앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Exilierter" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EXILIERTER 의 발음

Exilierter  [Exili̲e̲rter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXILIERTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EXILIERTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Exilierter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

망명

Exil

망명이라는 용어는 해외에서 유배 된 라틴 망명자로서 퇴학, 추방, 퇴학, 추방, 강제적 인 재 정착, 종교적 또는 정치적 이유로 자신의 고국 출신의 사람 또는 집단이 부재 한 것을 의미합니다 후속 이민과 함께 고국에서 참을 수없는 상황뿐만 아니라 박해. 따라서 망명은 일반적으로 개인의 자유로운 개발 또는 고국 위협에 대한 제한에 기인합니다. 그러나 추방과는 달리, 추방 된 국가가 새로 선출 된 목적지의 자유에 대한 추가 제한은 없다. 망명은 일반적으로 비자발적 행동에 기반을두고 있기 때문에, 망명 생활은 일반적으로 자신의 상태가 바람직하지 않으며 억압 적이라고 느낍니다. 그러므로 원칙적으로 망명 생활을위한 원래의 이유가 사라지 자마자, 예를 들어 정부의 변화에 ​​의해 본국으로 돌아 가기를 원한다. Der Begriff Exil (lateinisch Exilium, zu ex(s)ul = in der Fremde weilend, verbannt) bezeichnet die Abwesenheit eines Menschen oder einer Volksgruppe aus der eigenen Heimat, die aufgrund von Ausweisung, Verbannung, Vertreibung, Ausbürgerung, Zwangsumsiedlung, religiöser oder politischer Verfolgung sowie unerträglicher Verhältnisse im Heimatland mit anschließender Auswanderung hervorgerufen wurde. Das Exil ist daher meist durch Einschränkungen der freien Entfaltung des Individuums oder einer Bedrohung in der Heimat begründet. Im Gegensatz zur Deportation finden am neu gewählten Zielort jedoch keine weiteren Freiheitsbeschränkungen durch den für das Exil verantwortlichen Staat statt. Da das Exil typischerweise auf Unfreiwilligkeit beruht, empfinden Exilanten ihren Zustand meist als unerwünscht und bedrückend. Sie streben daher in der Regel eine baldige Rückkehr ins Heimatland an, sobald der ursprüngliche Grund für den Gang ins Exil beseitigt ist, etwa durch einen Regierungswechsel.

독일어 사전에서 Exilierter 의 정의

망명 한 사람. jemand, der exiliert worden ist.
독일어 사전에서 «Exilierter» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXILIERTER 운과 맞는 독일어 단어


Alliierter
Allii̲e̲rter
Amputierter
Amputi̲e̲rter
Autoverwerter
A̲u̲toverwerter
Behinderter
Behịnderter [bəˈhɪndɐtɐ]
Converter
Converter
Delegierter
Delegi̲e̲rter [deleˈɡiːɐ̯tɐ]
Digital-analog-Konverter
Digital-analo̲g-Konvẹrter
Hunderter
Hụnderter
Inhaftierter
Inhafti̲e̲rter
Inverter
Invẹrter
Kombinierter
Kombinierter
Konverter
Konvẹrter [kɔnˈvɛrtɐ] 
Organisierter
Organisi̲e̲rter
Reformierter
Reformi̲e̲rter
Schwerbehinderter
Schwe̲rbehinderter
Studierter
Studi̲e̲rter
Telekonverter
Te̲lekonverter
Verlängerter
Verlạ̈ngerter
Versicherter
Versịcherter
Verwerter
Verwe̲rter

EXILIERTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Exigenz
exigieren
Exiguität
Exil
Exilant
Exilantin
Exilheimat
exilieren
exiliert
Exilierte
Exilierung
exilisch
Exilliteratur
Exilpolitiker
Exilpolitikerin
Exilregierung
Exilzeit
eximieren
Exine

EXILIERTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Arrivierter
Ausgewanderter
Chargierter
Deputierter
Drittplatzierter
Entwerter
Erstplatzierter
Futterverwerter
Gehbehinderter
Graduierter
Großkopferter
Gscherter
Körperbehinderter
Lernbehinderter
Liierter
Prostituierter
Schwerstbehinderter
Uniformierter
Zweitplatzierter
Zweitplazierter

독일어 사전에서 Exilierter 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EXILIERTER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Exilierter» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Exilierter 의 독일어 동의어

25개국어로 «Exilierter» 번역

번역기
online translator

EXILIERTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Exilierter25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Exilierter 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Exilierter» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

放逐
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

exiliado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

exiled
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

निर्वासित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المنفى
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сосланный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

exilado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নির্বাসিত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

exilé
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

dibuang
화자 190 x 백만 명

독일어

Exilierter
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

追放
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

망명
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

diasingaké
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đày
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நாடுகடத்தப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

हद्दपार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sürgün
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

esiliato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zesłany
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

засланий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

exilat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εξορίστηκε
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

verban
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

exil
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

eksil
화자 5 x 백만 명

Exilierter 의 사용 경향

경향

«EXILIERTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Exilierter» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Exilierter 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Exilierter» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXILIERTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Exilierter» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Exilierter» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Exilierter 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXILIERTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Exilierter 의 용법을 확인하세요. Exilierter 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Theodor Fontane Chronik
Theodor Storm bei Franz Kugler und im Rütli: Poet und exilierter Jurist, in: FBl 53( 1992),12–29 319 BSB, Sign. Ana 549, Bl. 286 (F. Kugler an Clara Kugler, 9.9. 1853); Roland Berbig: „ ... wie gern in deiner Hand / Ich dieses Theilchen meiner  ...
Roland Berbig, 2010
2
Calvin und Calvinismus: Europäische Perspektiven
Calvin, exilierter Prophet für die Exilierten? Aus dieser Untersuchung geht ein genaueres Verständnis dessen hervor, wie Calvin >>die Schrift als ein Flüchtling im Exil im Licht seiner eigenen Erfahrung las«'“l Calvin nahm an, dass das Exil für ...
Irene Dingel, Herman Selderhuis, 2013
3
Die Artus-Chroniken. Der Schattenfürst
... stellvertretender Hauptmann Lancelot:Exilierter König von Benoic Lanval: Ein Krieger Arthurs Lavaine: Silurischer Druide, Dinas' Zwillingsbruder Leodegan: Exilierter König von Henis Wyren, Guineveres und Gwenhwyvachs Vater Ligessac: ...
Bernard Cornwell, 2009
4
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1966 exilierter, meist aus dem Osten stammender Schriftsteller, die in deutschsprachigen Ländern Zuflucht gefunden haben; MM 11. 1. 1986 einer Sammlung, die Tausende von Dokumenten verfemter, verfolgter und exilierter Literaten umfaßt ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
5
Kubanische Gegenwartsliteratur in Paris zwischen Exil und ...
José Triana, dessen Werk seit Ende der 1960er Jahre der Zensur des CastroRegimes unterlag, ging 1980 unter politischem Druck als kulturell Exilierter nach Paris. Eyda Machín hingegen reiste 1966 zwar als Flüchtling aus, jedoch nicht als ...
Andrea Gremels, 2014
6
Intellektuelle im 20. Jahrhundert in Deutschland: Ein ...
die Akkulturation deutscher exilierter Intellektueller in Amerika untersucht. Erwähnt sei auch der vom Titel her einschlägige Band Deutsche Intellektuelle im Exil (4), der Materialien für eine Institutionengeschichte exilierter Intellektueller ...
Jutta Schlich, 2000
7
2011
Die Diskussion um die Problematik der Bezeichnungen emigrant – emigration – Flüchtling – exilant – exilierter – exil soll hier nicht noch einmal aufgerollt werden. In der vorliegenden Darstellung finden aufgrund des relativ eng begrenzten ...
Monika Estermann, Anja Rautenberg, 2011
8
Die Resonanz des Exils.:
Fünfzehn Beiträge exilierter Autoren sind versammelt, von Ernst Bloch und Ferdinand Bruckner bis zu Walter Schönstedt und Berthold Viertel. Den umfangreichen einleitenden Beitrag "German Writers Against Hitler" schrieb Herzfelde selbst.
Dieter Sevin, 1992
9
Eau de Cologne - Futurismus
1966 exilierter, meist aus dem Osten stammender Schriftsteller, die in deutschsprachigen Ländern Zuflucht gefunden haben; MM 11. 1.1986 einer Sammlung, die Tausende von Dokumenten ver— femter, verfolgter und exilierter Literaten ...
‎2004
10
Nachrichtenbrief / Newsletter: 1984 bis 1993 mit Gesamtregister
Schwierig jedoch wurde die Situation exilierter Psychiater nach dem Krieg auf einem speziellen Aufgabengebiet: der Er— forschung und Behandlung von Folgeschäden der 'Holocaust'— Opfer. P.Th. Walter kam in seinem Referat über ...
Gesellschaft für Exilforschung / Society for Exile Studies, 1995

«EXILIERTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Exilierter 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Perspektiven des Lebens
Der Ehrenleopard geht heuer an Regisseur und Comicautor Alejandro Jodorowsky, Sohn jüdisch-ukrainischer Exilierter in Chile, der die mexikanische und ... «Neues Volksblatt, 8월 16»
2
Salzburg: Gefährliches Klavierspiel
Für die russischen Jungmeister jener Jahre war die Beschäftigung mit geistlicher Musik ebenso verpönt wie jene mit Stücken exilierter Russen. Was war bei ... «DiePresse.com, 7월 16»
3
Filmkritik "Vor der Morgenröte": Stefan Zweig im Exil - verloren in ...
Charly Hübner brilliert in dieser Szene als exilierter Schriftsteller Emil Ludwig in einer furiosen, in voller Gänze inszenierten Rede mit dem Aufruf zur politischen ... «Tagesspiegel, 6월 16»
4
Colonia Dignidad - ein Skandal, der seiner Aufklärung harrt
Insofern passen die Zusammenarbeit exilierter Deutscher in Chile mit dem verbrecherischen Pinochet-Regime unter stillschweigender Duldung, und teilweiser ... «ZEIT ONLINE, 2월 16»
5
Ausstellung über Stefan Zweig: "Wir brauchen einen anderen Mut"
Die Situation Zweigs und anderer Exilierter deutet sich im großen Wandfoto der „Scythia“ auf hoher See an. Auf diesem Dampfer fuhr er 1940 nach New York. «Frankfurter Neue Presse, 11월 15»
6
Anleitung zum Glücklichsein
Lila Azam Zanganeh, die 1976 in Paris als Kind exilierter iranischer Eltern geboren wurde und später Literatur und Philosophie in den USA studierte ist mit „Der ... «literaturkritik.de, 11월 15»
7
Frankfurt am Main
... komplett neues Quartier, sehr businessmäßig und ziemlich geleckt. Geradezu erholsam rebellisch wirkt da der grinsende Totenkopflappen, den ein exilierter ... «Tagesspiegel, 10월 15»
8
Rafik Schami: Der letzte Wanderliterat
Wer sich jetzt also fragt, wie es passieren konnte, dass ein 1971 exilierter Pharmakologiestudent aus Damaskus knapp fünfzehn Jahre nach seiner Ankunft in ... «ZEIT ONLINE, 9월 15»
9
Literatur und Verbrechen Emilio Renzi fühlt sich fremd
Renzi kommt als lateinamerikanischer Literaturwissenschaftler nach New Jersey – nicht als Exilierter oder illegaler Migrant. In dieser Situation nimmt er sein ... «taz.de, 7월 15»
10
Den Menschen so fern
Doch derartige identitätspolitische Finesse ist in Zeiten des Krieges wenig wert: Daru bleibt ein Exilierter, ein Außenseiter, dessen antibürgerliches Pathos erst ... «critic.de, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Exilierter [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/exilierter> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z