앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Geldverlegenheit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GELDVERLEGENHEIT 의 발음

Geldverlegenheit  Gẹldverlegenheit [ˈɡɛltfɛɐ̯leːɡn̩ha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELDVERLEGENHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GELDVERLEGENHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Geldverlegenheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Geldverlegenheit 의 정의

재정적 곤란에 빠지기 때문에 돈이 부족해서 당혹스러워졌습니다. Verlegenheit aufgrund von GeldmangelBeispielin Geldverlegenheit sein.

독일어 사전에서 «Geldverlegenheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GELDVERLEGENHEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

GELDVERLEGENHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Geldstück
Geldsumme
Geldtasche
Geldtheorie
Geldtransfer
Geldtransporter
Geldübergabe
Geldumlauf
Geldumtausch
Geldverkehr
Geldverleiher
Geldverleiherin
Geldverlust
Geldvermögen
Geldverschwendung
Geldwaschanlage
Geldwäsche
Geldwäscher
Geldwäscherei
Geldwäscherin

GELDVERLEGENHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

독일어 사전에서 Geldverlegenheit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Geldverlegenheit» 번역

번역기
online translator

GELDVERLEGENHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Geldverlegenheit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Geldverlegenheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Geldverlegenheit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

财政困难
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

dificultades financieras
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

financial difficulties
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वित्तीय कठिनाइयों
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صعوبات مالية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

финансовые трудности
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

dificuldades financeiras
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আর্থিক অসুবিধা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

difficultés économiques
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

masalah kewangan
화자 190 x 백만 명

독일어

Geldverlegenheit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

財政難
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

재정적 인 어려움
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kangelan financial
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khó khăn tài chính
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நிதி நெருக்கடியை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आर्थिक अडचणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

mali zorluklar
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

difficoltà finanziarie
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

trudności finansowe
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

фінансові труднощі
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

dificultăți financiare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οικονομικές δυσκολίες
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

finansiële probleme
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ekonomiska svårigheter
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

økonomiske vanskeligheter
화자 5 x 백만 명

Geldverlegenheit 의 사용 경향

경향

«GELDVERLEGENHEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Geldverlegenheit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Geldverlegenheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Geldverlegenheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GELDVERLEGENHEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Geldverlegenheit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Geldverlegenheit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Geldverlegenheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GELDVERLEGENHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Geldverlegenheit 의 용법을 확인하세요. Geldverlegenheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Verwirklichung Des Rechtes Auf Den Vollen Arbeitsertrag
Angepumpten“ einen Zahn hätte ausziehen wollen, wie wenn man sich schwerer sittlicher Gebrechen bezichtigen müßte! Auf der Geldverlegenheit lastete ein Makel, ein sittlicher Makel, und man mußte schon dicker Freundschaft sicher sein , ...
Silvio Gesell
2
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
*in Geldverlegenheit sein*, "landsch." *zerbrochen, entzwei sein*. Mundart: Schmeller, 1,499 <Dalles> *Ar-mut, größte Dürftigkeit* [hessische Quelle]; Weiß, 139f, s.v. <Dalles>: "die Christen wenden es in dem Sinne an: 'er hat den D.' *er ist ...
Alfred Klepsch, 2004
3
Glanz und Flitter: Gesellschaftsbilder aus der Gegenwart. ...
Gesellschaftsbilder aus der Gegenwart. Von Eugen Hermann (Inhalt: Die Sühne.- Der Lieutenant in Geldverlegenheit.- Robert Gräwen) Eugen Hermann von Dedenroth. Der Lieutenant in Geldverlegenheit. Skizze. Die Kgl. . . . 'sche Kaserne ...
Eugen Hermann von Dedenroth, 1856
4
Wochenschrift für Landwirthschaft, Industrie und Handel: ...
... bezeichnet worden. Da ich nicht einsehe, iv a r u m der Volksschulunterricht an der gegenwärtigen Geldverlegenheit vieler Oekonomen schnld sein soll, so trat ich dieser Ansicht entgegen und stellte in Nr. 25 dieses Blattes 3 Frageil auf ...
5
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
den Entschluß zur That zu befordern sehr wohl geeignet war. Die Einrede des Jnquisiten, als habe er Geldverlegenheit nur vorgespiegelt, um nicht reich zu scheinen, um nicht gleich andern Meistern seines Handwerks Aufwand ma« chen zu ...
6
Lehrbuch der universalgeschichte zum gebrauche in höheren ...
... gewesen waren, bis das gesteigerte Verlangen der Gemeinde nach kirchlicher Reformation und die Geldverlegenheit des Rathes die Wege bahnte, und elftere im April 153« die Sistirung des katholischen Gottesdienstes erzwang.
Heinrich Leo, 1838
7
Die Staatshaushaltung der Athener
... Umtausch verlustig sei, und das sicherste Mittel sie zu retten und allen Kabalen den Weg abzuschneiden war auf jeden Fall die Übernahme der Trierarchie. 17. Geldverlegenheit, Subsidien, Beute, Prisen, Contributionen, freiwillige Beiträge.
August Böckh, Max Fränkel, 1967
8
Leitfaden für den Unterricht in der Universalgesch
Im I. 1309 nahmen die Deputaten des Bürgerstandes, die jetzt regelmäßig an dem Parlament Theil hatten, die Gelegenheit einer Geldverlegenheit des Königs wahr, und verlangten Abstellnng vorhandener Misbräuche im Iustiz- und Handels «.
Heinrich Leo, 1838
9
Die Geschichte des Mittelalters enthaltend: 2
Eduard muste endlich nachgebem erhielt dagegen von den Baronen die Erlaubnifs- »Gavefi'on zuriie'izurufenF deffen Einfluß den König bald in neue Geldverlegenheit brachte. Die Geldverlegenheit gab dem Parlemente neue Gewalt in die ...
Heinrich Leo, 1839
10
Lehrbuch der Universalgeschichte: Zum Gebrauche in höheren ...
Im I. 1309 namen die Deputaten des Bürgerstandes, die jetzt regelmäßig an dem Parlemente Teil hatten, die Gelegenheit einer Geldverlegenheit des Königes war . und verlangten Abstellung vorhandener Mißbrauche im Justiz- und ...
Heinrich Leo, 1839

«GELDVERLEGENHEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Geldverlegenheit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Heute vor... im Juli: Der Mord an dem Zahntechniker Berger
Das Rennen wird also keinesfalls in Geldverlegenheit geraten. Der Reiseplan enthält keine Zeit für Rast. Die Reisenden werden tatsächlich unausgesetzt in ... «DiePresse.com, 8월 16»
2
Heute vor... im Juni: Unerhörte Angriffe gegen die höhere ...
Das Rennen wird also keinesfalls in Geldverlegenheit geraten. Der Reiseplan enthält keine Zeit für Rast. Die Reisenden werden tatsächlich unausgesetzt in ... «DiePresse.com, 7월 16»
3
Heute vor 110 Jahren: Kampf mit einer Riesenschlange
Das Rennen wird also keinesfalls in Geldverlegenheit geraten. Der Reiseplan enthält keine Zeit für Rast. Die Reisenden werden tatsächlich unausgesetzt in ... «DiePresse.com, 6월 16»
4
Messerstecher soll mehrere Jahre in Haft
Der 18-Jährige sei in der Vergangenheit immer wieder gewalttätig geworden und hatte bereits einmal wegen einer „Geldverlegenheit“ einen Raubüberfall auf ... «Frankfurter Neue Presse, 3월 16»
5
Wer von Läusen träumt, wird viel Geld verdienen
So essen vorsorgliche Leute am Silvesterabend Linsen oder Karpfen, damit sie im neuen Jahr nicht in Geldverlegenheit kommen. Wer jedoch am Neujahrstag ... «Thüringer Allgemeine, 12월 15»
6
Sprachforschung: „Dalles“ kam wohl von Frankfurt her
Er leitet sich aus dem hebräischen dal für „schlapp“ bzw. dallût für „Armut“ ab, aus dem später der jiddische Begriff dalles für Armut oder Geldverlegenheit wird. «Höchster Kreisblatt, 9월 15»
7
Der letzte Ritter: Maximilian, Kaiser des Umbruchs
Den Gipfel seiner ganz unmajestätischen Geldverlegenheit stellt der in der Fürstengeschichte einmalige Fall dar, dass Maximilian sogar seine Gemahlin Bianca ... «DIE WELT, 4월 14»
8
Falsche Kriminalbeamte in Vöcklabruck
Je günstiger und verlockender ein Angebot ist, umso vorsichtiger sollte man sein. Eine zufällige Geldverlegenheit, die der Verkäufer vortäuscht, stimmt nie. «ORF.at, 10월 09»

참조
« EDUCALINGO. Geldverlegenheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/geldverlegenheit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z