독일어에서 GEZIEMEND 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «geziemend» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 geziemend 의 정의
전술, 공손함, 적절한 방식으로 모범을 보이는 사람의 존엄성에 대한 존중, 적절한 말로 말합니다. dem Takt, der Höflichkeit, der Rücksicht auf die Würde einer Person entsprechendBeispieletwas in geziemender Weise, mit geziemenden Worten sagen.
독일어 사전에서 «geziemend» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«GEZIEMEND» 단어가 포함된 독일어 인용문
geziemend 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Es soll auch ein jeder Ehemann nach seinem Vermögen und seinem Stande sein Eheweib ernähren und kleiden, so wie es die Ehrbarkeit gebietet; er soll ihrer Liebenswürdigkeit geziemend freundlich und mit sanfter Rede und Mahnung begegnen; bei denen aber, die hoffärtige Narren sind, tut härteres Anfahren.
Ein Geschenk geziemend und im rechten Geist entgegennehmen zu können, kann sogar das Gegengeschenk ersetzen.
Es genügt, an Leib und Gewändern rein und geziemend zu erscheinen. - Lege nur das an, was deiner Bescheidenheit entspricht!
«GEZIEMEND» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
geziemend 의 용법을 확인하세요.
geziemend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der verewigte Schleiermacher. Ein Beytrag zu gerechter ...
Der verewigte Schleiermacher. Gin Seytrag , , zu gerechter Würdigung
desselben seinen Verehrern geziemend dargeboten von Ferdinand Delbrück. V
o n K, in Commission bey Adolph Marcus. >ö ines Tages, wenn ich nicht irre, im
Frühlinge ...
Johann Friedrich Ferdinand Delbrück, 1837
2
Der Israelit: Ein Centralorgan für das orthodoxe Judenthum
Mancher trägt geziemend vor, handelt aber nicht geziemend; Mancher handelt
geziemend, vermag aber nicht geziemend vorzutragen; Du aber, Elasar ben
Arack, trägst geziemend vor und thust auch demgemäß — Heil Dir, Vater
Abraham, ...
3
Predigten: mit einer Anwendung auf die Sonn- und Feyertage ...
Sie wird nebstdem nicht mer>r geziemend seyn , wenn sie euch an der
schuldigen Erziehung der Kinder , und an der schuldigen Verwaltung des
Hauses hindert. Sie wird nicht mehr geziemend seyn , wenn sie für die Ungeduld
eurer ...
Francesco Masotti, Joseph Winterl, 1778
4
Nachgelassene Schriften: Predigten über den Brief des Jacobus
Oder wäre es geziemend, durh Ehriftum an die rehte Thür geftellt zu fein und doh
niht anzuklopfen? Oder wäre es geziemend, anzuklopfen, als klopfe man niht? ih
meine, zu Gott zu 'flehen, aber ohne Zuverfiht und Vertrauen? - Wäre das ...
Johann Heinrich Bernhard Dräseke, Theodor Dräseke, 1851
5
Neues Schweitzersches [!] Museum ...
Wie kann der saien, wie Golt da, wie er dort reden und haüdeln müsse? Wie
kann er gedenken, daß er, er mag dichten was cr will, Gott den Herrn geziemend
res den n>id handeln lasse, da ihm nur dasjenige geziemend ist , was er
würklich in ...
so war es allerdings auch schiklich und geziemend , daß die Weisheit Gottes
allein aus dem Schvoße des Vaters in das menschliche Fleisch herabstieg , um
sich darinnen weislich zu oerdemüthigen und zu kasteien für die Menschen , um
zu ...
7
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungsblatt: Vom ...
Löbl. Obrigkeiten wer, den nun geziemend ersucht, auf diesen Deserteur
fadnden, ihn auf Betreten arretiren, und denselben entweder an daS hiesige
Oberamt , oder das nachstgelegene Königl. Militair , Commando wohlver, wahrt
einliefern ...
8
Zu der Feyer des hohen Geburtstages unserer Durchlauchtigen ...
Zu der Fever ' 2 des hohen Geburtstages " ' ' . unferer ' . ' Durchlau>tigen
Herzogin, ' im Fürfilichen Gymnafio allhiec - den 7. Febr. x779. ' 7, ladet hierdurä)
geziemend ein Johann Michael Heinze, Direktor. Y~ ' W e i m a c gedruckt mit
Glüfings ...
Johann Michael Heinze, 1779
9
Anderweits-wiederholtes Pro Memoria Oder Vorstellung, So des ...
Womit des Kqyferlicben Herrn prjncjpaj - Commjfl'arjj DMM, Lmj_ [18x12 der
Augfpurgtfcben Conk'cfljoos - Verwandten Churfi'lrfiem IWW und Ständen Räthex
Bottjwafiten nndGefandten/ fich geziemend empfehlen/ und bey Ihxo Kayfer'nhen
...
10
Programm des Gymnasiums zu Blankenburg: Für das Schuljahr ...
Bis... Womit zu der... Anzustellenden öffentlichen Prüfung sämmtlicher Classen
des Gymnasiums geziemend einladet... Gymnasium (Blankenburg, Harz). des
Gnniuafixxms zu Blankenburg y für * das Zämljahr von Ofiern 1869 bis Oßern
1870, ...
Gymnasium (Blankenburg, Harz), 1870
«GEZIEMEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
geziemend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Das Massaker von Kilvenmani - Dem Hass der Opfer gerecht werden
Und da alles, was für Brahmanen als geziemend galt, sich auch für alle ziemte, die sich überlegen fühlen wollten, und für alle, die andere beherrschen wollten, ... «Deutschlandfunk, 9월 16»
Villach - Bürgergarde lässt es zum 186. Geburtstag des Kaisers ...
Am Donnerstag bittet die Villacher Bürgergarde „geziemend“ zu einer „Soirée“ (Abendgesellschaft) auf den Oberen Kirchenplatz. Anlass der erstmals in dieser ... «Kleine Zeitung, 8월 16»
Abstimmung vom 25. September: «AHV plus» auf einen Blick
Einfach schön an 1291 denken: "...dass jeder nach seinem Stand seinem Herren geziemend dienen soll." Die SVP kann den Schweizer sicher diese tolle Art ... «Neue Zürcher Zeitung, 7월 16»
Alfred Šramek mit 65 Jahren gestorben
Denkmal. wäre schön und geziemend, wenn er jetzt ein großes Denkmal in Mistelbach bekäme (mindestens doppelt so groß wie das vom M.Jackson!) ... «DiePresse.com, 6월 16»
Interrituelle Konzelebration
... die die Zelebrationssprache nicht kennen, so dass sie die ihnen zukommenden Teile des eucharistischen Hochgebetes nicht geziemend vortragen können, ... «ZENIT, 6월 16»
Live ist Musik doch am schönsten
Natürlich schloss dieser Samstag wieder so ab, wie es für jedes Neumarkter Altstadtfest geziemend ist: Mit den „Converted“ am Unteren Markt. Ein paar Tage ... «Mittelbayerische, 6월 16»
Brexit-Abstimmung: Die Mythen der Euroskeptiker
"...jedoch in der Weise, dass jeder nach seinem Stand seinem Herren geziemend dienen soll." Weder 1215 noch 1291 ging es um Freiheit. In beiden Fällen ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
Dynamische Jungmusiker und ein bemerkenswertes Cello-Solo
129 geziemend zu Gehör zu bringen. Vor Schumann hatte die Regie jedoch die Hebriden von Felix Mendelssohn-Bartholdy gesetzt - die Ouvertüre daraus ... «Main-Echo, 5월 16»
Haydns „Requiem“ war eine Rarität in aller Schönheit
Dem geistlichen Gehalt der Musik geziemend verhalten koloriert, zeigten sich die weiteren Solisten – Katharina Burkhart (Sopran), Florence Losseau (Alt) und ... «Merkur.de, 3월 16»
Heute Karten gewinnen: Walter Sittler liest Dieter Hildebrandt
Es ist alles beim Alten geblieben. Und ich melde mich geziemend zurück.“ Dazu kam es leider nicht mehr, weil der Großmeister des deutschen Kabaretts am 20. «Taunus Zeitung, 1월 16»
