앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "evozieren" 뜻

사전
사전
section

EVOZIEREN 의 어원학

lateinisch evocare = heraus-, hervorrufen; vorladen, zu: vocare, ↑Vokabel.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 EVOZIEREN 의 발음

evozieren  evozi̲e̲ren [evoˈt͜siːrən]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVOZIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EVOZIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «evozieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 evozieren 의 정의

환기를 통해 나타 내고, 회상에 의한 편견을 일으킨다. 환기로 인해 사용 교육 스피치가 발생합니다. durch Evokation hervorrufen, bewirken durch Evokation vorladen. durch Evokation hervorrufen, bewirkenGebrauchbildungssprachlich.

독일어 사전에서 «evozieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 EVOZIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich evoziere
du evozierst
er/sie/es evoziert
wir evozieren
ihr evoziert
sie/Sie evozieren
Präteritum
ich evozierte
du evoziertest
er/sie/es evozierte
wir evozierten
ihr evoziertet
sie/Sie evozierten
Futur I
ich werde evozieren
du wirst evozieren
er/sie/es wird evozieren
wir werden evozieren
ihr werdet evozieren
sie/Sie werden evozieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe evoziert
du hast evoziert
er/sie/es hat evoziert
wir haben evoziert
ihr habt evoziert
sie/Sie haben evoziert
Plusquamperfekt
ich hatte evoziert
du hattest evoziert
er/sie/es hatte evoziert
wir hatten evoziert
ihr hattet evoziert
sie/Sie hatten evoziert
conjugation
Futur II
ich werde evoziert haben
du wirst evoziert haben
er/sie/es wird evoziert haben
wir werden evoziert haben
ihr werdet evoziert haben
sie/Sie werden evoziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich evoziere
du evozierest
er/sie/es evoziere
wir evozieren
ihr evozieret
sie/Sie evozieren
conjugation
Futur I
ich werde evozieren
du werdest evozieren
er/sie/es werde evozieren
wir werden evozieren
ihr werdet evozieren
sie/Sie werden evozieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe evoziert
du habest evoziert
er/sie/es habe evoziert
wir haben evoziert
ihr habet evoziert
sie/Sie haben evoziert
conjugation
Futur II
ich werde evoziert haben
du werdest evoziert haben
er/sie/es werde evoziert haben
wir werden evoziert haben
ihr werdet evoziert haben
sie/Sie werden evoziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich evozierte
du evoziertest
er/sie/es evozierte
wir evozierten
ihr evoziertet
sie/Sie evozierten
conjugation
Futur I
ich würde evozieren
du würdest evozieren
er/sie/es würde evozieren
wir würden evozieren
ihr würdet evozieren
sie/Sie würden evozieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte evoziert
du hättest evoziert
er/sie/es hätte evoziert
wir hätten evoziert
ihr hättet evoziert
sie/Sie hätten evoziert
conjugation
Futur II
ich würde evoziert haben
du würdest evoziert haben
er/sie/es würde evoziert haben
wir würden evoziert haben
ihr würdet evoziert haben
sie/Sie würden evoziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
evozieren
Infinitiv Perfekt
evoziert haben
Partizip Präsens
evozierend
Partizip Perfekt
evoziert

EVOZIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

EVOZIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

evokativ
evokatorisch
Evolute
Evolution
evolutionär
Evolutionismus
Evolutionist
Evolutionistin
evolutionistisch
Evolutionsbiologie
Evolutionslehre
Evolutionstheorie
evolutiv
Evolvente
Evolventenverzahnung
evolvieren
Evonymus
Evorsion
evtl.
evviva

EVOZIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 evozieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EVOZIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «evozieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
evozieren 의 독일어 동의어

25개국어로 «evozieren» 번역

번역기
online translator

EVOZIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 evozieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 evozieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «evozieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

唤起
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

evocar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

evoke
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पुकारना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أثار
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вызывать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

evocar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আহ্বান করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

évoquer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

membangkitkan
화자 190 x 백만 명

독일어

evozieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

誘起します
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

일깨우다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

mbangkitaken
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

gợi lên
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வருவதற்காக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

बोलावणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uyandırmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

evocare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przywołać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

викликати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

evoca
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προκαλέσει
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

roep
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

framkalla
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fremkalle
화자 5 x 백만 명

evozieren 의 사용 경향

경향

«EVOZIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «evozieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
evozieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «evozieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EVOZIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «evozieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «evozieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

evozieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EVOZIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 evozieren 의 용법을 확인하세요. evozieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Eau de Cologne - Futurismus Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache. evozieren la: 1634 Cod. dipl. siles. XXVII 263 ich woltc geruhen, . . die abwesenden ihrer schuldigkeit zu erinnern, durch patentes evociren (DWB N.); 1691 Pfalz 5a ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
evozieren 1a: 1634 Cod. dipl. siles. XXVII 263 ich wolte geruhen, . . die abwesenden ihrer schuldigkeit zu erinnern, durch patentes evociren (DWB N.); 1691 Pfalz 5a es sind auch die Churfürstl. Ministri, Vasallen und Bediente wider die ...
‎2004
3
Der Zauberlehrling: Das NLP-Lern- und Übungsbuch
F 2.3 Übung: Strategien evozieren und auspacken lernen Erarbeiten Sie zusammen mit einem Partner oder einer Partnerin eine für Ihre berufliche Praxis wichtige Strategie. Das Übungsmuster bezieht sich auf eine Entscheidungsstrategie.
Alexa Mohl, 2012
4
Der große Zauberlehrling
2. Strategien. evozieren. (elizitieren). Evozieren. (evoke) und elizitieren (elicit) heißt zu deutsch hervorlocken. Es geht bei diesem Manöver darum, eine andere Person dazu zu bringen, eine Strategie, über die sie verfügt, zu vergegenwärtigen, ...
Alexa Mohl, 2006
5
Frame-Semantik: Ein Kompendium
2.8.9 Über „Evozieren“ vs. „Invozieren“ von Frames in FrameNet Zum Schluß sei noch einmal eines der Kern-Probleme der Fillmore-Semantik angesprochen, die anfangs eher locker behandelte, später von Fillmore sehr strikt definierte ...
Dietrich Busse, 2012
6
Die Herstellung von Gruppen im Gespräch: analysiert am ...
1955]) und Lötscher (1995) aufgegriffen worden. 7X Von konversationsanalytischer Seite hat Drescher ( 1 994) zwei grundsätzliche Möglichkeiten des Aufrufs beschrieben: das «Etikettieren» und das «Evozieren». Beim «Etikettieren» wird die ...
Wolfgang Kesselheim, 2009
7
Erfahrungsweitergabe unter Auslandsentsandten: Eine ...
Drescher ( 1 994, zus. mit Dausendschön-Gay 1 995) beschreibt als Verfahren das 'Etikettieren' und das 'Evozieren'. Beim Etikettieren wird eine ethnische Kategorie durch die Verwendung eines Kategoriennamens relevant gesetzt (z.B. die ...
Julia Hormuth, 2009
8
Körpersprache und NLP: Erfolgreich nonverbal kommunizieren
Emotionen. evozieren. B A C D E F G o Information bezieht. entsteht wenn wir mit unserem Erfolgreiche Kommunikation immer dann, Gegenüber bestmöglich in Verbindung treten. Besonders in Momenten, in denen es wichtig wird, die ...
Benedikt Ahlfeld, 2012
9
Imagination und Animation: Die Herstellung mentaler Räume ...
5. Evozieren. mentaler. Räume. 5.1. Einleitung. Imagination wird in der vorliegenden Arbeit als die konversationelle Herstellung mentaler Räume im Gespräch verstanden. Im vorangegangenen Kapitel wurden Gesprächssequenzen ...
Oliver Ehmer, 2011
10
Das emotionale Wirkungspotenzial von Erzähltexten: Mit ...
Szenarien, die in der Lebenswelt der Autoren und ihrer Adressaten bestimmte Emotionen hervorrufen, evozieren ähnliche Emotionen auch dann, wenn sie durch ihre literarische Simulation imaginiert werden. [...] Einzelne Textmerkmale  ...
Claudia Hillebrandt, 2011

«EVOZIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 evozieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zukunft denken
... nicht erlebte Ereignisse und Handlungsstränge, die Personen und Ereignisse evozieren, deren Ähnlichkeit mit der Realität zunehmend weniger werden kann. «Huffington Post Deutschland, 8월 16»
2
Killerbienen, Killerspiele – und jetzt auch noch Killerdrohnen
... beim uninformierten Leser evozieren soll, dass deutsche Jagdpächter ihre Flinten bald Drohnen „made in China“ anvertrauen könnten – wäre doch möglich… «Die Achse des Guten, 8월 16»
3
Architektur: Das Haus von Thomas Mann - Auf nostalgische Weise ...
Die Hügel, das Licht und die Vegetation evozieren eine Kavalierstour durch Italien, die Straßennamen tun ihr übriges: Lucca Drive, Capri Drive, Amalfi Drive, ... «Süddeutsche.de, 8월 16»
4
ImPulsTanz: Es bleiben Scheinwerfer und Unterwäsche
Richtig, man denkt an die inszenierten Mienen, Gesten, Posen, die die Begierde des Betrachters genauso evozieren sollen wie die Kaufbereitschaft. Während ... «DiePresse.com, 8월 16»
5
Abschlusskonzert des Moritzburg-Festivals 2015 in der ...
... in ihrer emotionalen Stärke zu- und wieder abnimmt – die Musik soll Traumbilder evozieren. Der Grundton C ist der Orientierungspunkt für alle Entwicklungen. «Deutschlandradio Kultur, 8월 16»
6
Ein narrativer Sabotageakt
... „Cooper“ so verzweifelt bemüht ist bei seinen Lesern zu evozieren: ein Gefühl des Grauens, das umso schrecklicher erscheinen will, als sich das Unglück hier ... «literaturkritik.de, 7월 16»
7
Ein Schweizer Maler schenkte der Kirche Santa Isabel in Lissabon ...
... das nie direkten Kontakt zum Künstler hatte, gelang es ihren Malern, die sublime Bildwelt des Michael Biberstein zu evozieren. Es sind sprühende Farbregen, ... «az Aargauer Zeitung, 7월 16»
8
Beat Generation im Centre Pompidou
Vor allem aber weil die „Beatniks“ bei fast jedem etwas evozieren, allerdings könnten nur die wenigsten genau sagen, was dieses „Etwas“ eigentlich genau ist. «taz.de, 7월 16»
9
Retroaktive Leichtigkeit | Umbau in Paris von Zündel Christea
Der gerahmte Hof und das transparente Bürogebäude evozieren jedenfalls Bilder des International Style, auch wenn die damaligen Curtain-Wall-Fassaden gar ... «BauNetz.de, 6월 16»
10
Charles Gleyre Ausstellung: Der melancholische Romantiker
Die jungen Leute, die auf einer am Ufer liegenden Barke versammelt sind, evozieren die Antike, ohne tatsächlich antik zu sein. Das mag heutigen Betrachter ... «Tagesspiegel, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. evozieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/evozieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z