앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Feldgeschrei" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FELDGESCHREI 의 발음

Feldgeschrei  [Fẹldgeschrei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDGESCHREI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FELDGESCHREI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Feldgeschrei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Feldgeschrei

함성

Kriegsgeschrei

"전쟁의 외침"또는 "전쟁의 외침"이라고도 불리는 전쟁의 외침은 전령에서 훌륭한 작품입니다. Panier는 깃발이 놓인 중앙 baneria에서 기인한다, "표식", 또한 독일 기치가 발전한다. 나중에, 프랑스어는 '모토 (motto)에 대한 표현'이라고 발표하고 호소하며 밴씨 (banir)가됩니다. 전쟁의 외침이나 외침이라고도하는이 깃발은 또한 팔의 외투에 기치로 놓이게되었습니다. 실제로 의미있는 모토에서, 배너는 실제로 전투 외침으로 돌아 간다는 점에서 다릅니다. 깃발은 또한 좌우명과 달리 일반적으로 무기 코트 위에 있습니다. 국장의 구성 요소 인 전쟁의 외침은 주로 영국 제도와 프랑스에 퍼졌습니다. 예 : ▪ 몽몽 모체 : Aide le Premier Baron Chretien! ▪ Guise : Place a la Bannière! ... Das Kriegsgeschrei, auch Feldgeschrei, Schlachtruf oder Panier genannt, ist in der Heraldik ein Prachtstück im Wappen. Panier stammt von mittellateinisch baneria ‚Ort, wo die Fahne aufgestellt wird‘, ‚Feldzeichen‘, aus dem sich auch das deutsche Banner entwickelt. Später bildet sich zu französisch banir ‚ankündigen, ausrufen‘ auch ein Ausdruck für eine Devise. Diese Panier, auch als Kriegsgeschrei oder Feldgeschrei bezeichnet, wurde dann auch als Spruchband auf dem Wappenschild angebracht. Von der Devise im eigentlichen Sinne unterscheidet sich das Panier dadurch, dass es tatsächlich auf einen Schlachtruf zurückgeht. Das Panier wird auch im Unterschied zur Devise im Allgemeinen oberhalb des Wappens angegeben. Das Kriegsgeschrei als Bestandteil des Wappens war vor allem auf den britischen Inseln und in Frankreich verbreitet. Beispiele: ▪ Montmorency: Aide le premier baron chretien! ▪ Guise: Place à la bannière!...

독일어 사전에서 Feldgeschrei 의 정의

전장에서의 인정 전화; 슬로건, 헬멧 위에 떠 있거나 헬멧 장식에 붙어있는 짧은 좌우명의 슬로건 Erkennungsruf auf dem Schlachtfeld; Losung, Parole kurzer, über dem Helm schwebender oder an der Helmzier angebrachter Wahlspruch.
독일어 사전에서 «Feldgeschrei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FELDGESCHREI 운과 맞는 독일어 단어


Angstgeschrei
Ạngstgeschrei
Aufschrei
A̲u̲fschrei 
Freudengeschrei
Fre̲u̲dengeschrei
Freudenschrei
Fre̲u̲denschrei [ˈfrɔ͜ydn̩ʃra͜i]
Geschrei
Geschre̲i̲ 
Hahnenschrei
Ha̲hnenschrei [ˈhaːnənʃra͜i]
Hilfeschrei
Hịlfeschrei [ˈhɪlfəʃra͜i]
Jammergeschrei
Jạmmergeschrei [ˈjamɐɡəʃra͜i]
Jubelschrei
Ju̲belschrei [ˈjuːbl̩ʃra͜i]
Kindergeschrei
Kịndergeschrei [ˈkɪndɐɡəʃra͜i]
Klagegeschrei
Kla̲gegeschrei
Kriegsgeschrei
Kri̲e̲gsgeschrei
Notschrei
No̲tschrei
Protestgeschrei
Protẹstgeschrei
Schmerzensschrei
Schmẹrzensschrei [ˈʃmɛrt͜sn̩sʃra͜i]
Schrei
Schre̲i̲ 
Todesschrei
To̲desschrei
Urschrei
U̲rschrei
Wutschrei
Wu̲tschrei [ˈvuːtʃra͜i]
Zetergeschrei
Ze̲tergeschrei [ˈt͜seːtɐɡəʃra͜i]

FELDGESCHREI 처럼 시작하는 독일어 단어

Feldflüchter
Feldflur
Feldforschung
Feldfrevel
Feldfriedensbruch
Feldfrucht
Feldfutterbau
Feldgans
Feldgendarmerie
Feldgeschirr
Feldgeschütz
Feldgottesdienst
Feldgraswirtschaft
feldgrau
Feldhäcksler
Feldhamster
Feldhandball
Feldhase
Feldheer
Feldherr

FELDGESCHREI 처럼 끝나는 독일어 단어

Angstschrei
Beifallsgeschrei
Brunftschrei
Empörungsschrei
Entsetzensschrei
Hohngeschrei
Jubelgeschrei
Klageschrei
Klaggeschrei
Mordsgeschrei
Möwenschrei
hrei
Schlachtgeschrei
Siegesgeschrei
Triumphgeschrei
Vogelschrei
Warnschrei
Wehgeschrei
Zinngeschrei
drei

독일어 사전에서 Feldgeschrei 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Feldgeschrei» 번역

번역기
online translator

FELDGESCHREI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Feldgeschrei25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Feldgeschrei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Feldgeschrei» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

grito
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

shout
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चिल्लाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صيحة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

окрик
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

grito
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

চিত্কার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

cri
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menjerit
화자 190 x 백만 명

독일어

Feldgeschrei
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

叫び
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

외침
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

bengok
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kêu la
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சத்தம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अशी गर्जना
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

bağırmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

urlo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

krzyk
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

окрик
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

strigăt
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κραυγή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skree
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rop
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

shout
화자 5 x 백만 명

Feldgeschrei 의 사용 경향

경향

«FELDGESCHREI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Feldgeschrei» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Feldgeschrei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Feldgeschrei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FELDGESCHREI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Feldgeschrei» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Feldgeschrei» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Feldgeschrei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FELDGESCHREI» 단어가 포함된 독일어 인용문

Feldgeschrei 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl Henckell
Mensch und Partei Wuchs und Rasse spotten der Regel, Blut geht tiefer als Feldgeschrei: Edelleute und Herrgottsflegel Gibt es stets bei jeder Partei.
2
Robert Schumann
»Melodie« ist das Feldgeschrei der Dilettanten, und gewiß, eine Musik ohne Melodie ist gar keine.

«FELDGESCHREI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Feldgeschrei 의 용법을 확인하세요. Feldgeschrei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aus dem Tagebuch eines Soldaten aber keines Lanzknechts
Befehlshaber einzelner selbstständiger Abtheilungen Ausgegeben wird. Greifen wir einige Erkennungszeichen auf, wie sie eben Notizen und Gedächtniß geben, so war: den 4. April Parole: Flensburg, Feldgeschrei: Paul, Losung: Iägereorps.
‎1853
2
Aus dem Tagebuche eines Soldaten, aber keines Lanzknechts
Befehlshaber einzelner selbstständiger Abtheilungen ausgegeben wird. Greifen wir einige Erkennungszeichen auf, wie sie eben Notizen und Gedächtniß geben, so war: den 4. April Parole: Flensburg, Feldgeschrei: Paul, Losung: Iägereorps.
‎1853
3
Der Felddienst der Reiterei: Gegründet auf die Vorschriften ...
in einer Armee, gefährliche Verwechselungen zu vermeiden, absichtliche Täuschungen des Feindes zu vereiteln, und sich vor dessen Ueberfällen zu schützen, werden die Parole, das Feldgeschrei und bie Losung ausgegeben. Diese haben ...
4
Anleitung zu dem Practischen Felddienste für jüngere Militäre
Die Losung und das Feldgeschrei dienen dazu, befreundete Truppen von feindlichen Par\ teien zu unterscheiden. Der auf Piket ziehende Abtheilungscommandant erhält beide vor seinem' Abgehen; wenn nicht, werden sie ihm nachträglich ...
F ..... Henrion, 1839
5
Garel Von Dem Bl?enden Tal
Klaris sprengt voraus; Helpherich tjostiert gegen ihn; auch sie verstechen ihre Speere und greifen zum Schwert; indes stösst unter lautern Feldgeschrei die nachfolgende Rittersehaft beider zusammen und der grimmige Kampf beginnt.
M. Walz
6
Krieges-Katechismus für die Landwehr
Ist diö Losung richtig befunden, so nahernsich beide Theile «och mehr> und die Frage: Feldgeschrei? er^oigt Diestsz«ird vom Befragten fo leise wie möqlich gegeben^, und wenn es das richw tigeist, im Eraminiren ganz soMe amTag« ...
Prussia (Kingdom). Armee. Landwehr, 1813
7
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Matthä Feldgeschrei, Brandenburg bei Lützen u Fehrbellin vo den nächtlich Worten: „Par Spruch dem sogenannten Als König Fri Oktober 1847 auf das Jahre 733 v. Chr. (vgl. Matthäus 1 Feldgeschrei, so 1 Brandenburgern u bei Lützen und  ...
Harry Horstmann, 2010
8
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten
Wenn ein solcher Krieg entsteht, darf das Feldgeschrei nicht seyn: England, Frankreich, Rußland, Oestreich oder Preußen. Wäre der Name einer dieser Mächte das Feldgeschrei, so wären, sey derselbe Sieger oder besiegt, die kleineren ...
Alexander Müller, 1838
9
Im Namen Gottes
7,18.20 das Feldgeschrei W-|Jb1 m'; 31n'). Danach hiesse m Dm; g3‚'| 1113: Gesegnet ist, der in den Kampf zog mit dem Feldgeschrei thh. Es ist eine Begrüssung heimkehrender Krieger, die für Gott in den Kampf gegangen waren. Oder v.
Benno Jacob
10
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: Homiletische und ...
Er wird aber hernieder kommen vom Himmel, spricht der Apostel, mit einem Feldgeschrei und Stimme des Erz- engels, und mit der Posaune, die er nennet Gottes Posaune. Die Engel werden seine Vortraber und Trabanten seyn, gerings um ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1828

«FELDGESCHREI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Feldgeschrei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
MDR-Kinderchor in Wittenberg: Wie Ursprünglichkeit klingt
Pauken und Trompeten – man denke an Bachs Weihnachtsoratorium - waren für ihn „himmlisches Feldgeschrei“. Luther spielte hingegen die Laute. «Mitteldeutsche Zeitung, 8월 16»
2
Hunderte Schaulustige stürmen die Festung Senftenberg
... erlebbar – mit den Musquetiers, zeitgenössischer Militärmusik durch Spielleute und das Feldgeschrei, das Passwort, das den Zutritt am Festungstor garantiert. «Lausitzer Rundschau, 7월 16»
3
Das Unheimliche
Verschworener, das laute Feldgeschrei der öffentlich Umwälzenden. G. 4, 222; Ein heilig, h. Wirken. 15; Ich habe Wurzeln / die sind gar h., / im tiefen Boden / bin ... «literaturkritik.de, 4월 16»
4
Wie war's bei...Guido Wolf in Ettenheim?
Er kommt direkt von einem Bürgerempfang in Rastatt, zuvor war er Gast beim Bockinger Feldgeschrei-Essen in Heilbronn. Wolf ist pünktlich, 17.05 Uhr. Er wirkt ... «Badische Zeitung, 2월 16»
5
Der große Hussitenkelch ist eingeweiht
Man tut sich auch schwer, das Aufeinandertreffen der beiden Heere Schlacht zu nennen, denn beim „ersten hussitischen Feldgeschrei ist das Heer des Kaisers ... «Mittelbayerische, 8월 15»
6
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Kanonen! Munition!
Mit diesem Feldgeschrei stürzt sich in dieser Zeit der großen Einigkeit Herr Charles Humbert, Senator des Departments Maas, an der Spitze einer streitbaren, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 15»
7
Werwölfe als Hitlers letztes Aufgebot
Oder: „Hass ist unser Gebot und Rache unser Feldgeschrei.“ Als die Fronten immer schneller auf das Reichsgebiet vorrücken, lassen sich viele Städte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4월 15»
8
Fürstenfeldbruck - Aushalten bis zum bitteren Ende
"Hass ist unser Gebet und Rache unser Feldgeschrei", schrieb die Fürstenfeldbruck Zeitung. Den Bruckern wurde anhand von Zeichnungen nahegebracht, wie ... «Süddeutsche.de, 4월 15»
9
"Es ging ums reine Überleben"
Den Durchhalteparolen, die unter anderem auch Radio Werwolf verbreitete („Hass ist unser Gebet, Rache unser Feldgeschrei“, „Lieber tot als rot“), schenkte er ... «Südwest Presse, 4월 15»
10
Unruhen in Jerusalem: Angriffe auf die Straßenbahn
Tja dann möchte ich mal das Feldgeschrei hören! So verhält es sich auch im Gazastreifen-solange sich die Palästinenser sicher sind,daß die Häuser durch ... «israel heute ltd., 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Feldgeschrei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/feldgeschrei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z