앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "herauszüchten" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HERAUSZÜCHTEN 의 발음

herauszüchten  [hera̲u̲szüchten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSZÜCHTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERAUSZÜCHTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «herauszüchten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 herauszüchten 의 정의

기존 품종을 번식시킴으로써 새 품종이 이미 번식하고 번식을합니다. durch Züchten aus bereits Bestehendem entstehen lassenBeispieleine neue Sorte, Rasse herauszüchten.

독일어 사전에서 «herauszüchten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HERAUSZÜCHTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich züchte heraus
du züchtest heraus
er/sie/es züchtet heraus
wir züchten heraus
ihr züchtet heraus
sie/Sie züchten heraus
Präteritum
ich züchtete heraus
du züchtetest heraus
er/sie/es züchtete heraus
wir züchteten heraus
ihr züchtetet heraus
sie/Sie züchteten heraus
Futur I
ich werde herauszüchten
du wirst herauszüchten
er/sie/es wird herauszüchten
wir werden herauszüchten
ihr werdet herauszüchten
sie/Sie werden herauszüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgezüchtet
du hast herausgezüchtet
er/sie/es hat herausgezüchtet
wir haben herausgezüchtet
ihr habt herausgezüchtet
sie/Sie haben herausgezüchtet
Plusquamperfekt
ich hatte herausgezüchtet
du hattest herausgezüchtet
er/sie/es hatte herausgezüchtet
wir hatten herausgezüchtet
ihr hattet herausgezüchtet
sie/Sie hatten herausgezüchtet
conjugation
Futur II
ich werde herausgezüchtet haben
du wirst herausgezüchtet haben
er/sie/es wird herausgezüchtet haben
wir werden herausgezüchtet haben
ihr werdet herausgezüchtet haben
sie/Sie werden herausgezüchtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich züchte heraus
du züchtest heraus
er/sie/es züchte heraus
wir züchten heraus
ihr züchtet heraus
sie/Sie züchten heraus
conjugation
Futur I
ich werde herauszüchten
du werdest herauszüchten
er/sie/es werde herauszüchten
wir werden herauszüchten
ihr werdet herauszüchten
sie/Sie werden herauszüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgezüchtet
du habest herausgezüchtet
er/sie/es habe herausgezüchtet
wir haben herausgezüchtet
ihr habet herausgezüchtet
sie/Sie haben herausgezüchtet
conjugation
Futur II
ich werde herausgezüchtet haben
du werdest herausgezüchtet haben
er/sie/es werde herausgezüchtet haben
wir werden herausgezüchtet haben
ihr werdet herausgezüchtet haben
sie/Sie werden herausgezüchtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich züchtete heraus
du züchtetest heraus
er/sie/es züchtete heraus
wir züchteten heraus
ihr züchtetet heraus
sie/Sie züchteten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herauszüchten
du würdest herauszüchten
er/sie/es würde herauszüchten
wir würden herauszüchten
ihr würdet herauszüchten
sie/Sie würden herauszüchten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgezüchtet
du hättest herausgezüchtet
er/sie/es hätte herausgezüchtet
wir hätten herausgezüchtet
ihr hättet herausgezüchtet
sie/Sie hätten herausgezüchtet
conjugation
Futur II
ich würde herausgezüchtet haben
du würdest herausgezüchtet haben
er/sie/es würde herausgezüchtet haben
wir würden herausgezüchtet haben
ihr würdet herausgezüchtet haben
sie/Sie würden herausgezüchtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herauszüchten
Infinitiv Perfekt
herausgezüchtet haben
Partizip Präsens
herauszüchtend
Partizip Perfekt
herausgezüchtet

HERAUSZÜCHTEN 운과 맞는 독일어 단어


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

HERAUSZÜCHTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

heraustreten
heraustrommeln
herauströpfeln
heraustropfen
heraustun
herausverlangen
herauswachsen
herauswagen
herauswählen
herauswaschen
herauswehen
herauswerfen
herauswinden
herauswinken
herauswirtschaften
herauswollen
herauswürgen
herauszerren
herausziehen
herb

HERAUSZÜCHTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

독일어 사전에서 herauszüchten 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «herauszüchten» 번역

번역기
online translator

HERAUSZÜCHTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herauszüchten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herauszüchten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herauszüchten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

出品种
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

raza cabo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

out breed
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बाहर नस्ल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تولد خارج
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

из породы
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

a raça
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আউট শাবক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

out race
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

baka keluar
화자 190 x 백만 명

독일어

herauszüchten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

品種アウト
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

밖으로 품종
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

metu jenis
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giống ra
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வெளியே இனம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

herauszüchten
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dışarı cins
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

razza fuori
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

z rasy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

з породи
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

rasa afară
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

από φυλή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

uit ras
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

out ras
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ut rasen
화자 5 x 백만 명

herauszüchten 의 사용 경향

경향

«HERAUSZÜCHTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «herauszüchten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
herauszüchten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herauszüchten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERAUSZÜCHTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «herauszüchten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «herauszüchten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

herauszüchten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERAUSZÜCHTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herauszüchten 의 용법을 확인하세요. herauszüchten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Naturgetreue Aquarium: Erfahrungen und Ratschläge aus 35 ...
Wobei Sie bei dieser Art auch noch die Befriedigung haben, eine neue Farbvariante herauszüchten zu können. Sozusagen Ihre ganz persönlichen Fische. Ich bin diesen wunderschönen Fischen die ganzen Jahrzehnte treu geblieben, und ...
J. N. Wegner, 2010
2
Ich sehe die Welt wie ein frohes Tier: Eine Autistin ...
Meistist essogar so,dass das Herauszüchten eines bestimmten körperlichen Merkmals zwangsläufig mit der Herauszüchtung bestimmter psychologischer Merkmale einhergeht. Körper und Seele lassen sich nicht einfach so trennen.
Temple Grandin, 2014
3
Veterinary theses
Kunze (41) konnte aus 25 Paar weißen Flecknieren 1 mal Brucellen herauszüchten. U l b e r (96) fand die Erreger bei 42 Flecknieren 4 mal. L ü b k e (50) infizierte drei Kälber mit Brucellen und konnte dann bei einem Kalb die Erreger wieder ...
4
Das vorkommen des Bact. murisepticum (R.Koch) im faulenden ...
Tage nach der Schlachtung Murisepticumbakterien nachweisen und rein herauszüchten (Stamm I). Versuch 4 bis 6. Am 12. Februar 1937 wurden zwei Fleischproben eines am 12. Februar getöteten Pferdes und eine Niere einer am 11.
Erich Troisch, 1938
5
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Wir konnten bei diesem Patienten 6, 4 und 2 Wochen vor dem Herauszüchten des Stammes 2100 im Stuhl oder Urin typische Typhusbazillen nachweisen. Bei weiteren 11 Patienten wurde vom behandelnden Arzte Typhusverdacht festgestellt ...
6
Das Tier an sich: Disziplinenübergreifende Perspektiven für ...
So liegt etwa beim selektiven »Herauszüchten« oder bei der gentechnischen Eliminierung unerwünschter Merkmale wie Aggressivität oder Bewegungsdrang eine Reduktion vor, aber auch bei manuellen Eingriffen, wie dem Schnabelkürzen ...
Herwig Grimm, Carola Otterstedt, 2012
7
Wie kommt der Krieg in die Welt?: Die Evolution von ...
Unsere Vorlieben bei derWahl von Verbündeten des eigenen Geschlechts trägt also zum Herauszüchten bestimmter Eigenschaften beim eigenen Geschlecht bei. Eigenschaften,die auf potentielle Verbündete anziehend wirken,werden sich  ...
Martin Auer, 2013
8
Das Science Fiction Jahr 2013
Diese Erzählung beginnt miteinem14 jährigen, eher unansehnlichen Mädchen, das in einer Forschungseinrichtung ausgebrütetund aufgezogen wurde,die übernatürliche Fähigkeiten beim Menschen herauszüchten soll. Sie hat keinenNamen ...
Sascha Mamczak, Sebastian Pirling, Wolfgang Jeschke, 2013
9
Englisch lesen und verstehen? No problem!: 12 spannende ...
Deshalb nahmen sie sich das Recht, sie zu versklaven. e) Man wollte den Kindern die britische Kultur beibringen und das genetische Erbe der Aborigines „ herauszüchten“. f) Die Aborigines sind immer noch schlechter gebildet als andere ...
Anette Ruberg-Neuser, 2013
10
Heimtiere
Züchtungen Das Aussehen der jeweiligen Tiere wird letztlich von den Züchtern bestimmt. Sie können allerdings nur Merkmale herauszüchten, die von Natur aus vorgegeben sind. So werden gelegentlich Katzen geboren, die durch einen ...
‎1972

«HERAUSZÜCHTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herauszüchten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Hooton Plan: Warum diese Verschwörung fasziniert
... "Den Kriegs-Stamm aus den Deutschen herauszüchten") in dem wenige Jahre nach dem Krieg eingestellten "New York daily newspaper Picture Magazine", ... «Heute.at, 8월 16»
2
Wie schädlich ist Gluten im Brot?
Sollten die hohen ATI-Gehalte aber wirklich für die Zunahme von Krankheiten verantwortlich sein, "werden wir sie wieder herauszüchten", sagt er. Menschen ... «Freie Presse, 5월 16»
3
Wie schädlich ist Gluten im Brot wirklich?
Sollten die hohen ATI-Gehalte aber wirklich für die Zunahme von Krankheiten verantwortlich sein, „werden wir sie wieder herauszüchten“, sagt er. Menschen ... «sz-online, 4월 16»
4
Gurr, gurr: "Auch Tauben gehen fremd" - Tannrodaer Züchter ...
... seine Zucht professionell. Und diese muss sich stetig weiterentwickeln wie jede einzelne Taube. "Ich will bestimmte Rassemerkmale herauszüchten", sagt er. «meinAnzeiger.de, 12월 15»
5
Das Spiel mit den Krankheiten im Kampf gegen die Gentechnik
... Farben, Erträge, Geschmäcker, Vitamine, Säuregehalte herein- oder herauszüchten. Wenn man dem Saatgutkonzern Monsanto überhaupt etwas vorwerfen ... «DIE WELT, 11월 14»
6
Pilz befällt Zehntausende Eschen
... die eine natürliche Resistenz aufweisen, herauszüchten. Zu dem Pilz forscht auch das Institut für Nutzpflanzenwissenschaften und Ressourcenschutz (INRES) ... «General-Anzeiger, 10월 14»
7
Kurier am Sonntag: Kommentar von Frauke Fischer zu sogenannten ...
... sie das getan, dann hätte die Dame Fischer ja sicher schnell herausgefunden – dass Aggression kein Charaktermerkmal ist , dass man herauszüchten kann. «animal-health-online Redaktion Grosstiere, 8월 14»
8
Dr. Allen Lim
... wir könnten Kohlenhydrate, Fett, Eiweiß, Vitamine, Mineralien und andere Mikronährstoffe mit der Essensaufnahme reduzieren, indem wir sie herauszüchten. «triathlon, 11월 13»
9
Nach 35 Jahren ist Schluss mit Vogelschau
Aus roten Vögeln und der Rasse Gloster wollen sie Vögel herauszüchten, die in Aussehen und Eigenschaften eine vorher festgelegte Mischung aus beiden ... «Nordwest-Zeitung, 9월 13»
10
Verliebte Enten, einsame Wachteln
"Es geht nicht um optimale Eier- oder Fleischausbeute und auch nicht um das Herauszüchten bestimmter Rassemerkmale, sondern um den Artenschutz", ... «Badische Zeitung, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. herauszüchten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herauszuchten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z