앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Eisenhut" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EISENHUT 의 발음

Eisenhut  [E̲i̲senhut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EISENHUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EISENHUT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Eisenhut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Eisenhut

투구 꽃 무리

Eisenhut

이전에는 Wolfswurz라고도 불리는 Sturmhut, Akonit이라고 불리는 심기 원숭이는 미나리 아재비의 가족에 속합니다. 학명 Aconitum은 아마 Pontos의 Akonitos 산에서 나왔다. 그리스 신화에서 헤라클레스 (Herakles)는 하데스 (Haades)에서 헤로 - 개 케 베로스 (herber-dog Kerberos)를 가져왔다. 이름 Eisenhut는 헬멧 같이 꽃의 모양에서 파생한다. Eisenhut은 2005 년 독성 식물로 선정되었습니다. Die Pflanzengattung Eisenhut, auch Sturmhut, Akonit, früher auch Wolfswurz genannt, gehört zur Familie der Hahnenfußgewächse. Die wissenschaftliche Bezeichnung Aconitum rührt vermutlich von dem Berg Akonitos in Pontos her. Dort holte in der griechischen Mythologie Herakles den dreiköpfigen Höllenhund Kerberos aus dem Hades, aus dessen Geifer die Pflanze erwuchs. Die Bezeichnung Eisenhut leitet sich von der helmartigen Blütenform ab. Der Eisenhut wurde 2005 zur Giftpflanze des Jahres gewählt.

독일어 사전에서 Eisenhut 의 정의

짙은 녹색, 손 모양의 잎과 푸른 보라색 꽃으로 매우 강한 독을 함유하고 있으며, 최상단 꽃잎이 철모와 같은 모양의 철제 헬멧, 가장자리가있는 발라크라바 (balaclava)를 가진 높은 성장 식물. 키가 크고 독성이 강한 식물로 짙은 녹색, 손 모양의 잎과 푸른 꽃이 있으며, 최상단 꽃잎은 헬멧 모양을 띤다. H. Sauerbier, Lauchringen © Dr. med. H. Sauerbier, 부추는 철제 헬멧, 가장자리가있는 balaclava. hochwachsende, ein sehr starkes Gift enthaltende Pflanze mit dunkelgrünen, handförmigen Blättern und blauvioletten Blüten, bei denen das oberste Blütenblatt eine helmähnliche Form hat eiserner Helm, Sturmhaube mit Rand. hochwachsende, ein sehr starkes Gift enthaltende Pflanze mit dunkelgrünen, handförmigen Blättern und blauvioletten Blüten, bei denen das oberste Blütenblatt eine helmähnliche Form hat© Dr. H. Sauerbier, Lauchringen© Dr. H. Sauerbier, Lauchringen eiserner Helm, Sturmhaube mit Rand.
독일어 사전에서 «Eisenhut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EISENHUT 운과 맞는 독일어 단어


Bollenhut
Bọllenhut
Damenhut
Da̲menhut [ˈdaːmənhuːt]
Herrenhut
Hẹrrenhut [ˈhɛrənhuːt]
Herrnhut
Hẹrrnhut
Hexenhut
Hẹxenhut
Kiepenhut
Ki̲e̲penhut
Kurfürstenhut
Ku̲rfürstenhut
Schutenhut
Schu̲tenhut
Sonnenhut
Sọnnenhut
Trachtenhut
Trạchtenhut [ˈtraxtn̩huːt]

EISENHUT 처럼 시작하는 독일어 단어

Eisengießerin
Eisengitter
Eisenglanz
Eisenguss
eisenhaltig
Eisenhammer
Eisenhandlung
eisenhart
Eisenholz
Eisenhower
Eisenhütte
Eisenhüttenkombinat
Eisenhüttenkunde
Eisenhüttenwesen
Eisenindustrie
Eisenkarbid
Eisenkarbonat
Eisenkern
Eisenkette
Eisenkies

EISENHUT 처럼 끝나는 독일어 단어

Cowboyhut
Doktorhut
Filzhut
Fingerhut
Jägerhut
Kastorhut
Landshut
Mahut
Nachhut
Obhut
Panamahut
Schlapphut
Seppelhut
Sommerhut
Strohhut
Sturmhut
Tirolerhut
Vorhut
Zuckerhut
Zylinderhut

독일어 사전에서 Eisenhut 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Eisenhut» 번역

번역기
online translator

EISENHUT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Eisenhut25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Eisenhut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Eisenhut» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

附子
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

acónito
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

monkshood
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

monkshood
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

monkshood
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

аконит
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

monkshood
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

monkshood
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

aconit
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Monkshood
화자 190 x 백만 명

독일어

Eisenhut
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

トリカブト
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

투구 꽃 무리
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

monkshood
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

monkshood
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிரைவெட்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

monkshood
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

boğanotu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

monkshood
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

tojad
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

аконіт
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

monkshood
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

monkshood
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

akoniet
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

monkshooden
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

monkshood
화자 5 x 백만 명

Eisenhut 의 사용 경향

경향

«EISENHUT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Eisenhut» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Eisenhut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Eisenhut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EISENHUT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Eisenhut» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Eisenhut» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Eisenhut 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EISENHUT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Eisenhut 의 용법을 확인하세요. Eisenhut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eisenhut
Immer wieder kommt alles ganz anders. So beeindruckend, dass man dazu verleitet werden konnte, misstrauisch den Eisenhut im eigenen Garten zu entfernen, damit man nicht selbst in Gefahr gerat.
Ricarda Schünadel, 2010
2
Umsetzung von Direktmarketingstrategien bei Banken: ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Johannes Kepler Universitat Linz (Forschungsinstitut fur Bankwesen), 85 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Markus Eisenhut, 2009
3
Musicalisches Fundament: So auß denen berühmbt- und ...
... Andern Thails aber mit Vermeidung aller verdrüßlichen Weitläuffigkeit, und schädlichen Auffenthaltung der Disciplen, auß sonderbarem Eyfer und affection gegen allen der edlen Music Liebhabern aignes Fleiß elaboriert... Thomas Eisenhut.
Thomas Eisenhut, 1682
4
Reiseveranstaltung: Lehr- und Handbuch
12. Incentive-Reisen. Erich. W. Eisenhut. 12.1 Grundregeln und Kriterien für Incentives IM GEGENSATZ zu ALLEN ANDEREN REISEARTEN sind Incentive- Reisen fast immer Bestandteil einer Gesamtaktion, die entweder im Bereich ...
Jörn W. Mundt, 2007
5
Gender Marketing bei Banken
Das Rollenbild der Manner ist auch einem Wandel unterworfen. Aus diesen Grunden ergibt sich die Notwendigkeit fur Banken sich mit Gender Marketing zu beschaftigen, um ihre Kundenbeziehungen nachhaltig zu gestalten.
Markus Eisenhut, 2009
6
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
(Aconitum napellus) Die helmförmigen Blüten der Gattung Aconitum haben zur deutschen Bezeichnung Eisenhut geführt. Sie sind ein typisches Florenelement der Bayerischen Alpen und zählen aufgrund der enthaltenen Alkaloide zu den ...
Thomas Grüner, 2012
7
Hahnenfußgewächse: Akeleien, Eisenhut, Gemeine Akelei, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 85. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Hasenbrot
Eisenhut überlegte kurz. - »Hmm, ich will euch was sagen: Ihr habt Glück, dass ihr mich getroffen habt. Ich bin nämlich auch gerade auf dem Weg nach Isselburg , um dort einen Freund zu besuchen. Da können wir ja zusammen gehen.
Peter Kaufhold, 2000
9
Seelengeschichten: Wasser für die Seelenfinca
Einmal um die ganze Welt: In vielen Kulturen und Ländern war ich in meinen vergangenen Leben unterwegs.
Hanspeter Eisenhut, Karin Eisenhut, 2011
10
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
D. glacialis, vom Eisenhut, selten. D. monspessulanus, von dem Kreberge. Arbutus alpina, auf dem Hochschwab. Saxifraga aspera, auf der Muraueralpe, dem Eisenhut. S. bryoides, ebendaselbst und auf den Judenburger Alpen. „Auf der ...

«EISENHUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Eisenhut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sommerzeit ist Giftpflanzenzeit – besonders Kinder sind gefährdet
Eisenhut, Engelstrompete und Stechapfel, diese Pflanzen haben etwas gemeinsam – sie sind zwar schön, aber giftig. Das ist für Kinder riskant, denn sie ... «Wochenblatt.de, 7월 16»
2
Martin Eisenhut wird neuer Chef von AT Kearney
Düsseldorf/Wien. Beim Unternehmensberater A.T. Kearney wird Ex-Roland Berger-Industriespezialist Martin Eisenhut (52) mit Jahresende 2016 neuer ... «Extrajournal.Net, 6월 16»
3
Martin Eisenhut: Industrieexperte wird Chef von AT Kearney
Überraschung bei der Managementberatung AT Kearney: Martin Eisenhut, erst seit 2015 im Unternehmen, wird neuer Chef für den deutschsprachigen Raum. «Handelsblatt, 6월 16»
4
Auf den Spuren von Eisenhut
"Auf den Spuren von Eisenhut". lautet das Motto des diesjährigen Pfarrausflugs nach Wien und Mariazell in der Steiermark. Er war Studienreise wie auch ... «Onetz.de, 6월 16»
5
Sparkasse Osnabrück gewinnt “Eisenhut-Award” 2016
In der Rubrik Beratungssoftware für Altersvorsorgeberatung hat die Sparkasse Osnabrück den renommierten Preis für Vertriebssoftware, den “Eisenhut-Award” ... «Versicherungswirtschaft-heute.de, 5월 16»
6
Nimm dich in Acht vor Eisenhut: Ein Bestimmbuch heimischer ...
Wer botanisch nicht ganz sattelfest ist, kann den Eisenhut mit dem Rittersporn verwechseln. Dessen Wirkung (Magenreizung, Durchfall) ist zwar nicht ganz so ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5월 16»
7
Bad Wildbad: Sascha Eisenhut wird vorgestellt
Bad Wildbad-Calmbach. Die Orchestervereinigung Calmbach hat mit Sascha Eisenhut (36, Bad Liebenzell) einen neuen Dirigenten. Er ist Nachfolger von Dirk ... «Schwarzwälder Bote, 3월 16»
8
Der Traum vom Kibbuz
ST.GALLEN. Im Kibbuz leben, ohne Einkommen und Eigentum. Das war einmal Mode. Auch der St.Galler Ueli Eisenhut zog vor 50 Jahren nach Israel – und ... «St. Galler Tagblatt, 1월 16»
9
Rizinus, Eisenhut, Schierling Todesursache Pflanze
Rizinus, Eisenhut, Schierling Todesursache Pflanze. Man sieht es ihnen nicht unbedingt an. Doch in den schönsten Pflanzen steckt bisweilen Tödliches. «Bayerischer Rundfunk, 11월 15»
10
Farner verliert Geschäftsführungsmitglied
Der neue Kommunikationsleiter des Versicherungsunternehmens Zurich in der Schweiz heißt Markus Eisenhut. Er tritt die Stelle Anfang kommenden Jahres an. «PR Report, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Eisenhut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/eisenhut> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z