앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Folie" 뜻

사전
사전
section

FOLIE 의 어원학

vulgärlateinisch folia < lateinisch folium = Blatt; ursprüngliche Bezeichnung für ein metallenes Glanzplättchen als Unterlage für gefasste Edelsteine. französisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FOLIE 의 발음

Folie  [Fo̲lie ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FOLIE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Folie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Folie

필름

Folie

오늘날 영화는 대개 매우 얇은 금속 또는 플라스틱 시트입니다. 이 단어는 16 세기 이래로 독일어로 사용되어 왔고, folium folia에서 빌려 왔고, folia folia는 라틴어 folium으로 돌아 간다. 처음에는 금속 블랭크는 귀금속의 기초로서의 광채를 강조하기위한 것이 었습니다. 후에 "Basis, Hintergrund"에 대한 일반화가 이어진다. "배경"의 대체 단어로 슬라이드는 상위 언어에 할당됩니다. 사람이나 물건이 "영화처럼"제공된다고 생각되면 정교하거나 묘사하기 위해 때로는 "...의 영화 전에 ..."와 같은 왜곡이 있습니다. 문학에서, 특히 에디션에서, 슬라이드는 아마도 텍스트의 저자에 의해 알려진 작품입니다. 텍스트를 올바르게 해석하고 편집하려면 해당 텍스트가 참조하는 내용을 결정해야합니다. Unter einer Folie wird heute meist ein sehr dünnes Metall- oder Kunststoffblatt verstanden. Das Wort ist im Deutschen seit dem 16. Jahrhundert belegt und wurde aus dem mittellateinischen folia entlehnt, welches auf das lateinische folium zurückgeht. Zunächst waren damit Metallblättchen gemeint, die als Unterlage von Edelsteinen deren Glanz betonen sollten. Später folgte eine Verallgemeinerung zu „ Grundlage, Hintergrund“. Als ein Ersatzwort für „Hintergrund“ wird Folie der gehobenen Sprache zugeordnet. Wenn es gilt, einer Person oder Sache gedanklich „als Folie zu dienen“, um diese besser herauszuarbeiten oder abzugrenzen, finden sich mitunter Wendungen wie beispielsweise „... vor der Folie des/der...“. In der Philologie, insbesondere in der Editionspraxis, sind Folien die vom Verfasser eines Texts als bekannt vorausgesetzten, meist zeitgenössischen, Werke. Um einen Text korrekt zu interpretieren und zu edieren, ist es oft notwendig festzustellen, auf welche Folien er sich bezieht.

독일어 사전에서 Folie 의 정의

웹에서 금속 또는 플라스틱, 붙여 넣기 또는 포장에 대 한 매우 얇은 소재로 만들어진 정신 배경에서 무엇보다 눈에 띄는. 금속 또는 플라스틱으로 만들어지며 호일로 붙이거나 포장하기위한 매우 얇은 재료 호일로 포장 된 야채 - © Heinz Mahler, BerlinIn 포장 호일 - © Heinz Mahler, Berlin 호일에 포장 된 투명 호일의 예. 어리 석음, 어리 석음, 광기. aus Metall oder Kunststoff in Bahnen hergestelltes, sehr dünnes Material zum Bekleben oder Verpacken geistiger Hintergrund, von dem sich etwas abhebt. aus Metall oder Kunststoff in Bahnen hergestelltes, sehr dünnes Material zum Bekleben oder VerpackenIn Folie verpacktes Gemüse - © Heinz Mahler, BerlinIn Folie verpacktes Gemüse - © Heinz Mahler, BerlinBeispieleeine durchsichtige Foliein Folie verpackt. Torheit, Narrheit, Tollheit.
독일어 사전에서 «Folie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOLIE 운과 맞는 독일어 단어


Alufolie
A̲lufolie
Aluminiumfolie
Alumi̲niumfolie
Asystolie
Asystoli̲e̲
Diabolie
Diaboli̲e̲
Embolie
Emboli̲e̲
Frischhaltefolie
Frịschhaltefolie
Goldfolie
Gọldfolie [ˈɡɔltfoːli̯ə]
Klarsichtfolie
Kla̲rsichtfolie
Kunststofffolie
Kụnststofffolie, Kụnststoff-Folie [ˈkʊnstʃtɔffoːli̯ə]
Luftpolsterfolie
Lụftpolsterfolie
Lungenembolie
Lụngenembolie
Magnolie
Magno̲lie 
Melancholie
[melaŋkoˈliː] 
Metabolie
Metaboli̲e̲
Metallfolie
Metạllfolie [meˈtalfoːli̯ə]
Plastikfolie
Plạstikfolie [ˈplastɪkfoːli̯ə] 
Scholie
Scho̲lie 
Schrumpffolie
Schrụmpffolie
Selbstklebefolie
Sẹlbstklebefolie
Silberfolie
Sịlberfolie

FOLIE 처럼 시작하는 독일어 단어

Folgezeit
folglich
folgsam
Folgsamkeit
Folia
Foliant
Folie à deux
Folien
Folienkartoffel
Folienschweißgerät
folienverpackt
Folienverpackung
folieren
Folies-Bergère
foliieren
folio
Folioband
Folioblatt
Folioformat
Folium

FOLIE 처럼 끝나는 독일어 단어

Acholie
Amphibolie
Anabolie
Dyscholie
Dyskolie
Epibolie
Eukolie
Extrasystolie
Fettembolie
Gasembolie
Hemimetabolie
Hypercholie
Katabolie
Luftembolie
Oligocholie
Schallfolie
Stanniolfolie
Zentifolie
Zinkfolie
Zinnfolie

독일어 사전에서 Folie 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FOLIE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Folie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Folie 의 독일어 동의어

25개국어로 «Folie» 번역

번역기
online translator

FOLIE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Folie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Folie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Folie» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

电影
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

película
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

foil
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

फ़िल्म
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فيلم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

фильм
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

filme
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

চলচ্চিত্র
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

film
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

filem
화자 190 x 백만 명

독일어

Folie
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

フィルム
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

필름
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

film
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phim ảnh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

படம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

चित्रपट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

film
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

film
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

film
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

фільм
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

film
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ταινία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

film
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

film
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

film
화자 5 x 백만 명

Folie 의 사용 경향

경향

«FOLIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Folie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Folie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Folie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOLIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Folie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Folie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Folie 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOLIE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Folie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bogumil Goltz
Eitelkeit ist so sehr die normale Diagnose und der Pulsschlag unserer naturnotwendigen Selbstliebe, daß ihr Übermaß kaum schlimmer wirkt als ihre Abwesenheit. Eitelkeit ist namentlich die Folie und der gesunde Impuls zu den liebenswürdigsten Frauentugenden.
2
Carl Gustav Jung
Dummheit, Sünde, Krankheit, Alter und Tod bilden nach wie vor die dunkle Folie, von der sich des Lebens heiterer Glanz abhebt.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Der Neider steht als Folie des Glücks, Der Hasser lehrt uns immer wehrhaft bleiben.
4
Johann Wolfgang von Goethe
... aber der Mensch ist ein wahrer Narziß; er bespiegelt sich überall gern selbst, er legt sich als Folie der ganzen Welt unter.

«FOLIE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Folie 의 용법을 확인하세요. Folie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"À la folie... pas du tout" als Fallbeispiel für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), Veranstaltung: Vertiefungsmodul: Film / Kino; Vertiefungsmodul: Theorien und ...
Bernd Leiendecker, 2007
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
HK Folie F. (-; -n), Anfang 16. Jh. über ital. foglia entlehnt aus mlat. folia 'Blatt, Metallblättchen' (fem. Kollektivsing. aus dem PI. von spätlat. folium Blatt einer Handschrift, eines Buches, Blatt Papier', lat. folium 'Blatt einer Pflanze'; — » Folio) , ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre
8. Reposition. und. Osteosynthese. einer. Jochbeinfraktur. mit. Orbitabodenrevision. und. Einlage. einer. PDS-Folie. 9 Reposition und Osteosynthese einer einfachen Unterkieferfraktur. * Diagnose Einfache Jochbeinfraktur rechts mit ...
Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009
4
Der Film Als Mittel Zur Verfremdung Historischer Fotografien
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kunst - Fotografie und Film, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Ubung Medienanalyse, Sprache: Deutsch, Abstract: Was geschieht, wenn ...
Sandra Folie, 2011
5
Oscar Wilde als Ästhet, Dandy und Selbstdarsteller
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: VO-L Medienrealitat und Lebenswirklichkeit: Das Bildnis des ...
Sandra Folie, 2010
6
Distanziert. Nah
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Ring VO Kritische Theorie, Asthetik, Gesellschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Als Kind mochte ich ...
Sandra Folie, 2012
7
Evita - eine Pop-Oper rund um ein wundervolles Miststück
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Theater-, Film- und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Phantasmagorie und Sozialkritik im Musical, Sprache: ...
Sandra Folie, 2011
8
Wahrheit - Romantik - Folklore: Die Dekonstruktion Von ...
Der Kitsch lasst sich im Roman ganz besonders in der Nahe dreier Saulen fassen, die da waren: Wahrheit, Romantik und Folklore.
Sandra Folie, 2012
9
Repräsentationen männlicher Abwertung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 2, Universitat Wien (Germanistik), Veranstaltung: Proseminar Sprachgebrauch: Jedem hauptmann seine nebenfrau?
Sandra Folie, 2010
10
PowerPoint 2010, das umfassende Praxis-Handbuch: überzeugend ...
Kapitel. 30. Von. Folie. zu. Folie. Wenn eine Präsentation mit dem Beamer vorgeführt wird, sehen schlagartige Wechsel unschön aus. Die Folienübergänge dienen dazu, diese Wechsel interessanter und angenehmer zu gestalten.
G. O. Tuhls, 2010

«FOLIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Folie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neue Folie soll vor Wasser schützen
Mit dem Geld soll die insgesamt 430 Quadratmeter große Flachdachfläche über dem Restaurant und dem Eingangsbereich mit einer neuartigen Folie ausgelegt ... «kreiszeitung.de, 8월 16»
2
Urteil in Frankfurt: Wegen Folie über dem Gesicht: Geldstrafe für ...
Die Folie hatte der Blockupy-Demonstrantin quer über das Gesicht gereicht. Das Amtsgericht Frankfurt sah in ihr eine nach dem Versammlungsgesetz ... «Frankfurter Neue Presse, 8월 16»
3
Hightech-Folie ersetzt Farbe
Bei der Folie lösen wir die Baustelle direkt nach dem Kleben wieder auf“, erläutert Bauarbeiter Ludger Kondritz (59) von der Baufirma Volkmann & Rossbach. «Bergedorfer Zeitung, 7월 16»
4
Im Kino: "Ma folie": Aller Anfang ist süß
Und eines lässt sich von „Ma folie“, dem ersten Langspielfilm der 35-jährigen Österreicherin Andrina Mračnikar, ganz gewiss nicht behaupten: dass er in der ... «Tagesspiegel, 7월 16»
5
Eine einfache Folie enthüllt die Vorreiterrolle von Tesla in der ...
In der Präsentation gab es eine Folie, auf der 16 verschiedene Graphiken zu sehen waren. Es passiert darauf viel, aber jede Spalte repräsentiert eine andere ... «wallstreet-online, 6월 16»
6
Supermarkt in Bad Krozingen verkauft Frischware ohne Folie
Käse oder Wurst ohne Folie einkaufen? Dass es geht, zeigt ein Beispiel aus Bad Krozingen. Dort hat ein Lebensmittelhändler ein Mehrwegsystem an den ... «Badische Zeitung, 6월 16»
7
PowerPoint: Welche Folie braucht viel Platz?
Besonders große PowerPoint-Folien sollte man schrumpfen, wenn sie ... Dazu sollte man herausfinden, welche Folie in der Präsentation am größten ist. «Westdeutsche Zeitung, 6월 16»
8
Unbekannte spannen Folie quer über eine Straße in Herne
Herne/Bochum. In 1,70 Meter Höhe war die reißfeste Folie gespannt: Motorradfahrer oder Radler hätten sich lebensgefährlich verletzen können. Polizei sucht ... «Derwesten.de, 6월 16»
9
Ultradünne Folie - Elektronik wird direkt auf der Haut getragen
Die meisten bisherigen Ansätze scheiterten jedoch an zwei grundlegenden Problemen: Entweder sind die Folien, in die die Elektronik integriert ist, zu dick und ... «Krone.at, 4월 16»
10
Praktisch: Apple Stores montieren Belkin-Folien
10.02.2016, 16:16 Uhr Das Anbringen von Display-Folien ist ein stressiger Akt. Staub oder Blasen – irgendwas ist immer. Doch nun hilft Apple bei der ... «COMPUTER BILD, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Folie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/folie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z