앱 다운로드
educalingo
gipsern

독일어 사전에서 "gipsern" 뜻

사전

독일어 에서 GIPSERN 의 발음

gịpsern


GIPSERN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GIPSERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 gipsern 의 정의

예 석고 수치로 이루어진 석고로 만들었습니다.


GIPSERN 운과 맞는 독일어 단어

aufbessern · ausbessern · bessern · bewässern · eisern · entwässern · fasern · gläsern · lasern · masern · mausern · mosern · mörsern · nachbessern · sponsern · verbessern · vergewissern · verwässern · wassern · wässern

GIPSERN 처럼 시작하는 독일어 단어

gipfeln · Gipfelpunkt · Gipfelstürmer · Gipfelstürmerin · Gipfeltreffen · gipflig · Gips · Gipsabdruck · Gipsabguss · Gipsbein · Gipsbett · Gipsbinde · Gipsbüste · Gipsdiele · gipsen

GIPSERN 처럼 끝나는 독일어 단어

anteasern · auseinanderklamüsern · ausfasern · ausklamüsern · auswässern · einwässern · flächsern · gusseisern · klamüsern · knausern · notwassern · reisern · schlossern · schmiedeeisern · teasern · verbösern · verschlimmbessern · wächsern · zasern · zerfasern

독일어 사전에서 gipsern 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gipsern» 번역

번역기

GIPSERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gipsern25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gipsern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gipsern» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

泥水工
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

yeseros
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

plasterers
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

plasterers
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الجبس
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

штукатуров
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

estucadores
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সমাপ্তির
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

plâtriers
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

plasterers
화자 190 x 백만 명
de

독일어

gipsern
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

左官
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

플래 스터
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

plasterers
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

plasterers
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Plasterers
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

plasterers
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

alçı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

stuccatori
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

tynkarzy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

штукатурів
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

tencuitor
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σοβατζήδες
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

pleisteraars
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

murare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

murere
화자 5 x 백만 명

gipsern 의 사용 경향

경향

«GIPSERN» 의 용어 사용 경향

gipsern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gipsern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gipsern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIPSERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gipsern 의 용법을 확인하세요. gipsern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Operation Transit - Die Wpk-Bibel
Was in diesem Zusammenhang besonders stach, war die Solidarität, welche die von den Gipsern beschäftigten Bettler schon mit den Enronsirenen manifestiert hatten. Während die anderen Banden stets darauf aus gewesen waren, den ...
Adrian Kübler, 2013
2
Gag - Gynäkologie
r |:inr:r s.licltt:n hllarïnetrplatte', die bestimmt nicht gipsern ist, auf dem 5ara: eenenturml'“; 1993 l'iasrss_ jnhrhüciser ÉXXXIIÍ 493 jetzt sind |'a die Leschiiehcr solchen, auch mundartliichen, Srcffcn gegenüber weniger spriide, aber immer noch ...
‎2008
3
Achtung Gipser: 100 Jahre Grassi & Co. AG in Basel
Diese führten selbst Gipserarbeiten aus oder aber hinterliessen den Gipsern unsorgfältig gearbeitete Wände, deren Verputz hernach beschwerlich war. Als Beispiel wurde die Eingabe des Gipsermeisterverbands von / angeführt (vgl ...
Thomas Hofmeier, 2009
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Gipsern Gitterstuhl ,25 gieVen sderGixsgiesick); Gipsern ,s. Gipsen; die Gipserde , eine Erde, die Gips ist, «der GixStbeil« enthält; die G-fprM, eine Form von GipS, etwas »uS Gipsbrei darin zu formen ; d>ls G-gebirge, ein Gips enthaltendes ...
Theodor Heinsius, 1829
5
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
A., mit GipS Uberziehen ; der Gipser, - «. überhaupt einer, der in Gips arbeitet ; dann einer, der die Kunst versteht, auS Gipsbrei allerlei Bilder und Sachen in Formen zu gießen (der Gipkgicßer '; Gipsern, s. Gipsen; die Givserde,, eine Erde, die ...
Theodor Heinsius, 1819
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Gipsdruse, Mz. die — n, Sipsstein, dessen Theile verschobenen Biereckt« gleichen. Gipsen oder Gipsern, säj. u. »Sv. von Sips, aus Sips. Gipsene oder gipserne Bilder. Eine gipsene Decke. Gipsen, v. r«. mit Sips überziehen. Das Gipsen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
F., mit GipS Überziehen ; der Gipser, - « überhaupt einer, der I» Gips arbeitet; dann einer, der die Kunst verstedr, aus Gipsbrei allerlei Bilder und Sachen in Formen zu gießen (dcr Gissgicßcr') ; Gipsern, s. Gipsen; die Gipserve , eine Erde, die ...
Theodor Heinsius, 1819
8
Lausdirndlgeschichten
Dafür habe ich auch nicht auf den Stefan geschmissen. Bloß auf den Florian beim Lorenzenbauern. Der steht in einer blauen Nische über der Haustür. Und ich hab gesagt, er ist gipsern. Aber der Schneidertoni hat gesagt, hölzern. Da hab ich ...
Lena Christ, 2012
9
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gips gipsern ['gipsen] <Adj.; o. Steig.; vorw. attr.; nicht bei Vb.) 'aus Gips bestehend'; s FELD I1. 5.3: eine ~e Büste & s Gips Giraffe [gi'Rafo], der; ~, ~n ' großes, in Afrika lebendes. Pflanzen fressendes, wiederkäuendes Säugetier' (/" TABL ...
Günter Kempcke, 2000
10
Babelsberg: das Filmstudio
Gipsern sind die Häuserfronten, gipsern der Ochse am Spieß, gipsern das Geusenstandbild des Brunnens und gipsern die Gurken und Früchte am Stand der Gemüsefrau. Die Gemüsefrau allerdings ist aus ansehnlichem Fleisch und Blut, ...
Wolfgang Jacobsen, 1994

«GIPSERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gipsern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In Mini-LA pulsiert das Leben
Bei den Gipsern ist ein Kinoheld der Star: „Ich bastle mir den Minion, weil der so niedlich ist. Letztes Jahr war er pink, heute wird er gelb. Eine Dose, Matten mit ... «Schwäbische Zeitung, 8월 16»
2
Balingen: "Schlössle" wird in Halle restauriert
Dort ist derzeit ein vierköpfiges Team aus Maurern, Gipsern, Zimmerern und Restauratoren damit beschäftigt, die Wandteile wie Legosteine zu einem ... «Schwarzwälder Bote, 2월 16»
3
Bauarbeiter streiken: Über hundert Baustellen in Zürich stehen still
Protest der Gewerkschaft Unia zusammen mit Gipsern gegen Lohndumping bei der Gipserfirma Goger-Swiss auf der FIFA Baustelle im April 2015 in Zürich. «BLICK.CH, 11월 15»
4
Fünf Tonnen schwebten über dem Neuwiesenquartier
Das Haus, das von der Winterthurer Hülfsgesellschaft betrieben wird, ist derzeit von Technikern, Malern und Gipsern bevölkert. Monatlich verbauen sie Material ... «Der Landbote, 10월 15»
5
Fußballer in neuer Umkleide
Jetzt sei es an Malern und Gipsern, unterstützt von den ehrenamtlichen Tura-Helfern, das Hauptgebäude fertigzustellen. "Es sind vor allem die Senioren, die ... «Südwest Presse, 9월 15»
6
Justiz: Unia wegen Blockaden vom Handelsgericht gerügt
Die Gewerkschaft Unia darf Gipsern der Firma Goger-Swiss den Zugang zu Baustellen nicht verwehren. Das Berner Handelsgericht hat eine superprovisorische ... «BLICK.CH, 7월 15»
7
Stadt Zürich
... die Arbeiten vorübergehend einstellen. Vorwurf: massives Lohndumping bei Gipsern und Trockenmaurern. Am Pranger stand die Gipser-Firma Goger-Swiss. «20 Minuten Online, 4월 15»
8
Unia und Gipsermeisterverbände klagen an Streit um angebliches ...
Dieses soll ungarischen Gipsern auf der Atlantis-Baustelle (NZZ vom 25. 2. 15) Dumpinglöhne von 11 Franken netto zahlen, wie Roman Burger, Geschäftsleiter ... «Neue Zürcher Zeitung, 3월 15»
9
Straßberg: Chance für einen Neustart ins Leben
Tagsüber räumen sie im Winter bei älteren Menschen den Schnee weg, schneiden im Herbst und Frühjahr die Bäume, malern und gipsern und bewerkstelligen ... «Schwarzwälder Bote, 3월 15»
10
Streik auf Gross-Baustelle wegen Lohndumping
... am Mittwochmorgen nichts mehr. Vorwurf der Gewerkschaft Unia: Massives Lohndumping bei Gipsern und Trockenmaurern. Bildstrecke im Grossformat » ... «20 Minuten Online, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. gipsern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gipsern> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO