앱 다운로드
educalingo
gerecht

독일어 사전에서 "gerecht" 뜻

사전

GERECHT 의 어원학

mittelhochdeutsch gereht = gerade; recht…; richtig, althochdeutsch gireht = gerad, zu ↑recht.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 GERECHT 의 발음

gerẹcht 


GERECHT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GERECHT 의 뜻은 무엇인가요?

의의

"정의"라는 용어는 관련 인격 집단 또는 그룹 간의 상품 및 기회 분배에 대한 적절하고 공평하며 요구되는 균형과 균형이있는 이상적인 사회적 결합 상태를 의미합니다. 이것은 사회적 공존의 적절한 형성을위한 구체적인 규범과 법적 규범을 수반한다. 추상적 인 개념으로서, 이론과 실천에있어서 정의의 개념은 사회적 맥락과 그것이 취하는 관점에 따라 다른 발현을한다. 그는 종종 논쟁의 여지가 있습니다. 정의는 전세계의 인간 공존의 기본 규범으로 간주됩니다. 그러므로 모든 주에서 법률과 법학이 요구된다. 도덕적 및 법적 기준을 추구하고 사회적 조건을 평가할 때 도덕적 신학에서뿐만 아니라 윤리학, 법학 및 사회 철학의 중심 주제입니다. 플라톤의 이해에 따르면, 정의는 내적 태도이다.

독일어 사전에서 gerecht 의 정의

해당 법률에 따라 현행법에 따라 행동하고, 정의에 따라 판단하며, 가치에 따라; 하나님 께 순종하고 경건한 것에 따라, 충분하고 충분한 상황에 적응 된, 특정 주장에서 합당한 이유가있다. 하나님의 죄에도 불구하고 사람들은 자비 롭고 자비 롭게 죄를 받아들이는 것을 받아들입니다. 해당 법률에 따라 현존하는 법에 따라 행동하고, 판단한 예와, 공정한 판단을하고, 판단은 단지 공정하고, 모든 공정한 행동, 판단에 반하는 것입니다.

GERECHT 운과 맞는 독일어 단어

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Vertragsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · recht · ungerecht · unrecht

GERECHT 처럼 시작하는 독일어 단어

gerechterweise · gerechtfertigt · Gerechtigkeit · Gerechtigkeitsempfinden · Gerechtigkeitsfanatiker · Gerechtigkeitsfanatikerin · Gerechtigkeitsgefühl · Gerechtigkeitsliebe · Gerechtigkeitslücke · Gerechtigkeitssinn · Gerechtsame · Gerede · geregelt · gereichen · gereift · Gereime · gereizt

GERECHT 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Zurückbehaltungsrecht · bedarfsgerecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

독일어 사전에서 gerecht 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GERECHT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «gerecht» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gerecht» 번역

번역기

GERECHT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gerecht25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gerecht 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gerecht» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

只是
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

justo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

just
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

केवल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فقط
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

просто
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

há pouco
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মাত্র
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

juste
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

hanya
화자 190 x 백만 명
de

독일어

gerecht
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ただ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

다만
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

mung
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chỉ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வெறும்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

फक्त
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

sadece
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

solo
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

tylko
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

просто
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

doar
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μόλις
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

net
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bara
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bare
화자 5 x 백만 명

gerecht 의 사용 경향

경향

«GERECHT» 의 용어 사용 경향

gerecht 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gerecht» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gerecht 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GERECHT» 단어가 포함된 독일어 인용문

gerecht 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agesilaos II.
Die Tapferkeit hat keinen Wert ohne die Gerechtigkeit; wären alle Menschen gerecht, so brauchte man die Tapferkeit nicht.
2
Britta Steffen
Ehrlich gesagt, ich traue mir nicht zu, dem Thema in drei Sätzen gerecht zu werden.
3
Daniel Spitzer
Wenn wir gerecht gegen unsere Feinde sind, so ist das meistens ein Beweis, daß sie nicht die Stelle getroffen haben, wo wir verwundbar sind.
4
Emmanuel Joseph Sieyès
Sie wollen frei sein und verstehen nicht, gerecht zu sein.
5
Epikur
Im Bezug auf das Gemeinwesen ist die Gerechtigkeit für alle dasselbe; denn sie ist ja das Zuträgliche in der gegenseitigen Gemeinschaft. Dagegen ergibt sich je nach den Verschiedenheiten des Landes und der sonstigen Bedingungen nicht für alle dasselbe als gerecht.
6
Erhard Eppler
Ich unterscheide nicht zwischen gerecht und ungerecht, sondern zwischen einer hinnehmbaren Ungerechtigkeit und einer nicht mehr hinnehmbaren.
7
George Washington
Seid duldsam und gerecht gegen alle Nationen. Ein Volk, das ein anderes gewohnheitsmäßig haßt oder liebt, begibt sich in Knechtschaft.
8
Herbert Bayard Swope
Die erste Forderung an eine Zeitung ist Korrektheit, Wenn es korrekt ist, ist es gerecht.
9
Marie Louise von François
Was heißt denn gerecht sein, als richtig sehen?
10
Marlen Haushofer
Es ist schrecklich schwer, gerecht zu sein zu seiner eigenen Vergangenheit.

«GERECHT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gerecht 의 용법을 확인하세요. gerecht 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ist das Steuersystem gerecht?
Der Vergleich der beiden Studien im Kapitel 2.4.3 zeigt, dass in der einzelnen Betrachtung beide Studien plausibel und schlussig erscheinen, jedoch kommt die Studie aus dem Jahr 2005 von der Universitat Duisburg-Essen zu der ...
Andreas Bürgmayr, 2009
2
Global aber gerecht: Klimawandel bekämpfen, Entwicklung ...
Der Klimawandel wird massive Auswirkungen haben. Von den negativen Folgen am stärksten betroffen sind Menschen in Entwicklungsländern, Menschen die nicht zu den Verursachern gehören.
Ottmar Edenhofer, Hermann Lotze-Campen, Johannes Wallacher, 2010
3
Gut : Gerecht.: Paradoxe Begründungswelten in Politik und ...
`Jedes Unternehmen beansprucht, wenn es gut läuft, höchstmögliche Freiheitsgrade, ruft aber sofort nach staatlicher Unterstützung, wenn es ökonomisch in Schwierigkeiten gerät.
Peter Felixberger, 2012
4
Wie gerecht ist der Markt?: Perspektiven der sozialen ...
Wolfgang Kersting sieht angesichts des Wirrwarrs an Erwartungen und Meinungen dringenden Ordnungsbedarf: Was haben eigentlich die Väter der sozialen Marktwirtschaft unter Sozialstaat verstanden, und was ist heute daraus geworden?
Wolfgang Kersting, 2012
5
Gemeinsamkeiten stärken - Unterschieden gerecht werden. Der ...
Angesichts der kulturellen und religiösen Pluralität in der Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland, steht der Religionsunterricht vor besonderen Herausforderungen.
Peter Münch, 2005
6
UN-gerecht: Die Doppelmoral im Umgang mit Libyen und Syrien
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Department Philosophie und Geschichtswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Verfasst im Juli 2011, Abstract: Der 17.
Timm Kartheuser, 2013
7
Lebe, was du bist: Klug - gerecht - tapfer - maßvoll - Ein ...
Die klassischen Tugenden als Lebensformel – Benediktinische Weisheit für den Alltag Klugheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit und Maß, die alten Kardinaltugenden, sind gerade heute Wertmaßstäbe und Orientierungshilfe für das, was gut und ...
Abt Johannes Eckert, 2010
8
Paulus - durch Glauben gerecht
Dass Paulus eine der bedeutsamsten Gestalten der ersten christlichen Generation ist, lässt sich wohl kaum anzweifeln.
Heidi Christina Kohlstock, 2007
9
"Dem Anderen gerecht werden": Alterität versus Universalität ...
In seinen Aufsätzen „Die Ungerechtigkeit der Gerechtigkeit“, bzw. „Rechtfertigung der Gerechtigkeit“ kritisiert Rainer Forst zunächst anhand zweier Kurzgeschichten von Henrik Ibsen, sowie deren Interpretation durch Stanley Cavell ...
Dennis Kautz, 2009
10
Wie gerecht ist die Gerechtigkeit?
Der Sozialstaat ist der Garant politischer Verteilungsgerechtigkeit.
Peter Felixberger, 2012

«GERECHT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gerecht 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ist das gerecht? | Methadon für Häftlinge
Obwohl er den Heroinersatzstoff brauchte, hat ein Mann aus Bayern im Gefängnis kein Methadon bekommen. Dagegen hat er geklagt und nun von der obersten ... «detektor.fm, 9월 16»
2
"Das ist unserer Leistung nicht gerecht"
"Wir haben nach zwei Spielen null Punkte, das ist unserer Leistung nicht gerecht", findet Alois Höller. Auch Trainer Ivica Vastic ist mit dem Auftritt seiner ... «LAOLA1.at, 7월 16»
3
Renault-Sportchef: "Die Ergebnisse werden uns nicht gerecht"
(Motorsport-Total.com) - Mit sechs Punkten steht Renault derzeit auf Platz neun der WM-Tabelle der Formel-1-Saison 2016. Nur Manor (1) und Sauber (0) sind ... «Motorsport-Total.com, 7월 16»
4
Bud Spencer: Sei wuchtig, sei stark, sei gerecht
Was hat aus Bud Spencer einen Star gemacht? Nicht zuletzt die launigen deutschen Synchronisationen seiner Filme. Aber noch viel wichtiger: sein ewiger ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
5
Steuern rauf oder runter?: Wie gerecht die Pläne der Parteien sind
Steuern avancieren zu einem der dominierenden Wahlkampfthemen. Umstritten ist vor allem, welche vermeintlichen Erhöhungen oder Senkungen gerecht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6월 16»
6
Studie: Wie gerecht ist unsere Bildung?
Vorab sei gewarnt: Wer Deutschland weiterhin als "Weltmeister der Bildungsungerechtigkeit" bezeichnen will, der sollte diese Studie nicht lesen. Auch wer den ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»
7
Marktwirtschaft: Effizient, aber nicht gerecht
Die Marktwirtschaft ist effizient, aber nicht gerecht. Jedenfalls ist sie effizient, wenn man Konkurrenz herstellt und die externen Effekte, die aus unvollkommenen ... «ZEIT ONLINE, 2월 16»
8
Ehegattensplitting: Und das soll gerecht sein?
Unverheiratete Paare zahlen Tausende Euro mehr Steuern als Eheleute. Das ist ziemlich ungerecht - und ließe sich gerechter machen. Mit einer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 16»
9
Analyse: Kita-Gebühren - sozial gerecht?
Man fragt sich unweigerlich: Ist es sozial gerecht, wenn Familien solche Gebührensprünge hinnehmen müssen, ganz gleich, welches Einkommen sie haben? «RP ONLINE, 12월 15»
10
Chancen - Arbeit allein kann Ungleichheit nicht bekämpfen
So ließ sich Politik scheinbar auf eine einfache Formel reduzieren: Gerecht ist, was Arbeit schafft. Viel mehr Mühe um den Zusammenhalt der Gesellschaft muss ... «Süddeutsche.de, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. gerecht [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gerecht> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO