앱 다운로드
educalingo
Halbdeckung

독일어 사전에서 "Halbdeckung" 뜻

사전

독일어 에서 HALBDECKUNG 의 발음

Hạlbdeckung


HALBDECKUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HALBDECKUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Halbdeckung 의 정의

보험 가입과 연금 시작 시점의 절반에 해당하는 분담금의 액수 예를 들어, 절반 보장까지 5 개월마다 월별 기여액이 여전히 있습니다.


HALBDECKUNG 운과 맞는 독일어 단어

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

HALBDECKUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Halbautomat · Halbautomatik · halbbatzig · Halbbildung · halbbitter · Halbblut · Halbbogen · Halbbrille · Halbbruder · halbbürtig · halbdunkel · Halbe · halbe-halbe · Halbedelstein · Halbeinkünfteverfahren · halber · Halber · Halbes · Halbesel · Halbfabrikat

HALBDECKUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erstreckung · Erweckung · Geschenkpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

독일어 사전에서 Halbdeckung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Halbdeckung» 번역

번역기

HALBDECKUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Halbdeckung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Halbdeckung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Halbdeckung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

半遮
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

media cubierta
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

half cover
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आधा कवर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نصف غطاء
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Полудверный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

meia tampa
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অর্ধেক কভার
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

couvrir la moitié
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

setengah penutup
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Halbdeckung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

半分カバー
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

반 커버
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

setengah tutup
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nửa bìa
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அரை கவர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

अर्धा कव्हर
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

yarım kapak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

la metà di copertura
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

pół okładka
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Полудверний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

o jumătate de acoperire
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μισό καπάκι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

helfte cover
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

halv täcka
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

halvparten dekselet
화자 5 x 백만 명

Halbdeckung 의 사용 경향

경향

«HALBDECKUNG» 의 용어 사용 경향

Halbdeckung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Halbdeckung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Halbdeckung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HALBDECKUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Halbdeckung 의 용법을 확인하세요. Halbdeckung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Drei-Generationen-Solidarität in der gesetzlichen ...
Halbdeckung". Danach werden Ausfallzeiten nur angerechnet, wenn die Zeit vom Kalendermonat des Eintritts in die Versicherung bis zum Kalendermonat des Eintritts des Versicherungsfalls mindestens zur Hälfte mit Pflichtbeiträgen belegt  ...
Wilfried Burkhardt
2
Ursachen für die Unterschiede in der Höhe der ...
Da die „Halbdeckung" bei sonst gleichen Bedingungen um so eher erreicht werden kann, je länger die Frauen berufstätig sind, dürfte bei weiblichen Versicherten ohne höheren Schulabschluß auch häufiger der Fall eintreten, daß Zeiten, die ...
Ellen Kirner, Helmut Klatt, Klaus-Dietrich Bedau, Gerhard Göseke
3
Die Quelle
In der Hauptsache sind es drei Gruppen von Sozialversicherten, die an der Auskunft des Rontenversicberungsträgers darüber interessiert sind, wie lange sich die Halbdeckung auswirkt: einmal diejenigen Angestellten, die sich wegen ...
4
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
... und/oder b)Anheben, Absetzen und Bewegen von Schwergut mittels eines Krans oder ähnlicher Geräte (SchwergutV). Halbbelegung. (Halbdeckung): Begriff der gesetzlichen Rentenversicherung. Die Zeit zwischen Vbeginn und Vfall ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
5
Der Funktionär: Mitteilungsblatt für Funktionär und ...
April 1952 Jahrgang 4 Erhaltung der Anwartschaft in den lienlenversicheriuigen der Arbeiter (Invalidenversicherung) und der Angestellten ( Angestelltenversicherung) durch die sogenannte Halbdeckung Rechtsfragen zum Arbeitszeugnis ...
6
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
B. Arbeitslosigkeit. Krankheit, Schwangerschaft) ohne Erfüllung der Halbdeckung Ausfallzeiten werden nur dann angerechnet, wenn die sogenannte Halbdeckung vorhanden ist, d. h. wenn die Zeit vom Eintritt in die Versicherung bis zum ...
Germany (West). Bundestag, 1970
7
Capital
Die Rentenversicherung schreibt die Zurechnungszeit aber nur gut, wenn # in den 60 Monaten vorher mindestens 36 Pflichtbeiträge geleistet wurden, oder # die sogenannte Halbdeckung (frühestens aber erst nach 60 Pflichtbeiträgen) ...
8
Richtig versichert - besser gesichert
Vgl. die weiteren Einzelheiten der Anrechnung unter Nr. 19; es gelten die gleichen Bestimmungen wie bei den Ausfallzeiten. Abgesehen von der Halbdeckung (entfällt 1992) werden Ersatzzeiten auch dann angerechnet, wenn vorher eine ...
Adolf Bauer, Winfried Brosch, Bernd Ellermann, 1991
9
Alternative Konzeptionen der sozialen Sicherung
Dies könnte man als eine Art „Halbdeckung" bezeichnen, die um so leichter zu erreichen ist, je später das Erwerbsleben begonnen wird. Um bei 20 Beitragsjahren - wie generell unterstellt - diese „Halbdeckung" zu erreichen, darf das ...
Richard Hauser
10
Entscheidungen und mitteilungen des Reichsverungsamts
In den Gründen dieser Entsch. ist ausgeführt, baß die Halbdeckung erst beim Eintritt des Versicherungssalles ihre Wirkung äußert, vor Eintritt des Versicherungsfalles die Erhaltung der Anwartschaft vermöge der Halbdeckung alfo noch in der ...
Germany. Reichs-versicherungsamt, 1943

«HALBDECKUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Halbdeckung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sonderregelungen für Maler und Lackierer
Das Kassenverfahren für Maler weist eine - oft unbekannte - Besonderheit auf: Die Halbdeckung. Der Arbeitnehmer kann im Urlaubsjahr erstmals Urlaub ... «anwalt.de, 3월 11»
2
Immer mehr Gift-Spritzen aus dem virtuellen Hinterhalt
Er sei "nicht Teil der Denunziations-Mafia", sagt Tschudin, sei sich aber "bewusst", dass er sich in seiner "Halbdeckung" auch in einer "Grauzone gegenüber ... «OnlineReports, 11월 08»
참조
« EDUCALINGO. Halbdeckung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/halbdeckung> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO