앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "emporreißen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EMPORREISSEN 의 발음

emporreißen  [empo̲rreißen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPORREISSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EMPORREISSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «emporreißen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 emporreißen 의 정의

강제로 그를 위로 끌어 올리면서 위로 찢어지는 예가 그를 팔에 찢어 버렸습니다. gewaltsam hinauf-, herauf-, nach oben zerrenBeispielsie haben ihn an den Armen emporgerissen.

독일어 사전에서 «emporreißen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 EMPORREISSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reiße empor
du reißt empor
er/sie/es reißt empor
wir reißen empor
ihr reißt empor
sie/Sie reißen empor
Präteritum
ich riss empor
du rissest empor
er/sie/es riss empor
wir rissen empor
ihr risst empor
sie/Sie rissen empor
Futur I
ich werde emporreißen
du wirst emporreißen
er/sie/es wird emporreißen
wir werden emporreißen
ihr werdet emporreißen
sie/Sie werden emporreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgerissen
du hast emporgerissen
er/sie/es hat emporgerissen
wir haben emporgerissen
ihr habt emporgerissen
sie/Sie haben emporgerissen
Plusquamperfekt
ich hatte emporgerissen
du hattest emporgerissen
er/sie/es hatte emporgerissen
wir hatten emporgerissen
ihr hattet emporgerissen
sie/Sie hatten emporgerissen
conjugation
Futur II
ich werde emporgerissen haben
du wirst emporgerissen haben
er/sie/es wird emporgerissen haben
wir werden emporgerissen haben
ihr werdet emporgerissen haben
sie/Sie werden emporgerissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reiße empor
du reißest empor
er/sie/es reiße empor
wir reißen empor
ihr reißet empor
sie/Sie reißen empor
conjugation
Futur I
ich werde emporreißen
du werdest emporreißen
er/sie/es werde emporreißen
wir werden emporreißen
ihr werdet emporreißen
sie/Sie werden emporreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe emporgerissen
du habest emporgerissen
er/sie/es habe emporgerissen
wir haben emporgerissen
ihr habet emporgerissen
sie/Sie haben emporgerissen
conjugation
Futur II
ich werde emporgerissen haben
du werdest emporgerissen haben
er/sie/es werde emporgerissen haben
wir werden emporgerissen haben
ihr werdet emporgerissen haben
sie/Sie werden emporgerissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich risse empor
du rissest empor
er/sie/es risse empor
wir rissen empor
ihr risset empor
sie/Sie rissen empor
conjugation
Futur I
ich würde emporreißen
du würdest emporreißen
er/sie/es würde emporreißen
wir würden emporreißen
ihr würdet emporreißen
sie/Sie würden emporreißen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte emporgerissen
du hättest emporgerissen
er/sie/es hätte emporgerissen
wir hätten emporgerissen
ihr hättet emporgerissen
sie/Sie hätten emporgerissen
conjugation
Futur II
ich würde emporgerissen haben
du würdest emporgerissen haben
er/sie/es würde emporgerissen haben
wir würden emporgerissen haben
ihr würdet emporgerissen haben
sie/Sie würden emporgerissen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporreißen
Infinitiv Perfekt
emporgerissen haben
Partizip Präsens
emporreißend
Partizip Perfekt
emporgerissen

EMPORREISSEN 운과 맞는 독일어 단어


Meißen
Me̲i̲ßen
abreißen
ạbreißen 
anbeißen
ạnbeißen 
aufreißen
a̲u̲freißen 
beißen
be̲i̲ßen 
entreißen
entre̲i̲ßen 
gutheißen
gu̲theißen [ˈɡuːtha͜isn̩]
heißen
he̲i̲ßen 
hinreißen
hịnreißen [ˈhɪnra͜isn̩]
mitreißen
mịtreißen [ˈmɪtra͜isn̩] 
rausschmeißen
ra̲u̲sschmeißen
reißen
re̲i̲ßen 
scheißen
sche̲i̲ßen [ˈʃa͜isn̩]
schmeißen
schme̲i̲ßen 
schweißen
schwe̲i̲ßen [ˈʃva͜isn̩] 
verheißen
verhe̲i̲ßen
wegschmeißen
wẹgschmeißen
weißen
we̲i̲ßen [ˈva͜isn̩]
willkommen heißen
wịllkommen heißen
zubeißen
zu̲beißen [ˈt͜suːba͜isn̩]

EMPORREISSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

emporklettern
emporklimmen
emporkommen
Emporkömmling
emporkriechen
emporlodern
emporquellen
emporragen
emporranken
emporrecken
emporrichten
emporschauen
emporschieben
emporschießen
emporschlagen
emporschleichen
emporschnellen
emporschweben
emporschwingen
emporsehen

EMPORREISSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

abbeißen
anreißen
anschweißen
ausreißen
durchreißen
einreißen
einschweißen
fortreißen
geheißen
herausreißen
hinschmeißen
losreißen
niederreißen
rausreißen
spleißen
umreißen
verschleißen
verschweißen
zerreißen
zusammenreißen

독일어 사전에서 emporreißen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emporreißen» 번역

번역기
online translator

EMPORREISSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 emporreißen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emporreißen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «emporreißen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

达撕裂
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

lagrimal
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

up tear
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

टुकड़े टुकड़े कर देना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حتى المسيل للدموع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

до разрыва
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

-se lágrima
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

টুকরা টুকরা করিয়া ফেলা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

jusqu´à la déchirure
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sehingga air mata
화자 190 x 백만 명

독일어

emporreißen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

涙アップ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

눈물까지
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

munggah luh
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lên giọt nước mắt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கண்ணீர் வரை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वर अश्रु
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gözyaşı kadar
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lacrimale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

aż łza
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

до розриву
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

up lacrima
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μέχρι δακρύων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

up traan
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

upp tår
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

opp tåre
화자 5 x 백만 명

emporreißen 의 사용 경향

경향

«EMPORREISSEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emporreißen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emporreißen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emporreißen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMPORREISSEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «emporreißen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «emporreißen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

emporreißen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPORREISSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 emporreißen 의 용법을 확인하세요. emporreißen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Natur, Leiterin der physischen Kindererziehung. Ein ...
Durh Emporreißen des Kindes an einerHand . um felbes. wenn es ftolpert. am Fallen aufzuhalten. oder durh Emporheben. wenn es wirklih gefallen ift. kann der Oberarm oder Elbogen verenkt werden.* Aus derfelben Urfahr ift den ...
Johann Dollmayr, 1841
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Uneigentlich , zu etwas mächtig ziehen , auf unwiderftehllche Art zu etwas bewegen. »Vom Verwünschen wurde man zu schnell zum Beweinen emporgerissen.' I. P. Richter. »Zu kriegerische» Thaten emporreißc».» Merkel. Das Emporreißen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Westermanns Monatshefte
Konnte die wilde Unbändigkeit feines Empfindens die kaum Erwaehfene zu gleichem Ungeftüm emporreißen - übergangslos emporreißen aus der Nacht der Kindheit zur Mittagshöhe oollentfalteten Mädchenthmns i' Der dämonifche Funke.
4
Magyar és német kézi szótár tekintettel a két nyelv ...
kI: bersten, zerplatzen, lelriigacl: emporreißen, ausras sen, emporraffen, lel rs,ga »«t : aufkleben, ankleben ; a kslra: etw, an die Wand kleben, (kslr»ß»süt> ein Plakat anschlagen, (niraetmsoz't) eine Annonce asfichieren, ^slsr>»g««ti» : die ...
Béla Kelemen, 1868
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... »dimmern, »rufen, »scheuchen, .stand, Da» hinfließen, Dumpfig, Durchdulden, -frihnen, -wüten, Sinmessen, -schrin, ke», -wachsen, -zäunen, SiSgefüllt, Empfehler, Emporreißen, Erbauer, Erbbefitz, Erschmeicheln, »thürmen, Feuerbegierde, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Meissel in Gottes Hand: der Lebensroman Michelangelo Buonarrotis
Aber was sind dann die glühenden Schwingen, die mich emporreißen wollten, Magnifico? Ach, mein Herz schlägt wie ein Hammer, und doch weiß ich nicht, was das alles bedeutet." Mit zögernden Schritten ging er zu einem Sessel an der  ...
Heinrich Bauer, 1962
7
Die Bataver: Historischer Roman aus der Völkerwanderung
Historischer Roman aus der Völkerwanderung Felix Dahn. »Sterbend stürzte er in den Strom.« »Civilis ist tot.« »Ah!« schrie da Weleda und stürzte ohnmächtig auf das Antlitz nieder. Brinnobrand wollte sie emporreißen: er nahm das Beil in die ...
Felix Dahn, 2012
8
Der Klosterjäger
Hahmo fireckte die Arme - es war. als möchte er auffpringen. als möchte er fie aus dem Schlaf emporreißen an fein Herz. Doch fcheu und leife duckte er fich wieder auf den Holzpflock nieder. um die Schlummernde nicht zu wecken.
Ludwig Ganghofer, 2013
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Bei dem Namen Assarah stutzten die Mörder, und wüihend, das Gemach Amuralh's verfehlt zu haben, wollte eben einer von ihnen die treue Sklavin von dem Lager des KindeS emporreißen, um Beide zu tobten, als ihr Anführer, ergriffen von ...
Karl Spazier, 1841
10
Isabella von Ägypten
Das alte Weib hatte sicher eine böse Absicht bei diesem Vorschlage: Das Kuppeln war lange ihr Hauptgeschäft, und diesmal konnte sie auf einmal das Glück aus dem niedern Stande emporreißen. Bella ahndete von dem allen nichts , es war ...
Achim Von Arnim, 2013

«EMPORREISSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emporreißen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Günstig reisen: 100 Euro reichen gut für ein Wochenende in Madrid
Aber Belén López nutzt jeden Millimeter für die Drehungen ihres Körpers, das Emporreißen ihrer Arme, das Trippeln ihrer Holzabsätze, das sich als dritte ... «WELT ONLINE, 5월 09»
2
Achilles' Verse: Vorzeitiger Grußerguss
... als Unsinn in der Birne auf einem engen Waldweg begegnen, gleichzeitig den Arm zum Führergruß emporreißen und sich dabei gegenseitig K.o. schlagen. «Spiegel Online, 6월 05»

참조
« EDUCALINGO. emporreißen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/emporreiben> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z