade und guten Regungen nennt erfchon den Anfang ...
Isaac August Dorner, 1867
4
Systematische Theologie
In der frühen Kirche und später im Katholizismus ist der zweite Begriff, „ Eingießung", ein zentraler Begriff für das Verhältnis des göttlichen Geistes zum menschlichen Geist. Ausdrücke wie infusio fidei oder infusio amoris sagen aus, daß ...
Paul Tillich, 1987
5
Systematische Theologie III
In der frühen Kirche und später im Katholizismus ist der zweite Begriff, „ Eingießung“, ein zentraler Begriff für das Verhältnis des göttlichen Geistes zum menschlichen Geist. Ausdrüdre wie infusio fidei oder infusio amoris sagen aus, daß Glaube ...
Walter De Gruyter, 1987
6
Firmung als Initiation in Gemeinschaft: Theologie von ...
Zu einer Terminologie der Erleuchtung gehören1194: die Eingießung des Lichtes, das Licht Christi als Heiliger Geist, das Licht Christi als Gegenwart Christi, Eingießung von Christus selbst als Eingießung der göttlichen Gegenwart.
Jesaja Langenbacher, 2010
7
Lehrbuch Der Dogmatik
Die Absolutionsformei bringt nicht nur die Losspreohung von der Sünde, sondern auch die Eingießung der heiligmachenden Gnade zum Ausdruck. er) Als sukramentules Zeichen muß nämlich die Abäblution bewirken, was sie bezeichnet, ...
R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012
8
Der Ökumenische Arbeitskreis Evangelischer und Katholischer ...
Denn die Eingießung der sanctitas hat ihre Maße, das meritum Christi aber hat kein Maß, und die Rechtfertigung gibt mir ein perfectum. Die iustitia Christi ist vollkommen, sie ist es, die mich über dem Abgrund hält, sie ist es, die die meine wird.
Barbara Schwahn, 1996
9
Geschichte der chinesischen Philosophie: Konfuzianismus, ...
Der wesentliche Unterschied besteht jedoch darin, daß bei Menzius der Mensch durch diese Eingießung privilegiert ist, während er nach daoistischer Auffassung dieser Eingießung gerade verlustig geht, wenn er irgendwo eine Privilegierung ...
Wolfgang Bauer, Hans van Ess, 2009
10
Zur Einleitung in die Dogmatik der ...
Auf Eingießung der Worte hat man bei dem Offenbarungssubjekte, Christus, nie gedrungen, weil man dadurch seine menschliche Persönlichkeit zu tief herabzuwürdigen geglaubt hätte; aber bei den apostolischen Referenten schien sie ...
Friedrich Fischer, 1828

참조
« EDUCALINGO. Eingießung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/eingiebung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z