앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hohngeschrei" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HOHNGESCHREI 의 발음

Hohngeschrei  [Ho̲hngeschrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOHNGESCHREI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOHNGESCHREI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hohngeschrei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Hohngeschrei 의 정의

조율과 조롱에 예를 외치는 조롱. höhnisches GeschreiBeispielin das Hohngeschrei mit einstimmen.

독일어 사전에서 «Hohngeschrei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOHNGESCHREI 운과 맞는 독일어 단어


Angstgeschrei
Ạngstgeschrei
Aufschrei
A̲u̲fschrei 
Feldgeschrei
Fẹldgeschrei
Freudengeschrei
Fre̲u̲dengeschrei
Freudenschrei
Fre̲u̲denschrei [ˈfrɔ͜ydn̩ʃra͜i]
Geschrei
Geschre̲i̲ 
Hahnenschrei
Ha̲hnenschrei [ˈhaːnənʃra͜i]
Hilfeschrei
Hịlfeschrei [ˈhɪlfəʃra͜i]
Jammergeschrei
Jạmmergeschrei [ˈjamɐɡəʃra͜i]
Jubelschrei
Ju̲belschrei [ˈjuːbl̩ʃra͜i]
Kindergeschrei
Kịndergeschrei [ˈkɪndɐɡəʃra͜i]
Kriegsgeschrei
Kri̲e̲gsgeschrei
Notschrei
No̲tschrei
Protestgeschrei
Protẹstgeschrei
Schmerzensschrei
Schmẹrzensschrei [ˈʃmɛrt͜sn̩sʃra͜i]
Schrei
Schre̲i̲ 
Todesschrei
To̲desschrei
Urschrei
U̲rschrei
Wutschrei
Wu̲tschrei [ˈvuːtʃra͜i]
Zetergeschrei
Ze̲tergeschrei [ˈt͜seːtɐɡəʃra͜i]

HOHNGESCHREI 처럼 시작하는 독일어 단어

Hohlsaum
hohlschleifen
Hohlschliff
Hohlsonde
Hohlspiegel
Hohlstein
Hohltaube
Hohltier
Höhlung
Hohlvene
hohlwangig
Hohlwarze
Hohlweg
Hohlwelle
Hohlzahn
Hohlziegel
Hohn
höhnen
Hohngelächter

HOHNGESCHREI 처럼 끝나는 독일어 단어

Angstschrei
Beifallsgeschrei
Brunftschrei
Empörungsschrei
Entsetzensschrei
Jubelgeschrei
Klagegeschrei
Klageschrei
Klaggeschrei
Mordsgeschrei
Möwenschrei
hrei
Schlachtgeschrei
Siegesgeschrei
Triumphgeschrei
Vogelschrei
Warnschrei
Wehgeschrei
Zinngeschrei
drei

독일어 사전에서 Hohngeschrei 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HOHNGESCHREI» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hohngeschrei» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Hohngeschrei 의 독일어 동의어

25개국어로 «Hohngeschrei» 번역

번역기
online translator

HOHNGESCHREI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hohngeschrei25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hohngeschrei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hohngeschrei» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

霍恩哭
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

grito Hohn
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Hohn cry
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Hohn रोना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

هون صرخة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Хон крик
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Hohn grito
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Hohn কান্না
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

cri Hohn
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Hohn menangis
화자 190 x 백만 명

독일어

Hohngeschrei
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Hohnの叫び
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Hohn 외침
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Hohn nangis
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Hohn khóc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஹான் அழ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Hohn आक्रोश
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Hohn ağlamak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Hohn grido
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Hohn płacz
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Хон крик
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Hohn plânge
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Hohn κραυγή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Hohn kreet
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Hohn gråta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hohn gråte
화자 5 x 백만 명

Hohngeschrei 의 사용 경향

경향

«HOHNGESCHREI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hohngeschrei» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hohngeschrei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hohngeschrei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOHNGESCHREI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hohngeschrei» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hohngeschrei» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hohngeschrei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOHNGESCHREI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hohngeschrei 의 용법을 확인하세요. Hohngeschrei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
W?rterbuch Der Ewe-Sprache
3. y. ате, über jemanden ein Hohngeschrei erheben. we kate de est' еду/нут те finto asi kpoloe de echi, sie alle stimmten ein Hohngeschrei über ihn an und klatschten in die Hände. yrnbä verwolkt, verderrt. ati :he migbawo im yr. ya = yíyz'  ...
Diedrich Westermann
2
Ave Maria: Ein Gebet- und Betrachtungsbuch für die Verehrer ...
Was mußte diese beste Mutter empsinden, als sie ihr Kind unter dem Hohngeschrei einer wüthenden Menge hinschleppen, den ganzen Leib mit Wunden von der furchtbaren Geißelung bedeckt, das schöne Antlitz blaß und von Schmerz ...
Franz Xaver Maria A. Künzer, 1862
3
Der Glöckner von Notre-Dame
Tausend andere Beschimpfungen regnetees, und Hohngeschrei, Verwünschungen, Gelächterund Steinwürfe kamenvonallen Orten. Quasimodowartaub, aberer sahdeutlich; unddieWuth des Pöbels war nichtwenigerkräftig auf denGesichtern, ...
Victor Hugo, 2013
4
Memoiren eines Arztes: Von Alexander Dumas. Aus dem ...
Er gab Oliv« einen Wi»>k, welche un« ter Ausrufen, die ein wenig in Hohngeschrei verwandelt waren, aus ihrem Fiaker stieg. Aber was ist Hohngeschrei für gewisse Schauspieler, wenn- man nach ihnen werfen «nd sie von der ...
Alexandre Dumas, 1850
5
Peter der Große: seine Zeit und sein Hof : historischer ...
und warf ihn unter lautem Hohngeschrei der tobenden Menge von oben herab auf die emporstarrenden Spitzen der Speere. Damit aufgefangen wurde er durchbohrt und dann noch mit den Sueitärten vollends todt geschlagen und in Stücken ...
H. E. R. Belani, 1856
6
Ein Winter in Spanien (Erweiterte Ausgabe)
Das Hohngeschrei des Volkes verwandelte sich jetzt in wahres Toben; hier und dort sprang einer mit funkelnden Augen in die Höhe, ballte die Fäuste und drohte gegen den unglücklichen Stier hinab; auch das weibliche Geschlecht schonte ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 2012
7
Geschichte Frankreichs im Revolutionszeitalter
Nun aber kam die Dauphine mit der Herzogin von Berri zurück: jene außer sich von Entrüstung; der Pöbel hatte den Ruf der Nationalgarde wiederholt und mit Hohngeschrei und Tumult ihren Wagen verfolgt. Nun wurden die Minister berufen.
Wilhelm Wachsmuth, Friedrich August Ukert, Wilhelm von Giesebrecht, 1844
8
Geschichte des Teutschen Volkes
... näherten, fanden sie die allemannischcn Krieger, wohl verschanzt, in unangreifbarer Stellung, und hörten, nicht ohne Verdruß und Grauen, von den Inseln und vom anderen Ufer das freudige Hohngeschrei der entkommenen Menge fttt^.
Heinrich Luden, 1826
9
Der König: ein Roman
Indessen riß man die Puppe unter wüthendem Hohngeschrei in tausend Stücke, zertrat ein Brustbild des Monar- chen mit Füßen, und schrie bei dieser glänzenden That abermals: „Es lebe die Freiheit!" ' „Fort, fort!" drängte das junge Weib, ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1835
10
Minerva: ein Journal historischen und politischen Inhalts
Die Seinigen begleiteten diese Antwort an die Belagerer mit einem Hohngeschrei, und die Escadrille de« Rebellen stolzirte auf dem See, als wenn sie die Rttüe m einem Festtage vassiren wollte, dicht vor den Alp der kaiftrlichen  ...
Johann Wilhelm von Archenholz, 1822

«HOHNGESCHREI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hohngeschrei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fremdenhass in Sachsen - Verschweigen, aussitzen - und die ...
Widerlich, abscheulich, inakzeptabel - im Wettlauf um passende Worte zum Hohngeschrei junger Sachsen vor einer angezündeten Asylunterkunft und vor ... «Süddeutsche.de, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hohngeschrei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hohngeschrei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z