앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "evinzieren" 뜻

사전
사전
section

EVINZIEREN 의 어원학

lateinisch evincere = völlig besiegen, spätlateinisch als juristisches Fachwort = wiedererlangen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 EVINZIEREN 의 발음

evinzieren  [evinzi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVINZIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EVINZIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «evinzieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 evinzieren 의 정의

다른 사람이 더 큰 권리를 가지고 있기 때문에 사법 판단에 의해 누군가를 소유하는 것. jemandem durch richterliches Urteil einen Besitz entziehen, weil ein anderer ein größeres Recht darauf hat.

독일어 사전에서 «evinzieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 EVINZIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich evinziere
du evinzierst
er/sie/es evinziert
wir evinzieren
ihr evinziert
sie/Sie evinzieren
Präteritum
ich evinzierte
du evinziertest
er/sie/es evinzierte
wir evinzierten
ihr evinziertet
sie/Sie evinzierten
Futur I
ich werde evinzieren
du wirst evinzieren
er/sie/es wird evinzieren
wir werden evinzieren
ihr werdet evinzieren
sie/Sie werden evinzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe evinziert
du hast evinziert
er/sie/es hat evinziert
wir haben evinziert
ihr habt evinziert
sie/Sie haben evinziert
Plusquamperfekt
ich hatte evinziert
du hattest evinziert
er/sie/es hatte evinziert
wir hatten evinziert
ihr hattet evinziert
sie/Sie hatten evinziert
conjugation
Futur II
ich werde evinziert haben
du wirst evinziert haben
er/sie/es wird evinziert haben
wir werden evinziert haben
ihr werdet evinziert haben
sie/Sie werden evinziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich evinziere
du evinzierest
er/sie/es evinziere
wir evinzieren
ihr evinzieret
sie/Sie evinzieren
conjugation
Futur I
ich werde evinzieren
du werdest evinzieren
er/sie/es werde evinzieren
wir werden evinzieren
ihr werdet evinzieren
sie/Sie werden evinzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe evinziert
du habest evinziert
er/sie/es habe evinziert
wir haben evinziert
ihr habet evinziert
sie/Sie haben evinziert
conjugation
Futur II
ich werde evinziert haben
du werdest evinziert haben
er/sie/es werde evinziert haben
wir werden evinziert haben
ihr werdet evinziert haben
sie/Sie werden evinziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich evinzierte
du evinziertest
er/sie/es evinzierte
wir evinzierten
ihr evinziertet
sie/Sie evinzierten
conjugation
Futur I
ich würde evinzieren
du würdest evinzieren
er/sie/es würde evinzieren
wir würden evinzieren
ihr würdet evinzieren
sie/Sie würden evinzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte evinziert
du hättest evinziert
er/sie/es hätte evinziert
wir hätten evinziert
ihr hättet evinziert
sie/Sie hätten evinziert
conjugation
Futur II
ich würde evinziert haben
du würdest evinziert haben
er/sie/es würde evinziert haben
wir würden evinziert haben
ihr würdet evinziert haben
sie/Sie würden evinziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
evinzieren
Infinitiv Perfekt
evinziert haben
Partizip Präsens
evinzierend
Partizip Perfekt
evinziert

EVINZIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

EVINZIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

evident
Evidenz
evidenzbasiert
Evidenzbüro
Evidenzzentrale
Eviktion
Evipan
Eviration
Eviszeration
eviszieren
Evokation
evokativ
evokatorisch
Evolute
Evolution
evolutionär
Evolutionismus
Evolutionist
Evolutionistin
evolutionistisch

EVINZIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 evinzieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «evinzieren» 번역

번역기
online translator

EVINZIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 evinzieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 evinzieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «evinzieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

evinzieren
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

evinzieren
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

evinzieren
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

evinzieren
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

evinzieren
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

evinzieren
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

evinzieren
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

evinzieren
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

evinzieren
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

evinzieren
화자 190 x 백만 명

독일어

evinzieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

evinzieren
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

evinzieren
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

evinzieren
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

evinzieren
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

evinzieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

evinzieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

evinzieren
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

evinzieren
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

evinzieren
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

evinzieren
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

evinzieren
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

evinzieren
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

evinzieren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

evinzieren
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

evinzieren
화자 5 x 백만 명

evinzieren 의 사용 경향

경향

«EVINZIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «evinzieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
evinzieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «evinzieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

evinzieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVINZIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 evinzieren 의 용법을 확인하세요. evinzieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das periculum rei venditae: ein Beitrag zum ...
Anm. 28): Der Autor überlegt sich den Fall unter der Annahme, daß mehrere Miteigentümer ihre jeweilige pars pro indiviso des fundus evinzieren, da der Käufer eine res aliena tradiert erhalten hat: Gemäß unserer Interpretation würde das ...
Martin Pennitz, 2000
2
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Eviktion evinzieren Evonymus evozieren evokativ; Evokation Evolute evolutiv; Evolution; Evolutionslehre u.a. evolutionär; Evolutionist; evolutionistisch Evolvente; Evolventenverzahnung; evolvieren Evorsion evangelisch r[evarjgezlrj] Efendi ...
Gustav Muthmann, 1996
3
Deutsches Aussprachewörterbuch
Entziehung) e'vlktsï'om |[ evinzieren (entwiihren) o'v1n'tsi:ron Мое! (Jubelruf beim Baeehuefeet) e:vo'e:, i'e"vo:e: Evolnie (Abwìoklungslinie) e'vo''lu:ta Il Evolution ( Entwicklung) e'vo'lu'tsï'om || Evolvente (abwickelndeLinie)e'voi'ventaf`evol ...
Vië, Wilhelm Viëtor, 2012
4
Entscheidungskorrekturen mit unbestimmter Wertung durch die ...
Zudem musste der Erblasser als Verkäufer eines Sklaven, der nicht in seinem Eigentum stand, auch damit rechnen, dass der eigentliche Eigentümer diesen evinzieren könnte. Die damit verbundene Kürzung, bzw. Insuffizienz der Erbmasse ...
Tobias Kleiter, 2010
5
Die Haftung des Verkäufers wegen Mangels im Rechte
1349: promittens sibi dicta bona ae suis heredibus seu suocessoribns ab omni impeticione — secundum ius terre inviolabiliter disbrigare. Entwerren, nicht zu verwechseln mit entwern (= nicht gewährleisten) noch mit entwern (= evinzieren).
Ernst Rabel, 1902
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... zwischenfinanzieren vorfinanzieren mitfinanzieren distanzieren kadenzieren differenzieren ausdifferenzieren konkurrenzieren potenzieren influenzieren sequenzieren lizenzieren evinzieren denunzieren renunzieren punzieren repunzieren ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Attische Pachturkunden: Ein Beitr. z. Beschreibung der ...
37 Mit dieser Abrede werden dem Pächter die Befugnisse, gegen einen evinzieren- den Dritten selbständig vorzugehen, ausdrücklich übertragen, vgl. Pringsheim GLS 312ff. Nach Herrmanns und anscheinend auch Pringsheims Meinung ...
Diederich Behrend, 1970
8
Schriften zur Volksschule
Eviktion, evinzieren bedeutet in neuerer Zeit: „Entziehung eines Besitzes, weil ein anderer ein besseres Recht daran hat." — Der Begriffsgebrauch in Rochows Zeit scheint aber ein anderer gewesen zu sein. Rochow beruft sich dabei auf eine ...
Friedrich Eberhard von Rochow, 1962
9
Kaufen nach Römischem Recht: Antikes Erbe in den ...
8 Die Haftung für evictio kommt aus dem römischen Recht und bedeutet das Einstehenmüssen des Verkäufers dafür, dass Dritte die gekaufte Sache aufgrund eines bereits vor dem Verkauf bestandenen Rechts vom Käufer nicht evinzieren.
Eva Jakab, Wolfgang Ernst, 2008
10
Skrifter utgivna av K. Humanistiska vetenskapssamfundet i ...
verpflichtet wird, nicht selbst die Sache zu evinzieren, wenn er Eigentümer ist oder wird, handelt es sich nicht notwendig um einen Kauf. Wenn er selbst ursprünglicher Eigentümer ist, kann er vernünftigerweise nicht versprechen, dass er die ...

참조
« EDUCALINGO. evinzieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/evinzieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z