앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Feldflasche" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FELDFLASCHE 의 발음

Feldflasche  Fẹldflasche [ˈfɛltflaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDFLASCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FELDFLASCHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Feldflasche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Feldflasche

식당

Feldflasche

현장 병은 군대, 경찰, 준 군사 조직, 직장, 캠핑 및 여행 중에 사용되는 마시는 용기입니다. 필드 병은 일반적으로 금속, 목재, 유리, 가죽, 세라믹 또는 플라스틱으로 만들어집니다. 현장 병은 보통 평평한 모양이며, 이전에 가죽으로 만들었거나 더 오랫동안 포함 된 액체의 온도를 유지하기 위해 느꼈습니다. 또한, 그들은 코드 나 벨트를 당기는 구멍을 가지고있었습니다. 들판 병들은 이미 고대에 사용되었고 나중에 순례자들에 의해 중세 시대의 구드 (Gurde) 또는 필저 플라 쉐 (Pilgerflasche)로 사용되었습니다. 행진에서 유체 공급이 중요하다는 것을 알고 나면 현장 병은 또한 군사 장비의 일부분이었습니다. 필드 병은 무게와 무게가 작아야 함과 동시에 충격과 충격에도 견딜 수 있어야합니다. 그들은 단순한 도장을 가져야하고, 차갑고 따뜻한 액체를 흡수 할 수 있어야하며 쉽게 청소할 수 있어야합니다. 그러므로 오랜 기간의 현장 병은 주로 알루미늄으로 만들어졌습니다. Die Feldflasche ist ein Trinkgefäß, das von Militär, Polizei, paramilitärischen Verbänden, bei der Arbeit, beim Camping und auf Reisen genutzt wird. Feldflaschen bestehen typischerweise aus Metall, Holz, Glas, Leder, Keramik oder Kunststoff. Die Feldflaschen sind meist von platter Form und früher mit einem Überzeug aus Leder oder Filz versehen, um die Temperatur der enthaltenen Flüssigkeit länger beizubehalten. Auch besaßen sie Ösen zum Durchziehen einer Schnur oder eines Riemens. Feldflaschen wurden bereits im Altertum benutzt und wurden später als Gurde oder Pilgerflasche im Mittelalter besonders von Pilgern verwendet. Nachdem man erkannt hatte, dass die Flüssigkeitszufuhr auf Märschen wichtig ist, wurde die Feldflasche auch Bestandteil der militärischen Ausrüstung. Feldflaschen müssen ein geringes Gewicht haben, dabei gleichzeitig robust gegen Stöße und Schläge sein. Sie müssen einen einfachen Verschluss besitzen, kalte und warme Flüssigkeit aufnehmen können und leicht zu reinigen sein. Deshalb wurden lange Zeit Feldflaschen vorwiegend aus Aluminium hergestellt.

독일어 사전에서 Feldflasche 의 정의

현장 장비에 속하는 음료를 운반하기위한 박판으로 만든 편평한 병 © SVLuma - Fotolia.com zur Feldausrüstung gehörende flache Flasche aus Blech zum Mitführen von Getränken© SVLuma - Fotolia.com© SVLuma - Fotolia.com.
독일어 사전에서 «Feldflasche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FELDFLASCHE 운과 맞는 독일어 단어


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

FELDFLASCHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Felddienst
felddienstfähig
Felddienstübung
feldein
feldeinwärts
Feldenkrais
Feldenkraismethode
feldern
Feldexperiment
Feldfieber
Feldflüchter
Feldflur
Feldforschung
Feldfrevel
Feldfriedensbruch
Feldfrucht
Feldfutterbau
Feldgans
Feldgendarmerie
Feldgeschirr

FELDFLASCHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

독일어 사전에서 Feldflasche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Feldflasche» 번역

번역기
online translator

FELDFLASCHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Feldflasche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Feldflasche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Feldflasche» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

食堂
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cantina
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

canteen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

भोजनालय
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مقصف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

столовая
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cantina
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সেনানিবাসের দোকান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

cantine
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kantin
화자 190 x 백만 명

독일어

Feldflasche
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

水筒
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

식당
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kantin
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

căng tin
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உணவகத்தில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उपहारगृह
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kantin
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

mensa
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

stołówka
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

їдальня
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cantină
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καντίνα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kantien
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kantin
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kantine
화자 5 x 백만 명

Feldflasche 의 사용 경향

경향

«FELDFLASCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Feldflasche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Feldflasche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Feldflasche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FELDFLASCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Feldflasche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Feldflasche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Feldflasche 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FELDFLASCHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Feldflasche 의 용법을 확인하세요. Feldflasche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
110,6) oder auf den Seitenflächen mehrerer Fäßchen des Typs 12 und der Feldflasche Typ 313. Parallelen zu der Krugform gibt es relativ zahlreich in Pannonien, wobei auch hier sicher gläserne Fasskannen als Vorbild gedient haben20, und ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006
2
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 92
Die Feldflasche (Nr. 44) zeigt abgesehen von ihrer Größe die übliche technische Fertigungsweise dieser Behältnisse. Die Feldflasche zählt zu dem Typ ohne beweglichen Henkel und weist Laschen als Führung eines ledernen Tragbandes  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1978
3
Das Unaussprechliche in Worte fassen.: Eine vergleichende ...
Eine symbolische Repräsentation des Überlebens in Frau Kimmelmans Geschichte bildet die Feldflasche, in der die wichtigsten Papiere ihres Vaters und ihre Fotos versteckt waren. Diese Feldflasche wurde ihr im Zug nach Auschwitz von ...
Claudia Leonhard, 2013
4
"Holt's den Viechdoktor!": die abenteuerliche Welt der alten ...
Nun holt Herr Obwexer eine blecherne Feldflasche, die sein Vater als Soldat im Ersten Weltkrieg bei sich getragen hatte. Die Feldflasche weist ein Loch auf. Es stammt, wie Herr Obwexer erklärt, von einer feindlichen Gewehrkugel, die die ...
Roland Girtler, 2009
5
Kleinasiatische Reliefkeramik der mittleren Kaiserzeit: die ...
einer Feldflasche in Köln, F 6 (Taf. 38), ebenso wie auf einem Tischfuß aus Tatarevo1417 den Gegner eines Retiarius. Die Bezeichnung scheint auf die spezifische Taktik des Kämpfers bezogen1418. Ebenso wie ЕШПТАС ist КАЛЛ1ДРОМОС ...
Ursula Mandel, 1988
6
Alles auf Anfang
Im kühlen Schatten des Wassertanks schnappte er sich eine Feldflasche, die auf der Teerpappe lag, und begann die Stahlsprossen hinaufzuklettern, die an den Beinen des Tanks angeschweißt waren. Ich ging zurück in die Sonne, um seinen  ...
David Benioff, 2010
7
Natron: 101 Tipps & Tricks:
Eine Feldflasche reinigen Eine Feldflasche mit ihrer engen Öffnung lässt sich nur schwer richtig reinigen. Außerdem riecht sie oft etwasmuffig. Füllen SieIhre Feldflasche mit Wasser und 1Esslöffel Natriumbikarbonat (Backsoda). Verschließen ...
Elodie Baunard
8
Der Duft des Meeres
Er hielt sein Pferd an und nahm sein Bündel und seine Feldflasche herunter. »Du hast auch viel durchgemacht«, entgegnete sie. Camille wollte nicht wie ein rohes Ei behandelt werden. »Ich habe nicht meinen Vater verloren.« Er schraubte ...
Angie Frazier, 2013
9
Elfen wie Stahl: Roman
Dann starrte er voller Unbehagen auf die angebotene Feldflasche. Sie war aus Holz — typisch für die Armeeausrüstung —, sah aus wie eine kleine Trommel mit einem großen Korken am Rand. Nicht typisch war allerdings, dass sie zu glühen  ...
Chris Evans, 2013
10
Zur Geschichte der deutsch-ungarischen und ...
... Schäferhund (filstösszörü', Schäferhund Hirtenhund, boglyasfejü megvetöleg: pdsztorkutya) Köter Schäferhund kucsrna Pelzmütze Pelzmütze Pelnnütze Pelzmütze, Pudelrnütze kulacs Feldflasche Feldflasche hölzerne Feldflasche ...
Rita Fejér, 1995

«FELDFLASCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Feldflasche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gegen Napoleons Truppen
Er zeigt eine Feldflasche aus jener Zeit. Sie fasst 300 Milliliter. Auch die heutigen historischen Truppen versuchen ohne Strom und moderne Technik sowie auf ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8월 16»
2
Gastronomie muss Tourismus-Chancen nutzen
Die neue Generation Freizeitradler und Wanderer ist nicht zu vergleichen mit unseren Vätern, die mit dick bestrichener Stulle und Feldflasche von Herberge zu ... «solinger-tageblatt.de, 8월 16»
3
Bütterken-Dose wird zur Wundertüte
Bei letzteren sollte etwa doppelt so viel Wasser wie Saft verwendet werden – gefüllt in eine bunte Feldflasche, vielleicht mit einem frechen Aufdruck, greift das ... «Derwesten.de, 8월 16»
4
Weltberühmter Zeuge aus fränkischer Zeit
Neben seinem rechten Bein steht eine Feldflasche. Eine Schlange umschlängelt seinen Kopf. Es sei gar nicht mal die Eitelkeit, die den Krieger veranlasst habe, ... «Extra Blatt, 6월 16»
5
Um 18.15 Uhr fiel der Vogel vom Mast
Das Stadtoberhaupt war zuvor vom scheidenden Chef der reinen Männertruppe zur Marketenderin ernannt worden und hatte eine historische Feldflasche mit ... «shz.de, 5월 16»
6
Eine "Zahnarzt-Oper" im Wilden Westen
Death Valley. Die Feldflasche des Titelhelden ist leer. Dann produzieren dissonante Streicherklänge einen atmosphärischen Klangteppich, immer wieder vom ... «Kurier, 2월 16»
7
Wassenberg: Kriegskinder erleben Frieden
... Patronentaschen, Feldflaschen und Militärspaten versorgten, um als Lieck-Kompanie Schützengräben auszuheben und gegen die Molles-Kompanie zu Felde ... «RP ONLINE, 12월 15»
8
Pedelec mit Fuel Cell: Radeln mit Wasserstoff
In den kleinen Tank aus Aluminium und Carbon von der Größe einer Feldflasche passen unter einem Druck von 340 bar 34 Gramm Wasserstoff. Das klingt nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 15»
9
Mad Max (PC)
Um Max am Leben zu erhalten brauchen wir zum Beispiel Wasser, dies füllen wir in unsere Feldflasche ab und können immer wieder was trinken um ... «Lets-Plays.de, 10월 15»
10
Mad Max im Test: Kämpf dich durch das Ödland
Er hat nämlich immer eine Feldflasche dabei, die er mit Wasser füllen kann. Trinkwasser ist sehr wichtig, da es die Gesundheit erhöht, ebenso wie Nahrung, ... «Next-Gamer.de, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Feldflasche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/feldflasche> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z