앱 다운로드
educalingo
Gefecht

독일어 사전에서 "Gefecht" 뜻

사전

GEFECHT 의 어원학

mittelhochdeutsch gevehte, althochdeutsch gifeht, zu ↑fechten.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 GEFECHT 의 발음

Gefẹcht 


GEFECHT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEFECHT 의 뜻은 무엇인가요?

전투

전투는 전투 작전, 즉 육지, 물 또는 공중에있는 적대적인 군대 간의 군사 분쟁입니다. 전투 나 전투는 일반적으로 작전의 일부로 수행됩니다. 작동 과정에 결정적인 영향을 미치는 몇 가지 전투가 시간적으로나 공간적으로 전투라고합니다. 계획된 작전 이외의 전투는 교전이라고도합니다.

독일어 사전에서 Gefecht 의 정의

짧고 무장 한 적군 유닛의 충돌, 무장 단체 간의 단기간의 충돌 두 명의 fencers 간의 단일 경쟁. 적군과의 단기간의 무력 충돌, 무장 단체 간의 단기간 충돌 무거운 피투성이의 짧은 전투를 예로 들자면 적과의 열심히 싸우는 것은 새로운 군대를 행동으로 끌어들이는 데, '비유적인 의미로'던지게된다.

GEFECHT 운과 맞는 독일어 단어

Albrecht · Arbeitsrecht · Bodengefecht · Dordrecht · Feuergefecht · Geschlecht · Reitergefecht · Rückzugsgefecht · Scheingefecht · Seegefecht · Säbelgefecht · Urheberrecht · Utrecht · Vorgefecht · Widerrufsrecht · Wortgefecht · echt · krumpfecht · recht · schlecht

GEFECHT 처럼 시작하는 독일어 단어

Gefauche · Gefechtsabschnitt · Gefechtsaufklärung · Gefechtsausbildung · Gefechtsbefehl · gefechtsbereit · Gefechtsbereitschaft · Gefechtsbewegung · Gefechtsdrill · Gefechtsfeld · Gefechtsfeldwaffe · Gefechtsgewicht · gefechtsklar · Gefechtskopf · Gefechtsladung · Gefechtslage · Gefechtslinie · gefechtsmäßig · Gefechtsmast · Gefechtsordnung

GEFECHT 처럼 끝나는 독일어 단어

Brecht · Hecht · Knecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Ruprecht · Rückgaberecht · Specht · Strafrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Vertragsrecht · Verwaltungsrecht · aufrecht · gerecht · sachgerecht · senkrecht · ungerecht · unrecht

독일어 사전에서 Gefecht 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GEFECHT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Gefecht» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Gefecht» 번역

번역기

GEFECHT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gefecht25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gefecht 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gefecht» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

战斗
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

batalla
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

battle
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

लड़ाई
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

معركة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

бой
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

batalha
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

যুদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

bataille
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pertempuran
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Gefecht
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

戦い
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

전투
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

perang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trận đánh
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

போர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

लढाई
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

savaş
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

battaglia
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

bitwa
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

бій
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

luptă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μάχη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

stryd
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

strid
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kamp
화자 5 x 백만 명

Gefecht 의 사용 경향

경향

«GEFECHT» 의 용어 사용 경향

Gefecht 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gefecht» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Gefecht 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEFECHT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gefecht 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carl von Clausewitz
Die Taktik ist die Lehre vom Gebrauch der Streitkräfte im Gefecht, die Strategie die Lehre vom Gebrauch der Gefechte zum Zwecke des Krieges.
2
Ernst Wiechert
Gefecht und Schlacht, Tod und Zerstörung, das konnte nicht alles sein. Irgendwo schleiften die zerrissenen Zügel dieses Wagens über die Erde, und so lange mußte man gehen, bis sie über einen hinwegfegten und man versuchen konnte, ein Stück zu ergreifen. Den Sinn mußte man zu finden suchen; nicht das Ganze, die Lösung, das Letzte, aber ein Stückchen Sinn, den Schimmer eines Planes, und dann wollte man in Gottes Namen noch einmal anfangen.
3
Peter F. Drucker
Wenn sie nicht alle Anstrengungen auf die Wirkung ihrer Leistungen konzentrieren, setzen die Realitäten ihrer Stellung sie außer Gefecht.
4
Friedrich Engels
Angriff bedeutet im allgemeinen strategischen Sinne das Ergreifen der Initiative in einem Scharmützel, einem Gefecht, einem Treffen oder in einer regelrechten Schlacht.
5
Sunzi
Denn in hundert Schlachten hundert Siege zu erringen ist nicht der Inbegriff des Könnens. Der Inbegriff des Könnens ist, den Feind ohne Gefecht zu unterwerfen.

«GEFECHT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gefecht 의 용법을 확인하세요. Gefecht 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Führung im Gefecht: Kriegserfahrungen eines jungen deutschen ...
Kriegserfahrungen eines jungen deutschen Offiziers im ersten Weltkrieg!
Manfred Jerabek, 2012
2
Allgemeine Regeln für die Verwendung der drei Waffen im Gefecht
Da die italienischen Divisionen in fast gleicher Weise gegliedert waren wie die deutschen, waren die allgemeinen Regel der Taktik, die der Koniglich Italienische Generalstab 1885 aufstellte, auch auf jede deutsche Abteilung anwendbar und ...
Kö, Königlich Italienischer Generalstab (Hg, 2012
3
Saddam Husseins letztes Gefecht?: der lange Weg in den III. ...
Aktueller Reader mit Beiträgen über den Irak: jüngere Geschichte, Innenansichten aus einem totalitären Folterstaat und die Rolle des Iraks im internationalen Kontext.
Thomas von der Osten-Sacken, Arras Fatah, 2002
4
Star Wars. X-Wing. Das letzte Gefecht
Adumar will sich im Krieg der Sterne auf eine Seite stellen und lädt Delegationen beider Seiten ein, ihre Standpunkte darzulegen. Die Rebellenallianz betraut Wedge Antilles und sein X-Wing-Geschwader mit der heiklen Mission ...
Aaron Allston, 2012
5
Allgemeine Regeln für die Verwendung der drei Waffen im Gefecht
Das Gefecht zu Fuß ermöglicht ihr die Erfüllung von Aufträgen; die fie zu Pferde nicht übernehmen könnte. So z. B. kann die Kavalle'rie abgefeffen ein vertheidigtes Defilee nehmen und dadurch eine lange Umgehungsbewegung vermeiden; ...
Königlich Italienischer Generalstab, 2013
6
Die Methode zur kriegsgemässen Ausbildung der Infanterie für ...
Damit dürfte die oben aufgeftellte Behauptung erwiefen fein. daß Tirailleur- Uebungen auf der Ebene und ohne Gegner als keine wahre Borfchule für das eigentliche zerftreute Gefecht gelten können. daß fie fogar im Uebermaaße getrieben ...
Franz Johann Georg Waldersee (Graf von.), 1872
7
Der Krieg der Verbündeten gegen Frankreich in den Jahren ...
Uebergang der Haupt-Armee über den Rhein . «5. Uebergang der Schlesischen Armee über den Rhein 2«. Gefecht bei St. Marguerite 3«. Gefecht bei Epinal ...... 3^. Gefecht bei St, Avold 34. Gefecht bei Hochfträten 34. Gefecht bei Merrhem .
Karl Ferdinand von Rau, Emil Heinrich Hänel von Cronenthal, 1826
8
Über die Ausbildung der Kompagnie für das Gefecht
Zur Erlangung der nöthigen Routine ifi einem angehenden Kompagnieführer zu empfehlen, feine Kompagnie unter Annahme irgend einer Situation verfchiedene Rollen im Gefecht übernehmen und normalmäßigdurchführen zu laffen. Es find ...
J. Campe, 1868
9
Das Gefecht bei Kandern und Tod des Generallieutenants von ...
nach officiellen Aktenstücken und den Erklärungen von Hinkeldey, Cronenbold, sowie des Dr. Hecker, Kaisers u. A. Nebst einer Lebensbeschreibung des Generallieutenants von Gagern ... von Gagern. ^ Das Gefecht bei Kandern und Tod des ...
... von Gagern, 1848
10
Die Ardennenoffensive 1944 - Führung im Gefecht anhand ...
Die Ardennenoffensive 1944-1945 war der letzte Versuch Hitlers, in einem strategischen Rahmen aktiv und auf operativer Ebene offensiv zu werden.
Harry Horstmann, 2007

«GEFECHT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gefecht 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
57 PKK-Terroristen außer Gefecht gesetzt
Bei Operationen der türkischen Streitkräfte in Çukurca bei Hakkari sind 27 Terroristen getötet und insgesamt 57 Terroristen außer Gefecht gesetzt worden. «TRTDeutsch.com, 9월 16»
2
Rudow: Mit 50.000 Volt wurde der Hund außer Gefecht gesetzt
Der aggressive Hund wurde von einem SEK-Beamten mit dem Airtaser (50.000 Volt, bis 3,6 mA) außer Gefecht gesetzt. Der Kampfhund kam erst zur ... «B.Z. Berlin, 9월 16»
3
The Division: Release von “Letztes Gefecht” erst 2017 – Umfrage ist ...
Letztes Gefecht (Last Stand): Die letzte Erweiterung von Jahr 1 wird auf das frühe 2017 verlegt. Auch hier gibt es bislang keinen genauen Termin. «Mein-MMO.de, 8월 16»
4
Leonberg: Hitze setzt Bahnhofsaufzug außer Gefecht
Der Fahrstuhl ist dann außer Gefecht gesetzt. Der Schaltschrank an Gleis 2/3 stehe hingegen unter einem Dach. Hier treten die Probleme nicht auf. „Wir sind in ... «Stuttgarter Zeitung, 8월 16»
5
Fechten: Joppichs Gegner verliert Handy im Gefecht
Handymanie auch im Traditionssport: Dem Florettfechter Enzo Lefort fällt während des Olympia-Gefechts gegen Peter Joppich sein Smartphone aus der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
6
Florettfechter Pranz out, Franzose verliert während Gefecht sein ...
Denn die Zuschauer staunten nicht schlecht, als Lefort mitten im Gefecht gegen den Deutschen Peter Joppich das Handy aus der Tasche rutschte und auf den ... «derStandard.at, 8월 16»
7
Quer-Denken.TV: Norbert Fleischer – Ramstein – Das letzte Gefecht.
Norbert Fleischer im Interview mit Michael Friedrich Vogt: Der Autor des Films "RAMSTEIN – DAS LETZTE GEFECHT" spricht darüber, wie menschenverachtend ... «Contra Magazin, 7월 16»
8
Ramstein – Das letzte Gefecht
Der Dokumentarfilm „Ramstein – Das letzte Gefecht“ von Norbert Fleischer zeigt die Rolle der Air-Base in allen todbringenden Drohnenkriegen der USA und ... «RT Deutsch, 7월 16»
9
Offline-Gefecht-Modus für Star Wars: Battlefront ab nächster Woche ...
Der neue Gefecht-Modus ist ab dem 20. Juli für alle Spieler verfügbar und ermöglicht es euch, alleine oder im Splitscreen-Modus gegen Bots anzutreten. «Eurogamer.de, 7월 16»
10
Giftspinne setzte Fußball-Profi außer Gefecht
Der Biss einer Giftspinne hat Matthew Rusike vom schwedischen Erstliga-Klub Helsingborgs IF auf schmerzhafte Weise außer Gefecht gesetzt. «sport.de, 7월 16»
참조
« EDUCALINGO. Gefecht [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gefecht> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO