앱 다운로드
educalingo
Fahrende

독일어 사전에서 "Fahrende" 뜻

사전

독일어 에서 FAHRENDE 의 발음

Fa̲hrende


FAHRENDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FAHRENDE 의 뜻은 무엇인가요?

운전하는 사람들

여행하는 사람들은 특히 전 근대주의 사회의 다양한 하위 계층과 하위 계층의 인구를 지칭합니다. 서로 다른 배경과 활동을 가진 이들 매우 다양한 방랑자 개인과 그룹은 : ▪ 빈곤과 교육 부족, ▪ 경제 틈새에서의 일시적 또는 영구적 인수 습득 및 다중 사회적 연체 혐의. 원칙적으로,이 절의 구성원들은 "무관 한 군중 (unrelated rabble)"과 같은 불명확 한 용어로 주제에서 제외되었습니다. 여행하는 사람들은 한편으로는 스스로를 재현했고, 다른 한편으로 그들은 앉아있는 환경에서 내려온 사람들에 의해 끌렸다. 오늘날, "여행하는 사람들"의 민속적 이용은 박람회장, 서커스 및 국가 운전 장면에서 발견되는 사람들과 같은 역사적인 그룹의 후손으로 축소됩니다. 그들은 스스로를 여행자라고 부릅니다. 시장에 돌팔이 ...

독일어 사전에서 Fahrende 의 정의

앉아 있지 않은 여성.

FAHRENDE 운과 맞는 독일어 단어

Agende · Arrende · Aufsichtführende · Ausführende · Beschwerdeführende · Demonstrierende · Erstgebärende · Führende · Gesamtführende · Karriereende · Kurrende · Lehrende · Marende · Oberkommandierende · Resultierende · Seitenhalbierende · Semesterende · Spätgebärende · Studierende · Winkelhalbierende

FAHRENDE 처럼 시작하는 독일어 단어

Fahreigenschaft · Fahreignung · fahren · fahren lassen · fahrend · Fahrenheit · Fahrenheitskala · Fahrensmann · Fahrer · Fahrerei · Fahrerflucht · fahrerflüchtig · Fahrerhaus · Fahrerin · fahrerisch · Fahrerkabine · Fahrerlager · Fahrerlaubnis · Fahrerseite · Fahrersitz

FAHRENDE 처럼 끝나는 독일어 단어

Alleinreisende · Alleinstehende · Auszubildende · Betreffende · Blende · Dividende · Energiewende · Fraktionsvorsitzende · Jahresende · Jahreswende · Kommende · Legende · Mitwirkende · Organspende · Reisende · Spende · Versende · Vorsitzende · Wende · Wochenende

독일어 사전에서 Fahrende 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FAHRENDE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Fahrende» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Fahrende» 번역

번역기

FAHRENDE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fahrende25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fahrende 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fahrende» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

推进的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

propulsado
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

propelled
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

प्रोपेल्ड
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الدفع
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

самоходные
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

automotriz
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

তাড়িত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

automotrice
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bergerak automatik
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Fahrende
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

走式
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

추진
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

propelled
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đẩy
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

செலுத்தப்பட்டன
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

यांचेही योगदान उल्लेखनीय ठरले
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

tahrikli
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

automotrici
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

samojezdne
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

самохідні
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

propulsate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αυτοκινούμενα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Varend
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

framdriven
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

drevet
화자 5 x 백만 명

Fahrende 의 사용 경향

경향

«FAHRENDE» 의 용어 사용 경향

Fahrende 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fahrende» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Fahrende 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAHRENDE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fahrende 의 용법을 확인하세요. Fahrende 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hans Rosenplüt 'Der fahrende Schüler': Sexualkomik im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Deutsche Literatur), Veranstaltung: Marendichtung und Novellistik im ...
Gottfried Drywa, 2009
2
Fahrende Dienstleister und Gewerbetreibende: Hausierer und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefanie Leisentritt, 2008
3
Fahrende Zahnärzte im alten Zürich: ein Beitrag zur ...
ein Beitrag zur Geschichte der Zahnheilkunde Siegmund Hurwitz. Es zeigt uns einen Reklamezettel resp. Flugblatt, wie sie auf der Brügi jeweils verteilt wurden. Es heißt darin: Den 2. Jenner 1783. Avertissement. Herr Joseph Cherf ...
Siegmund Hurwitz, 1929
4
Nachweisung der Ortentfernungen nach den Postkursen: nebst ...
Freytag Nachts 12 Fahrende Sonnt. u. Mittwoch früh 6. Fahrende Montag u. Freyiag früh 8. Reitende Sonnt. u Donnerst. Mittagio Fahrende Dieselben Tage. Abends i«» > Fahrende An den Tagen des Abgangs früh 5. Fahrende Montag Nachm.
Otto Christian Eltester, 1791
5
Der fahrende Schüler im Paradeis: ein immer wieder ...
Ein Wanderstudent kommt zu einer Bäuerin, die um ihren ersten Mann weint, und erzählt ihr nebenbei, das er aus Paris komme.
Hans Sachs, Rudolf Mirbt, 1964
6
Ausführliche Beschreibung des gegenwärtigen Zustandes des ...
Am Montage Abends um 9 bis io Uhr die fahrende Post von ,St«l!n, «M Vor» pommern und der Uckermark, Am Dienstage früh Morgens die fahrende Posi »us Berlin und dem ganzem Reich». — . — früh Morgens die fahrende Poll über Küftrin ...
Ludwig Wilhelm Brüggemann, 1784
7
Beyträge zur Beschreibung von Schlesien
die fahrende Post von Glatz, Frankenstein, Mün, sterberg, Reichenbach, Nimptsch und Strehlen. Nachmittags die fahrende Post von Thorn,Ino, wroclaw, Gnesen, Klodawa, ientschitz, Slubce^ Posen, Schmirgel, Lissä, Kalisch, Ostrowa, Zduny, ...
Friedrich Albert Zimmermann, 1794
8
Übersicht der Ankunft und des Abgangs der ... Posten zu Augsburg
Reitende Werden von kommen von dort Und and Augsburg fahrende Post. dahin Augsburg ah Д Д □ — abgeschikt Я 1 Reitende Fahrende Täglich Л. 5 U. Täglich M. 8 U. Burgau MittwochMittag 12U. Samstag Л.М. 3U. Dienstag M. 8 U.
9
Oldenburgischer Staatskalender: auf d. Jahr Christi ..
2) Großherzoglich Olbenburgische. Dienstag und Frey tag Abends I I Uhr, fahrende Post von Ludet, Hamburg, ganz Deutschland u. s. w. l») Königlich Dä' nnema rksche. Montag, im Winter 3^ Uhr, im Sommer 8 Uhr Morgens, fahrende Post von ...
10
Uebersicht der Ankunft und des Abgangs der reitenden und ...
Orte und fahrende Post. und München v о n kommen von dort zu Länder. dahln abgeschickt München an. Emskirchen Reitende Täglich 8 1/2 Uhr Abends. Täglich 8 Uhr Мог. gens. Fahrende Sonntag 4 Uhr Abends. Dlenstag Früh. Erding ...
‎1816

«FAHRENDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fahrende 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grevenbroich: Unbekannte werfen Steine auf fahrende Autos
Unbekannte haben am Montagabend am Elsbachtunnel in Grevenbroich Steine auf fahrende Autos geworfen. Die Polizei hat mithilfe erster Zeugenhinweise ... «RP ONLINE, 8월 16»
2
Biber fällt Baum: Zwei fahrende Autos beschädigt
An einer Landstraße hatte der Nager einen Baum so sehr angenagt, dass dieser umfiel und damit zwei fahrende Autos beschädigt. Der Baum sei in der Nacht ... «MOPO24, 8월 16»
3
Bauern wollten Fahrende mit Gülle vertreiben
Französische Fahrende machen im Kanton Bern weiter Schlagzeilen: Bauern warteten gar mit Gülle auf sie. «So etwas ist uns noch selten passiert», sagen die ... «20 Minuten, 8월 16»
4
Stillstand trotz Engagement: Weniger Durchgangsplätze für Fahrende
Obwohl sich Bund und Kantone für die Schaffung von Stand- und Durchgangsplätzen für Fahrende engagieren sollten, hat die Zahl in den vergangenen Jahren ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
5
Fahrende campieren «wild» in Laupen
In der Gemeinde Laupen haben sich Fahrende niedergelassen. ... von Laupen erlaube keine Wegweisung der Fahrenden, heisst es in der Mitteilung weiter. «Der Bund, 8월 16»
6
Französische Fahrende überrumpeln Radelfingen
SeelandSeit zwei Wochen belegt eine Gruppe Fahrender ein Feld in der Radelfinger Au. Anwohner beklagen sich über Verunreinigungen. Die Vermieter des ... «Berner Zeitung, 8월 16»
7
Caritas Zürich streicht Fachstelle für Fahrende
Caritas schliesst aber nicht nur Läden. Eingestellt wird Ende Jahr auch die Fachstelle für Fahrende, die zusammen mit der Radgenossenschaft entwickelt und ... «bluewin.ch, 8월 16»
8
SVP will keine «Luxuslösungen» für Fahrende
Die SVP Kanton Bern reagiert auf den gestrigen Artikel im «Bund» zum geplanten Transitplatz für ausländische Fahrende in Meinisberg. Die Partei findet es ... «Der Bund, 8월 16»
9
Fahrende erleben im Sankt-Gallischen, «was heute gar nicht mehr ...
Für den Fahrenden Fino Winter, der sein Winterquartier in Bern-Buech hat und derzeit in Waldkirch haltmacht, ist der Fall ein bedrückender, weil er kein anderes ... «Der Bund, 7월 16»
10
FDP gegen Platz für Fahrende in Meinisberg
FDP gegen Platz für Fahrende in Meinisberg. Die bernische FDP will keinen Platz für ausländische Fahrende in Meinisberg. Sie schlägt eine Alternative vor. «Der Bund, 7월 16»
참조
« EDUCALINGO. Fahrende [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fahrende> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO