앱 다운로드
educalingo
Entsetzensschrei

독일어 사전에서 "Entsetzensschrei" 뜻

사전

독일어 에서 ENTSETZENSSCHREI 의 발음

Entsẹtzensschrei [ɛntˈzɛt͜sn̩sʃra͜i]


ENTSETZENSSCHREI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ENTSETZENSSCHREI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Entsetzensschrei 의 정의

공포의 비명 소리.


ENTSETZENSSCHREI 운과 맞는 독일어 단어

Angstgeschrei · Aufschrei · Feldgeschrei · Freudengeschrei · Freudenschrei · Geschrei · Hahnenschrei · Hilfeschrei · Jammergeschrei · Jubelschrei · Kindergeschrei · Kriegsgeschrei · Notschrei · Protestgeschrei · Schmerzensschrei · Schrei · Todesschrei · Urschrei · Wutschrei · Zetergeschrei

ENTSETZENSSCHREI 처럼 시작하는 독일어 단어

Entseelung · entsehnen · Entsendegesetz · entsenden · Entsendung · entsetzen · entsetzenerregend · entsetzensvoll · entsetzlich · Entsetzlichkeit · entsetzt · Entsetzung · entseuchen · Entseuchung · entsichern · entsiegeln · Entsiegelung

ENTSETZENSSCHREI 처럼 끝나는 독일어 단어

Angstschrei · Beifallsgeschrei · Brunftschrei · Empörungsschrei · Hohngeschrei · Jubelgeschrei · Klagegeschrei · Klageschrei · Klaggeschrei · Mordsgeschrei · Möwenschrei · Rührei · Schlachtgeschrei · Siegesgeschrei · Triumphgeschrei · Vogelschrei · Warnschrei · Wehgeschrei · Zinngeschrei · drei

독일어 사전에서 Entsetzensschrei 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Entsetzensschrei» 번역

번역기

ENTSETZENSSCHREI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Entsetzensschrei25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Entsetzensschrei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Entsetzensschrei» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

恐怖的叫声
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

grito de horror
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

cry of horror
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आतंक का रोना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صرخة الرعب
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Крик ужаса
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

grito de horror
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ভয়াবহ কান্না
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

cri d´horreur
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

jeritan seram
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Entsetzensschrei
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

恐怖の叫び
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

공포의 외침
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

nangis medeni
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiếng kêu của kinh dị
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

திகில் அழ
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

भयपट आक्रोश
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

korku çığlığı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

grido d´orrore
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

krzyk grozy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

крик жаху
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

strigăt de groază
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κραυγή τρόμου
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kreet van horror
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rop av fasa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gråte av redsel
화자 5 x 백만 명

Entsetzensschrei 의 사용 경향

경향

«ENTSETZENSSCHREI» 의 용어 사용 경향

Entsetzensschrei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Entsetzensschrei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Entsetzensschrei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTSETZENSSCHREI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Entsetzensschrei 의 용법을 확인하세요. Entsetzensschrei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Heiner Müller: Probleme und Perspektiven ; Bath-Symposion 1998
Szene, die nach Brecht aus dem infemalischen "Effekt der großen Bombe"50 zwingend wurden, lassen den Galilei der Fassung letzter Hand von einem " universalen Entsetzensschrei" sprechen. Diese Veränderungen erfolgen als reiner ...
Ian Wallace, Dennis Tate, Gerd Labroisse, 2000
2
Herzgeflüster und Sommerliebe
Liebevoll öffne ich das gute neue Stück und lasse einen lauten Entsetzensschrei los. Der Inhaltdes Koffers bestehtnicht ausdenerwarteten TShirts, Jeans und Sommerkleidern die ich nach mühevoller Bügelarbeit zuhause eingepackt habe,  ...
Petra Miarka, 2014
3
Hiroshima: Geschichte und Nachgeschichte
Tages so groß werden, dass euer Jubelschrei über irgendeine neue Er— rungenschaft von einem universalen Entsetzensschrei beantwortet wer— den könnte.» Zu diesem universalen Entsetzensschrei, wiewohl er sehr zeitgemäß gewesen ...
Florian Coulmas, 2010
4
Die wilde Jagd
Daniel Daub. Im Innern herrschte beinahe satte Finsternis. Er zog die Taschenlampe aus seiner Manteltasche und fuhr im nächsten Moment abrupt zurück, während ein erstickter Entsetzensschrei sich seinem Mund entrang. Jonathan ...
Daniel Daub, 2013
5
"Unter sterbenden Bäumen": ökologische Texte in Prosa, Lyrik ...
schrei über irgendeine neue Errungenschaft von einem universalen Entsetzensschrei beantwortet werden könnte. (...)" Brechts „universaler Entsetzensschrei" nach Hiroshima kam aus den Kehlen eines vielstimmigen Chores. Auch eine ...
Jonas Torsten Krüger, 2001
6
Novellen
... unfern von diesem bewohnte, und seit langerer Zeit krank darniederlag — im Nacht- gewande einem Gespenste gleich , herbeischwankte, das weisse Tuch vom Leichnam emporriß, und mit einem Entsetzensschrei auf denselben hinstürzte ...
Karl Johann Braun von Braunthal, 1834
7
Jäger des verlorenen Einhorns: Ein Fall für J. J. Mallory. Roman
Nach einem anfänglichen Entsetzensschrei erfuhr er, dass der Grundy nicht im Telefonbuch stand. »Ach, zum Teufel«, brummte er vor sich hin und starrte dabei die Wähltasten an. »Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.« Dann drückte er ...
Mike Resnick, 2011
8
Schlussakt: Max Kollers zweiter Fall
Seine Augen standen offen, der Mund war zu einem Entsetzensschrei verzerrt. Nicht zu vergessen sein verwüsteter Hinterkopf, ein grässlicher Klumpen aus Blut , Knochen, Haut und Haaren. Sollten seine letzten Gedanken tatsächlich um ...
Marcus Imbsweiler, 2009
9
Die fliegende Luftmatratze
Mit einem Entsetzensschrei warf erden Büstenhalter weg. Der landete aufden segnenden Händen eines steinernen Heiligen, der schon viel gesehen hatte und das Wäschestück genauso gleichmütig betrachtete wie die Tauben, die sonst auf  ...
Peter Feldmann, 2013
10
Mordsdeal
»Ja, habe ich.« Heiner trat näher. »Aber es hat nicht geholfen.« Gitti wurde rot. » Fünf Euro und sie gehört Ihnen. Vielleicht haben Sie ja mehr Glück damit.« Heiner hielt die Hand auf. Gitti drehte sich mit einem Entsetzensschrei ab, die Kundin ...
Ingrid Schmitz, 2009

«ENTSETZENSSCHREI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Entsetzensschrei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ebersberg - Meisterwerk für den Menschen
... des Werks, das "Agnus Dei", dessen schockierender Einbruch von Tönen des Krieges zu dem wie ein Entsetzensschrei intonierten "Dona nobis pacem" führt, ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
2
Wiener Wollust
Das Publikum reagierte mit einem Entsetzensschrei. Die vier Künstler der Gruppe Gelatin hingegen, die das Kaninchen während ihrer Performance ... «DIE WELT, 1월 16»
3
Joachim Meyerhoff: Theater mit Brustwarzen
Sonst hätte es doch wohl einen Entsetzensschrei geben müssen – gänzlich unmelodiös, aber laut ... und die scheußliche Schwammerlsauce wäre aus dem ... «Kurier, 12월 15»
4
Big Brother: Ása ist raus und diese beiden Ladies sind drin
Erst angesichts der unsauberen Toilette entfährt ihr ein Entsetzensschrei: „O nein, das ist ja fies!“ Am Ende des Abends hat sich die 26-Jährige bereits gut ... «klatsch-tratsch.de, 11월 15»
5
„Macbeth“ in der Staatsoper: Die fahlen Farben der Macht
... unterschiedlichsten Stimmungen schwankenden Orchestervorspiels bis zum Entsetzensschrei des (sowohl durchschlagkräftigen als auch ausdrucksstarken) ... «DiePresse.com, 10월 15»
6
"Prankenstein": ProSieben legt sich selbst rein
Noch ohne zu wissen, was überhaupt los ist, entschuldigt sie sich für ihren Entsetzensschrei: "Tut mir leid, das ist voll der Mädchenschrei gewesen." Bei den ... «Web.de, 8월 15»
7
Flüchtlinge in Polen Ein regelrechter Entsetzensschrei
... darum bat, knapp 4.000 Kriegsflüchtlinge aus Eritrea und Syrien aufzunehmen, löste das bei rechten wie linken Politikern einen Entsetzensschrei aus. «taz.de, 8월 15»
8
Champions League: Zwei Geächtete setzen Barcelona die Krone auf
Und als alle Barcelona-Fans den Entsetzensschrei schon auf den Lippen hatten, drehte ter Stegen einen Marchisio-Schuss um den Pfosten (90.). Fünf Minuten ... «DIE WELT, 6월 15»
9
"Lulu" in Amsterdam Bedächtig geht es in den Abgrund
Aus dem Off ertönen Lulus Entsetzensschreie, als sie von Jack the Ripper gemeuchelt wird. Es ist Ende und Höhepunkt einer beispiellosen Tragödie. Es ist die ... «Deutschlandfunk, 6월 15»
10
Eine EU-Armee wird Europas Bedeutungsverlust nicht beheben
Da setzte ein kollektiver Entsetzensschrei ein, denn das geht nun gar nicht. Wahrscheinlich sind diese Leute so gefährlich wie IS Kämpfer, wurde besorgt ... «EurActiv.de, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Entsetzensschrei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/entsetzensschrei> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO