앱 다운로드
educalingo
gräulich

독일어 사전에서 "gräulich" 뜻

사전

GRÄULICH 의 어원학

mittelhochdeutsch griulich, zu: griul, ↑Gräuel.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 GRÄULICH 의 발음

grä̲u̲lich 


GRÄULICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GRÄULICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 gräulich 의 정의

혐오감과 역겨운; 끔찍하게 불쾌하고, 매우 나쁘고, 나쁘다. 아주. 혐오감과 역겨운; 그레이 시즈 (greyish) 범죄의 끔찍한 예. 회색 터치로 회색으로 연주.


GRÄULICH 운과 맞는 독일어 단어

abscheulich · anschaulich · baulich · beschaulich · bläulich · erbaulich · erfreulich · fraulich · getreulich · graulich · jungfräulich · leicht verdaulich · neulich · städtebaulich · treulich · unerfreulich · verdaulich · vertraulich · weltanschaulich · zutraulich

GRÄULICH 처럼 시작하는 독일어 단어

graugrün · Grauguss · grauhaarig · Grauhörnchen · Graukardinal · Graukas · Graukäse · Graukopf · graulen · graulich · Graumännchen · Graumarkt · Graupapagei · Gräupchen · Graupe · Graupel · graupelartig · graupelig · graupeln

GRÄULICH 처럼 끝나는 독일어 단어

angeblich · ausdrücklich · ausführlich · außerordentlich · bergbaulich · betulich · fröhlich · gartenbaulich · hausfraulich · möglich · natürlich · obstbaulich · plumpvertraulich · schwer verdaulich · traulich · unverdaulich · verantwortlich · wirklich · zutulich · ähnlich

독일어 사전에서 gräulich 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GRÄULICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «gräulich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abscheuerregend · abscheulich · abstoßend · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelerregend · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · furchterregend · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenerregend · grauenhaft · grauenvoll · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haarsträubend · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · katastrophal · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schaudervoll · schauererregend · schauerlich · schauervoll · schaurig · scheußlich · schlecht · schlimm · schreckenerregend · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · übel · überaus · übermäßig · unangenehm · unanständig · unappetitlich · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verabscheuenswert · verabscheuungswürdig · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · widerwärtig · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

25개국어로 «gräulich» 번역

번역기

GRÄULICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gräulich25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gräulich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gräulich» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

grisáceo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

greyish
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

भूरा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

رمادي اللون
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

сероватый
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

acinzentado
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ধূসরাভ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

grisonnant
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kekelabuan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

gräulich
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

灰色の
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

회색이 또는
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

greyish
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xám lợt
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சாம்பல்நிற
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

किंचीत करडा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

grimsi
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

grigiastro
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

szarawy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

сіруватий
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

suriu
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γκριζωπός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

grys
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gråaktig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

grålig
화자 5 x 백만 명

gräulich 의 사용 경향

경향

«GRÄULICH» 의 용어 사용 경향

gräulich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gräulich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gräulich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRÄULICH» 단어가 포함된 독일어 인용문

gräulich 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Nathanael West
Es ist schwer, über das Bedürfnis nach Schönheit und Romantik zu lachen, wie geschmacklos, ja gräulich die Auswirkungen auch immer sein mögen.

«GRÄULICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gräulich 의 용법을 확인하세요. gräulich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
312 Frau, nackt mit Kind Bab 13 670 - VA Bab 49 - Ph. 207, 260 Ischin Aswad, M 27, Schnitt 33, 22.8.1901 Ton, gebrannt, fein, häckselgemagert, gräulich, aus einer einteiligen Form gedrückt, Rückseite leicht gerundet, Oberschenkel zur Hälfte ...
‎2006
2
Der Bergwerksfreund, ein zeitblatt fur berg- und ...
Aschengehalt troctner Kohle Procent 11,66 1,83 14,15 7,85 21,54 14,60 16.83 K. 8N 18.04 12,80 29,52 30,29 12,06 8,48 2,32 10,12 12,59 Farbe der Asche In einer Tonne frischer Kohlen sind enthalten trockne Kohlen Pfund gräulich weiß ...
3
Dinglers polytechnisches journal
... 1,318 1,2U7 1,139 1,127 1,142 gräulich weiß röthlich weiß gelblich grau ins Rothliche gelbbraun gräulich ins Rothe gräulich weiß weiß gräulich weiß gelblich grau gräulich weiß gelblich grau in« Röthlich« gelblich weiß gräulich weiß 15?
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1850
4
Cemetery Car®: Band 1 - Weichen zum Jenseits
Mystery und Spannung, gepaart mit einer Prise Humor als auch dem Schaudern einer Gänsehaut, gehören beim Lesen mit dazu.
Angelika Nickel, 2013
5
Wörterbuch der Indogermanischen Grundsprache in ihrem ...
kruant, kruanta, part, praes. von 2 kru, furchtbar, gräulich, roh. zend. khrvant dass. — lat. cruentu-s dass. kruara, krura wund, roh, gräulich von 2 kru. sskr. krûra dass . — zend. khrûra dass. — xQvtQô-ç gräulich, grausig, schauerlich, vgl.
August Fick, 1868
6
Alpina: e. Schrift d. genauern Kenntniß d. Alpen gewidmet
In Würfeln crifiallifirter Würfelldatb bon gräulich-weiöer Farbe; auf gräulich- fehwarzem Salzthon aufcriftallifirt und drufitht zufammen gehäuft. Vom Sulzberg bey Hall. - Nro 209. 7. In kleinem fiark verfchobenen Octoeidern criliallifirtesz noch ...
7
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Aber grauenhaft ist stärker, als gräulich, den» grauenhaft ist ausdrücklich nur das , was Grauen mit sich führt lvgl. -Haft Nr. iom. ). I. B- «Das Feld liegt grauenhaft mit Leichen und mir Stummeln — Von Roß und Mann bedeckt« (Wie- land, Ob. II,  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
8
Konzerncontrolling
5.6 Fallstudie: Verrechnungspreise im Troubadix Konzern Seit einigen Wochen ist eine Betriebsprüfung des Finanzamts bei der Troubadix GmbH vor Ort. Frau Gräulich, die Betriebsprüferin, verbringt seit Wochen ihre Zeit in dem Büro im ...
Stefan Behringer, 2011
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: gnaben-grossprechen
\gräulich, gräulicht, Adj. 1. >graufarben, graue Farbe habend; gräulich <; zu grau 1. Luther, WA 10, 3, 371, 1 (1522): den saltu fligen alß den teuffei, wan das ist nit ein schwarhçr, grewlicher odder geferhter teuffel, sunder einn weisser teuffel.
Robert R.. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2001
10
Idiotikon von Kurhessen
J1*äl[]j(:]l, meift nur in abgefchwächter Bedeutung üblich. als ein verftärktes Verwunderungswort. für: fehr. zum Erftauneu u, dgl. ..Du bift ja gräulich groß geworden"; ..das ift ja ein gar gräulich fchöu Mädchen“. Gränlich thun. eine fehr übliche ...
A.F.C. Vilmar

«GRÄULICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gräulich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Berlinale – Wettbewerb Gräulich und abscheulich
Gräulich und abscheulich. Tomasz Wasilewskis „United States of Love“ spielt in einer polnischen Plattenbausiedlung und handelt vom Begehren und von der ... «taz.de, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. gräulich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/graulich-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO