앱 다운로드
educalingo
Halbstrauch

독일어 사전에서 "Halbstrauch" 뜻

사전

독일어 에서 HALBSTRAUCH 의 발음

Hạlbstrauch [ˈhalpʃtra͜ux]


HALBSTRAUCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HALBSTRAUCH 의 뜻은 무엇인가요?

subshrub

세미 흡연은 아래에 번지는 다년생 식물이지만 현재의 초목 기간의 가지는 화목하게 취급되지 않습니다. 그것은 초본 식물과 관목 사이의 속성에 서 있습니다. 식물이없는 식물 부분은 식생이 끝나면 죽습니다. 식생 초기의 새로운 식물은 나무가 우거진 식물 부분에서 만들어집니다. 꽃과 과일은 주로 연례 싹에 속합니다. 예 : ▪ 달콤한 밤 그림자 ▪ 진정한 백리향 ▪ 유럽의 선봉 ...

독일어 사전에서 Halbstrauch 의 정의

관목과 다년생 사이의 중간 형태를 나타내는 식물.

HALBSTRAUCH 운과 맞는 독일어 단어

Alkoholmissbrauch · Brauch · Eigenverbrauch · Energieverbrauch · Gebrauch · Hausgebrauch · Jahresverbrauch · Kindesmissbrauch · Kraftstoffverbrauch · Mehrverbrauch · Missbrauch · Sprachgebrauch · Spritverbrauch · Strauch · Stromverbrauch · Verbrauch · Wasserverbrauch · Weihrauch · rauch · Ölverbrauch

HALBSTRAUCH 처럼 시작하는 독일어 단어

Halbschwergewichtler · Halbschwergewichtlerin · Halbschwester · Halbseide · halbseiden · Halbseidengewebe · halbseitig · halbstaatlich · Halbstamm · halbstark · Halbstarke · Halbstarker · Halbstiefel · halbstock · Halbstoff · halbstündig · halbstündlich · Halbstürmer · Halbstürmerin · Halbsuffix

HALBSTRAUCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Amtsmissbrauch · Benzinverbrauch · Datenmissbrauch · Drogenmissbrauch · Durchschnittsverbrauch · Eigengebrauch · Gasverbrauch · Kaffeestrauch · Machtmissbrauch · Medikamentenmissbrauch · Nießbrauch · Normverbrauch · Privatgebrauch · Pro-Kopf-Verbrauch · Rechtsmissbrauch · Rosenstrauch · Schulgebrauch · Tabakrauch · Treibstoffverbrauch · Zigarettenrauch

독일어 사전에서 Halbstrauch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HALBSTRAUCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Halbstrauch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Halbstrauch» 번역

번역기

HALBSTRAUCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Halbstrauch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Halbstrauch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Halbstrauch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

半灌木
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

subarbusto
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

subshrub
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

subshrub
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شجيرات قزمة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

полукустарник
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

subarbusto
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

subshrub
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

arbrisseau
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

subshrub
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Halbstrauch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

subshrub
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

subshrub
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

subshrub
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

subshrub
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

subshrub
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

subshrub
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

subshrub
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

subshrub
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

półkrzew
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

напівчагарник
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

subshrub
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θάμνος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

subshrub
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

subshrub
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

subshrub
화자 5 x 백만 명

Halbstrauch 의 사용 경향

경향

«HALBSTRAUCH» 의 용어 사용 경향

Halbstrauch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Halbstrauch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Halbstrauch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HALBSTRAUCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Halbstrauch 의 용법을 확인하세요. Halbstrauch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Versuch einer Fauna und Flora von Britisch-Guiana: nach ...
Sectio BIUSSOMA Neck. T. toxicaría Pers. Auf trockner Savanne am Rupununi und Mahti. Bläht im Februar und März. Halbstrauch. T. penicillata Benth. Am oberen Rupununi auf feuchter Savanne. Blüht im October. IV ron ni rendes Kraut.
Richard Schomburgk, 1848
2
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Salbei (mehrjähriger Halbstrauch) - Wermut, Kohl (Ränder), Brennesseln – Muskatellersalbei, Obst-Bäume, Salat Schafgarbe (mehrjährige Staude) - als Isolier-Pflanze zu Wermut, Beeren-Obst – keine bekannt Schnittlauch ( mehrjährige ...
KH Heino Hanisch, 2013
3
Reisen in Britisch-Guiana in den Jahren 1840-1884
Blüht ¡m Januar und Februar. Halbstrauch. B. parviflora G. F. W. Meyer. An den Ufern des unteren Estequibo. Blüht im Juli. Einjähriges Kraut. B. suave o lens G. F. W. Meyer. Bigelowia suaveolens Spreng. Auf den Inseln des unleren Estequibo ...
Moritz Richard Schomburgk, 1848
4
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Ein niedriger, sehr ästiger, niedergestreckter oder aufsteigender Halbstrauch auch auf kalkigen Hügeln Südeuropas and Süddeutscblands, der sonst Herba Dorycnii lieferte. lloryoiliuill llirsilt um De C. (Lotus hirmtus Bot. Mag. 336. Boa- jeania ...
Eduard Winkler, 1840
5
Bibliothek der gesammten Naturgeschichte
Ein Halbstrauch. 232) F«w»c«i« «lHn'/anHcH. 233) Me/em^awtKemunzcat-H/lck'. um. 234) t?»a^/tail'u«l cximl«??l. 23z) ^??e//a> »-»H l'nteZ^i/o^H. Neu. Der XjZßella«H a/>l'can« vollkommen ähnlich, auch in der Blüthc, nur daß 5. H/>l'c.
Johann Fibig, Bernhard Sebastian von Nau, 1790
6
Handbuch der angewandten Botanik: oder, Praktische Anleitung ...
Hülse flach zusammengedrükt Blätter ifach, ohne Nebenblättchen! I. Rotte: Dornloee. (Inermes.) 1. G. sagil talis, (Flügel- G.) Halbstrauch mit hin- estrekten Stämmchen und aufgerichteten, krautigen, cinchen, gegliederten, Hügel- kantigen, ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1834
7
Baierische Pharmacopoe: Commentar ; [1]: Naturhistorischer Theil
Ein aufrechter, zwey Fuß hoher, blaß» oder grüngrauer Halbstrauch; die Blätter 4 — S'paarig; eine stiellose Drüse am Grunde des Blattstieles und zwischen jedem BlStterpaare; Biättchen eyförmig, spitzig, ungestielt, glatt oder weich bes haart; ...
Alois Sterler, 1823
8
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
nach Desfont., nach andern, wie auch wahrscheinlicher 2J. oder Halbstrauch. Anm. Ein deutsches Exemplar dieser Pflanze sahen wir noch nicht, wir haben unsere Beschreibung nach südfranzösischen entworfen. An diesen sind die obern ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1826
9
Archiv
Es ist ein kleiner, einfacher, aufrechter Halbstrauch mit oblong -lanzettförmigen Blättern und großen blaßblauen Blumen, der im Bereiche der Colonie von Swan- River entdeckt worden. 2) Uove» plinsen». Eine neue üppig blühende Art, ist auf  ...
Garten-und Blumenbau Verein für Hamburg, Altona und deren Umgegenden, 1836
10
Schön, aber gefährlich
Strauchige Sonnenwende, Vanilleblume, Heliotrop Boraginaceae – Raublattgewächse die ganze Pflanze † (Lähmung bis Tod) immergrüner Halbstrauch HELLEBORUS NIGER Christrose, Schwarze Nieswurz, Schneerose, Winterrose, ...
Helga Urban, Marion Nickig, 2013

«HALBSTRAUCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Halbstrauch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lavendel im Spätsommer zurückschneiden
Eine der beliebtesten mediterranen Pflanzen ist der Lavendel. Der Halbstrauch sollte regelmäßig zurückgeschnitten und das Verblühte entfernt werden. «NDR.de, 8월 16»
2
Das perfekte Kräuterbeet
Alternativ eignet sich am warmen, trockenen Standort zum Beispiel Gamander (Teucrium), ein Halbstrauch, dessen aromatisches Laub zum Beispiel Likör ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
3
Lavendel schneiden: So wird's gemacht
Lavendel ist ein Halbstrauch, seine jüngeren Triebe sind also eher krautig, während die älteren verholzen. Da die verholzten Stiele keine Blätter und Blumen ... «t-online.de, 8월 16»
4
Ysop: Blütenpracht macht Kraut zur Zierpflanze
Ysop ist ein holziger, ausdauernder Halbstrauch, der bei uns gut einen halben Meter hoch wächst. Von Juli bis Oktober hinein erscheinen die wunderschönen ... «Nordwest-Zeitung, 7월 16»
5
Top-Artikel zum Thema Elfenblume
... die Stängelbasis und die Wurzeln sind jedoch oft verholzt. Deshalb haben viele Arten eher Halbstrauch-Charakter. Zudem gehören sie zur überwiegend aus ... «Mein schöner Garten, 7월 16»
6
Die schönsten Wildstauden für trockenen Boden
In klimamilden Regionen ist außerdem die Blauraute, die botanisch betrachtet ein Halbstrauch ist, ein ansprechender Hochsommer-Blüher. Ein solches Beet ... «Mein schöner Garten, 7월 16»
7
Aromastarke Kräuter
Wer schon einmal über eine griechische Kykladeninsel gewandert ist, wird sich sicher an den Duft des Thymians erinnern. Der kleine Halbstrauch erobert auch ... «Gmünder Tagespost, 7월 16»
8
Himbeeren statt Magenband
Wer den Halbstrauch nicht im eigenen Garten anpflanzen kann, muss für die kleinen Sammelsteinfrüchte in handelsüblichen 125-Gramm-Packungen meist den ... «neues deutschland, 7월 16»
9
Naturheilkunde: Salbei in der gesunden Küche
Der immergrüne Halbstrauch wird bis zu 80 cm hoch und trägt längliche, gestielte Blätter mit einer silbrig-filzigen Oberfläche. Neben dem Echten Salbei (Salvia ... «Heilpraxisnet.de, 4월 16»
10
Thymian: Gewürz mit Heilwirkung bei Husten
Thymian (Thymus vulgaris) gehört zu den Lippenblütlern und wächst als niedriger Halbstrauch. Die mehrjährige Pflanze wird bis zu 50 Zentimeter hoch und ist ... «t-online.de, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. Halbstrauch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/halbstrauch> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO