독일어에서 HERTROTTEN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «hertrotten» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 hertrotten 의 정의
누군가와 여유롭게 산책하는 연인에게 여유롭게; 누군가와 동행하고 천천히, 앞이나 옆으로 걷는다. 누군가와 여유롭게 산책하는 연인에게 여유롭게; 뒤에서 천천히 걷는 동안, 옆이나 옆에 누군가와 동행하십시오. 예 : 아이들은 엄마 뒤에서 말을 걸었습니다. gemächlich zum Sprechenden laufen gemächlich mit jemandem laufen; jemanden begleiten und dabei langsam hinter, vor oder neben ihm laufen. gemächlich zum Sprechenden laufen gemächlich mit jemandem laufen; jemanden begleiten und dabei langsam hinter, vor oder neben ihm laufenBeispieldie Kinder trotteten hinter der Mutter her.
독일어 사전에서 «hertrotten» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 동사 HERTROTTEN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trotte her
du trottest her
er/sie/es trottet her
wir trotten her
ihr trottet her
sie/Sie trotten her
Präteritum
ich trottete her
du trottetest her
er/sie/es trottete her
wir trotteten her
ihr trottetet her
sie/Sie trotteten her
Futur I
ich werde hertrotten
du wirst hertrotten
er/sie/es wird hertrotten
wir werden hertrotten
ihr werdet hertrotten
sie/Sie werden hertrotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergetrottet
du hast hergetrottet
er/sie/es hat hergetrottet
wir haben hergetrottet
ihr habt hergetrottet
sie/Sie haben hergetrottet
Plusquamperfekt
ich hatte hergetrottet
du hattest hergetrottet
er/sie/es hatte hergetrottet
wir hatten hergetrottet
ihr hattet hergetrottet
sie/Sie hatten hergetrottet
Futur II
ich werde hergetrottet haben
du wirst hergetrottet haben
er/sie/es wird hergetrottet haben
wir werden hergetrottet haben
ihr werdet hergetrottet haben
sie/Sie werden hergetrottet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trotte her
du trottest her
er/sie/es trotte her
wir trotten her
ihr trottet her
sie/Sie trotten her
Futur I
ich werde hertrotten
du werdest hertrotten
er/sie/es werde hertrotten
wir werden hertrotten
ihr werdet hertrotten
sie/Sie werden hertrotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergetrottet
du habest hergetrottet
er/sie/es habe hergetrottet
wir haben hergetrottet
ihr habet hergetrottet
sie/Sie haben hergetrottet
Futur II
ich werde hergetrottet haben
du werdest hergetrottet haben
er/sie/es werde hergetrottet haben
wir werden hergetrottet haben
ihr werdet hergetrottet haben
sie/Sie werden hergetrottet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich trottete her
du trottetest her
er/sie/es trottete her
wir trotteten her
ihr trottetet her
sie/Sie trotteten her
Futur I
ich würde hertrotten
du würdest hertrotten
er/sie/es würde hertrotten
wir würden hertrotten
ihr würdet hertrotten
sie/Sie würden hertrotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hergetrottet
du hättest hergetrottet
er/sie/es hätte hergetrottet
wir hätten hergetrottet
ihr hättet hergetrottet
sie/Sie hätten hergetrottet
Futur II
ich würde hergetrottet haben
du würdest hergetrottet haben
er/sie/es würde hergetrottet haben
wir würden hergetrottet haben
ihr würdet hergetrottet haben
sie/Sie würden hergetrottet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hertrotten
Infinitiv Perfekt
hergetrottet haben
Partizip Präsens
hertrottend
Partizip Perfekt
hergetrottet
«HERTROTTEN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
hertrotten 의 용법을 확인하세요.
hertrotten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Herträgerei, wH.z Mh. —en, verächtlich: das heimliche klatschhafte
Weitererzählen. hertrappeln, ZstZ. m. kommen oder sein, trappelnd
herbeikommen. herüberbetteln hertrappen, ZstZ. wie hertrotten. herträufeln, t)
ZstZ. wie hertropfen. 2) THZ.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
2
Cottage mit Aussicht: Roman
Max ging ziemlich schnell, und weil der Weg sehr schmal war, musste Anna
hinter ihm hertrotten, in Slippern, die ihr bei jedem Schritt vom Fuß zu rutschen
drohten. Julian bildete die Nachhut. »Sie hat in diesen Dingen keinen Sinn für
Humor, ...
... die er in Sicherheit wähnt. Auf einem weiteren Bild sieht man eine Kolonne von
Soldaten in deutschen Uniformen, die hinter einer von Haflingern gezogenen
Gulaschkanone hertrotten, sichtlich müde, mit hängenden Schultern und Köpfen,
...
Ganz schnell wirst du eine Sekte und hast Tausende von Anhängern, die dir
blindlings folgen und wollen, dass du Regeln und Vorschriften aufstellst, an die
sie sich halten können, die mit großen dummen Augen hinter dir hertrotten, ohne
...
5
Morgenblatt für gebildete Leser
Hund Scipio und Braganza sind Schöpfungen der Phantasie; wenn aber
Jagdhunde mit einander jagen, erst eine Zeitlang gesenkten KopfeS neben
einander hertrotten, dann plötzlich sich trennen und nun der eine schnurstracks
nach einem ...
6
Vom Baum der Erkenntniß
Bewußtsein ihres Thuns und Lassens zu führen und aus ihrem gewohnten
Geleise, ihrem einmal angenommenen Wesen aufzustöbern, macht sie
gefährlich, während sie sonst ziemlich unschädlich neben uns hertrotten. Einen
Freund ...
7
Halbbitter: Mein Jahr mit 100 Männern
Ich habedas Zuckerbäckerschloßvon König Ludwig auch noch nicht gesehen
und staune über die verschwenderische Pracht genau wie die lärmende Gruppe
von Ami-Touristen, hinter derwir hertrotten. Gustav gibt den Fremdenführer, ...
... 'er im Grunde haßte. geftört fein würde. und er nicht wohl. wie jeßt. fich
zurückziehen kiinnte. feinen Gedanken nachzuhängen. - Ein fragliches Glück.
Gedanken nachzuhängen. die vor uns hertrotten-wie die Pferde eines Lei- - x. 1 .
.. .„-_.
Friedrich Spielhagen, 1872
... das Jochabzuschütteln, bemerkte der Wolf erneut. Ich schaute auf und sah ihn
neben mir hertrotten, doch oben am Rand der Böschung, nicht auf der Straße. Du
solltestzu mirhinaufkommen. Ich dachte darüber nach. Aberichfühlemich gut.
10
DuMont Reiseabenteuer: Im Schatten der Seidenstraße, Entlang ...
Wenn die Män- ner derJagd nachgehen, sitzenJagdleoparden hinter ihnen, aufei
- genen Sätteln, mit ein oder zwei Falken, während zwei mit Provi- ant beladene
Kamele hinter ihnen hertrotten. Sie bewohnten eine Stadt sagenumwobener ...
«HERTROTTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
hertrotten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Wo die Beine fliegen lernen
Sie blockieren sonst die nachkommenden Läufer. Planen Sie das Bahntraining, denn einfach vor sich hertrotten macht wohl den mental stärksten Läufer kirre. «Tages-Anzeiger Online, 9월 16»
"Pokémon Go" jetzt mit neuem Buddy-Feature
... ein gelangweiltes Dasein im Poké-Register zu führen, darf das Kerlchen an die frische Luft und eben wie ein "Kumpel" neben seinem Herrchen hertrotten. «Mittelbayerische, 9월 16»
"Der Engelherd" von Olga Martynova: Die Engelsflüsterin
... die eigenen Ambitionen fixierten Helden, der die Geliebte an der langen Leine der Vernachlässigung neben sich hertrotten lässt, einem Läuterungsprozess. «Tagesspiegel, 9월 16»
Chronologie der Aktivitäten von Flüchtlingen, Montagsdemo und AUF
Flüchtlinge als manipulierte, willenlose Herde von Schafen, die hinter Befehlen hertrotten. Ein Weltbild, nachdem Strippenzieher das Geschehen bestimmen. «Lokalkompass.de, 8월 16»
Krise abgewendet: Bradley Cooper & Irina Shayk wieder happy
Erst kürzlich sah man den Schauspieler ziemlich grummelig und teilnahmslos hinter seiner Freundin hertrotten, als sie eine Gala in Paris besuchten. Doch nun ... «Promiflash.de, 7월 16»
Kern und Merkel versuchen den Gleichschritt
Kern kann maximal. 5 Schritte HINTER der Merkel hertrotten, und ja nicht zu viel Abstand zu deren Hinterteil halten - da muss er ja noch rein. «DiePresse.com, 6월 16»
Angela Merkel und der Amtseid
Machen wir uns nichts vor: Nicht die Flüchtlinge sind das eigentliche Problem, sondern Angela Merkel und alle diejenigen, die hinter ihr hertrotten wie das ... «Die Achse des Guten, 1월 16»
Wie sich Hunde an Rollstühle gewöhnen
Ob an einer oder an zwei Leinen geführt, seine Aufgabe ist sowieso klar: Er soll artig neben dem Ding mit zwei grossen Rädern hertrotten. Derweil muss sich ... «Berner Zeitung, 9월 15»
Trauer um Kult-Regisseur
„All die schwarz gekleideten Menschen, wie sie hinter dem Sarg hertrotten. Dieses Bild hat mich ewig begleitet. Nach dem Begräbnis meiner Mutter habe ich ... «tz online, 3월 15»
Starker Jahresauftakt des MGV Hilter im Kurhaus
Und klingt nicht weniger feurig im „Spanischen Zigeunertanz“, lässt seine Holz- und Blechgruppen kommunizieren statt nebeneinander hertrotten. John Miles' ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1월 15»
