앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "herbeireden" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HERBEIREDEN 의 발음

herbeireden  herbe̲i̲reden [ˈhɛɐba͜iredn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERBEIREDEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERBEIREDEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «herbeireden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 herbeireden 의 정의

예를 들면 불행, 부적응이 초래되고 행복을 소환 할 수 없습니다. durch fortwährendes Reden Wirklichkeit werden lassenBeispieleein Unglück, einen Missstand herbeiredendas Glück kann man nicht herbeireden.

독일어 사전에서 «herbeireden» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HERBEIREDEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rede herbei
du redest herbei
er/sie/es redet herbei
wir reden herbei
ihr redet herbei
sie/Sie reden herbei
Präteritum
ich redete herbei
du redetest herbei
er/sie/es redete herbei
wir redeten herbei
ihr redetet herbei
sie/Sie redeten herbei
Futur I
ich werde herbeireden
du wirst herbeireden
er/sie/es wird herbeireden
wir werden herbeireden
ihr werdet herbeireden
sie/Sie werden herbeireden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herbeigeredet
du hast herbeigeredet
er/sie/es hat herbeigeredet
wir haben herbeigeredet
ihr habt herbeigeredet
sie/Sie haben herbeigeredet
Plusquamperfekt
ich hatte herbeigeredet
du hattest herbeigeredet
er/sie/es hatte herbeigeredet
wir hatten herbeigeredet
ihr hattet herbeigeredet
sie/Sie hatten herbeigeredet
conjugation
Futur II
ich werde herbeigeredet haben
du wirst herbeigeredet haben
er/sie/es wird herbeigeredet haben
wir werden herbeigeredet haben
ihr werdet herbeigeredet haben
sie/Sie werden herbeigeredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rede herbei
du redest herbei
er/sie/es rede herbei
wir reden herbei
ihr redet herbei
sie/Sie reden herbei
conjugation
Futur I
ich werde herbeireden
du werdest herbeireden
er/sie/es werde herbeireden
wir werden herbeireden
ihr werdet herbeireden
sie/Sie werden herbeireden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herbeigeredet
du habest herbeigeredet
er/sie/es habe herbeigeredet
wir haben herbeigeredet
ihr habet herbeigeredet
sie/Sie haben herbeigeredet
conjugation
Futur II
ich werde herbeigeredet haben
du werdest herbeigeredet haben
er/sie/es werde herbeigeredet haben
wir werden herbeigeredet haben
ihr werdet herbeigeredet haben
sie/Sie werden herbeigeredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich redete herbei
du redetest herbei
er/sie/es redete herbei
wir redeten herbei
ihr redetet herbei
sie/Sie redeten herbei
conjugation
Futur I
ich würde herbeireden
du würdest herbeireden
er/sie/es würde herbeireden
wir würden herbeireden
ihr würdet herbeireden
sie/Sie würden herbeireden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herbeigeredet
du hättest herbeigeredet
er/sie/es hätte herbeigeredet
wir hätten herbeigeredet
ihr hättet herbeigeredet
sie/Sie hätten herbeigeredet
conjugation
Futur II
ich würde herbeigeredet haben
du würdest herbeigeredet haben
er/sie/es würde herbeigeredet haben
wir würden herbeigeredet haben
ihr würdet herbeigeredet haben
sie/Sie würden herbeigeredet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herbeireden
Infinitiv Perfekt
herbeigeredet haben
Partizip Präsens
herbeiredend
Partizip Perfekt
herbeigeredet

HERBEIREDEN 운과 맞는 독일어 단어


abreden
ạbreden
anreden
ạnreden 
aufreden
a̲u̲freden
ausreden
a̲u̲sreden 
bereden
bere̲den
einreden
e̲i̲nreden 
festreden
fẹstreden [ˈfɛstreːdn̩]
herausreden
hera̲u̲sreden 
klugreden
klu̲greden [ˈkluːkreːdn̩]
mitreden
mịtreden
nachreden
na̲chreden
rausreden
ra̲u̲sreden
reden
re̲den 
reinreden
re̲i̲nreden [ˈra͜inreːdn̩]
schlechtreden
schlẹchtreden
schönreden
schö̲nreden [ˈʃøːnreːdn̩]
verabreden
verạbreden 
zerreden
zerre̲den
zureden
zu̲reden [ˈt͜suːreːdn̩]
überreden
überre̲den 

HERBEIREDEN 처럼 시작하는 독일어 단어

herbeifahren
herbeifliegen
herbeiführen
Herbeiführung
herbeiholen
herbeikarren
herbeikommen
herbeilassen
herbeilaufen
herbeilocken
herbeirennen
herbeirufen
herbeischaffen
herbeischleppen
herbeischreiben
herbeisehnen
herbeiströmen
herbeistürzen
herbeiwehen
herbeiwinken

HERBEIREDEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Zungenreden
afterreden
bauchreden
daherreden
dareinreden
dazwischenreden
drauflosreden
dreinreden
durcheinanderreden
heißreden
herumreden
herunterreden
hineinreden
irrereden
kaputtreden
kleinreden
unterreden
vorbeireden
wegreden
weiterreden

독일어 사전에서 herbeireden 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «herbeireden» 번역

번역기
online translator

HERBEIREDEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herbeireden25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herbeireden 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herbeireden» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

应验的预言
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cumplimiento de la profecía
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

fulfilling prophecy
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पूरा भविष्यवाणी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نبوءة الوفاء
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пророчество
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

profecia cumprindo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পূরক ভাববাণী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

prophétie épanouissante
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

nubuatan memuaskan
화자 190 x 백만 명

독일어

herbeireden
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

予言
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

성취 예언
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nabi manggoni
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lời tiên tri đầy ý nghĩa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முழுமையான தீர்க்கதரிசனம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

परिपूर्ण भविष्यवाणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kehanet
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

profezia appagante
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

proroctwo spełniające
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пророцтво
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

profeție împlinită
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προφητεία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

fulfilling prophecy
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

uppfyllande profetia
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

profeti
화자 5 x 백만 명

herbeireden 의 사용 경향

경향

«HERBEIREDEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «herbeireden» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
herbeireden 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herbeireden» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERBEIREDEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «herbeireden» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «herbeireden» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

herbeireden 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERBEIREDEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herbeireden 의 용법을 확인하세요. herbeireden 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Warum wir andere in die Pfanne hauen ... und wie wir lernen ...
Die. Kunst. des. Schwötzens? Oder: Den. Paradigmenwechsel. herbeireden? Spätestens seit EINSTEIN wissen wir, daß Geist und Materie die jeweils „andere Seite derselben Münze” sind. Trotzdem fällt es uns schwer, gewisse ...
Vera F. Birkenbihl, 2003
2
Lehre als Abenteuer: Anregungen für eine bessere ...
Gute Lehre ist seit der Hochschulreform ein Dauerthema: Sie wird von Universitäten und Wissenschaftspolitik gefördert und in didaktischen Veranstaltungen propagiert. Doch lässt sie sich weder herbeireden noch verordnen.
Matthias Klatt, Sabine Koller, 2012
3
Rollenmodelle der Führung: Führungskräfte aus der Sicht der ...
... keine ständigen Besprechungen/Jourfix abhalten, kennt kaum soziale Anknüpfungspunkte, Kommunikation delegieren, kommuniziert nicht, Konflikte herbeireden, Konflikten extrem ausweichen, konkurrieren, kurze Antworten hinschmeißen, ...
Jürgen Mühlbacher, 2003
4
Freiheit, die wir meinen
Wenn die Opposition, wiejüngst Frank-Walter Steinmeier, davon spricht, dass die Liberalen „die Pleite Griechenlands herbeireden“, sieht man das deutlich: Die Pleite kann man nicht herbeireden, sie ist bereits wirtschaftliche und finanzielle ...
‎2011
5
Unordnung der Ordnung: Anmerkungen zur Protologik des ...
4.4 Interludium: logozentrische Begehrlichkeiten - mediales Herbeireden „Je nach Größe des Abgrunds, der sich zwischen dem »Individuum de jure« [kursiv im Original; Anm. d. Verf.] und den Möglichkeiten, zum »Individuum de facto«, ...
Tino Georg Konrad Meitz, 2009
6
Fragen zur Zeit II.
Knopp: Woher aber kommt dann diese Angst? Kann man sie herbeireden, herbeischreiben, herbeiprojizieren? Mann: Auch das. Wenn Sie einen gesunden Menschen beständig fragen: Sind Sie krank, und wie fühlen Sie sich, und nicht wahr, ...
Guido Knopp, 1982
7
Südtiroler Wochenzeitung
Die SVP muss den Ausnahmezustand immer wieder herbeireden? Herbeireden, aber nicht zu dramatisch herbeireden. Was hat das für einen Preis? Der ethnische Konflikt muss bleiben. Das führt zu Entwicklungen, die Außenstehende am ...
8
Marketing und Vertrieb: Fundamente für die marktorientierte ...
Corporate Culture Bei einer CI aus einem Guss fügen sich alle Elemente zu einer "fühlbaren" Fir- menkultur zusammen. Eine Unternehmenskultur lässt sich nicht herbeireden. In einer Firma mit ausgeprägter Kultur werden sich nur Mitarbeiter ...
Peter Winkelmann, 2010
9
Selbstcoaching für Frauen: Stark, sympathisch und ...
Jede weiß das: Eine Depression kann man auch herbeireden. Ein Hochgefühl ebenfalls. Denken Sie nur an die Worte: »Willst du mich heiraten?« Oder: » Schatz, ich liebe dich.« Dabei kommt sofort ein gutes Gefühl auf! Wir werden zu dem, ...
Cornelia Topf, 2012
10
Neo-Muʻtazilismus?: Intention und Kontext im modernen ...
Manche, besonders Bouam- rane, scheinen das Phänomen, von westlichen Wahrnehmungen beeinflußt, auch herbeireden zu wollen, während man es, soweit ich das sehe, in arabischen Fachlexika vergeblich sucht. Hier ist eher von neuen ...
Thomas Hildebrandt, 2007

«HERBEIREDEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herbeireden 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wie der Senat die unangenehme Personalie Augenstein ...
„Ich kann keinen Konflikt herbeireden, der nicht da ist. Ich erwarte doch auch Widerspruch im Team. Wenn man über sieben Jahre zusammenarbeitet, dann gibt ... «B.Z. Berlin, 9월 16»
2
Fehler herbeireden - und dadurch vermeiden
Wissenswertes und Skurriles aus der Welt der Wirtschaft: die Top 10 Business News. Heute unter anderem: Fehler herbeireden – und dadurch vermeiden. «Haufe - News & Fachwissen, 9월 16»
3
Berliner Zeitung | Hip-Hop-Band Beginner wünscht Kindern ...
Bandkollege Jan Delay will aber keinen Generationenkonflikt herbeireden: „Es gibt immer, egal in welche Generation man schaut, Konflikte mit dem Neuen.”. «Berliner Zeitung, 9월 16»
4
Hip-Hop-Band Beginner wünscht Kindern Langeweile
Bandkollege Jan Delay will aber keinen Generationenkonflikt herbeireden: „Es gibt immer, egal in welche Generation man schaut, Konflikte mit dem Neuen. «Stol.it, 9월 16»
5
CSU-Chef im Sicherheitswahn: Seehofer wirkt hilflos
Es wirkt so, als wolle Seehofer nach der Anschlagsserie der vergangenen Tage Sicherheit herbeireden. Wohl auch, weil ihm wenig anderes übrig bleibt. Video. «n-tv.de NACHRICHTEN, 7월 16»
6
Wiesn-Wirte unterstützen Rucksackverbot
Man dürfe aber die Angst nicht herbeireden. Der Ältestenrat des Stadtrates hatte entschieden, nach den jüngsten Anschlägen in Bayern sowie dem Amoklauf in ... «münchen.tv, 7월 16»
7
Sicherheitsexperte: Ohne Türkei ist der Westen kaum handlungsfähig
Deswegen sollten wir den Nato-Austritt der Türkei nicht herbeireden, am allerwenigsten sollten deutsche Politiker damit drohen", sagte Krause dem ... «FinanzNachrichten.de, 7월 16»
8
Deutschland braucht Brückenbauer statt Protestparteien
... jeder Kleinigkeit den Untergang des Abendlandes herbeireden oder pauschalieren." Zastrow bemängelt eine Radikalisierung der Gesellschaft, die dazu führe ... «Portal Liberal, 7월 16»
9
sport.ORF.at
„Wir können es nicht herbeireden. Unser großes Ziel ist, dass wir im Herbst international dabei sind. Wir machen uns sicher nicht den Druck, dass wir unbedingt ... «ORF.at, 7월 16»
10
Meister Salzburg sucht noch mindestens zwei Verstärkungen
"Wir wollen nicht zu viel darüber sprechen, wir können es nicht herbeireden und nicht erzwingen. Wir schauen von Spiel zu Spiel", sagte Sportdirektor Christoph ... «bundesliga.at, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. herbeireden [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herbeireden> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z