앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hinterbliebener" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HINTERBLIEBENER 의 발음

Hinterbliebener  Hinterbli̲e̲bener [hɪntɐˈbliːbənɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERBLIEBENER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HINTERBLIEBENER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hinterbliebener» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

생존

Hinterbliebener

생존자로서 사망자의 전 배우자 또는 등록 된 동거 배우자는 SGB VI의 법적인 사용으로 지정됩니다. 그래서이 개념은 홀아비 또는 과부의 개념을 뛰어 넘습니다. 독일 언어의 일반적인 사용에서, 사망자와 밀접한 관련이 있거나 사망자와 관련이있는 다른 사람들은 생존자라고 불립니다. 기간은 크게 친척의 그것과 일치한다, 그러나 관계 되 사람이 생존자의 재산의 경우에 죽는 특별한 특징으로. 중요하지 않은 삶의 파트너는 일반적으로 언어를 사용해야합니다. 생존자 연금 영역에서 결혼이나 파트너십 또는 밀접한 혈연 관계에 의해 연결된 사람들의 순환은 고아 연금 영역에서 사회적 관계에 의해 확장된다. 따라서 자신의 자녀 양육권을 가진 자녀와 손주들 또는 간호 아동을 제외하고는 고아 연금을받을 수 있습니다. 선결 요건 : 언급 된 아동은 사망자의 가족에게 영구히 입원 했음에 틀림 없다. Als Hinterbliebener wird im juristischen Sprachgebrauch des SGB VI der ehemalige Ehegatte oder eingetragene Lebenspartner eines Verstorbenen bezeichnet. Der Begriff geht somit über den des Witwers oder der Witwe hinaus. In der üblichen Verwendung der deutschen Sprache werden auch sonstige, mit dem Verstorbenen eng verwandte oder verschwägerte Personen als Hinterbliebene bezeichnet; der Begriff entspricht weitgehend dem des Angehörigen, allerdings mit der Besonderheit, dass bei der Hinterbliebeneneigenschaft die in Bezug genommene Person verstorben ist. Auch nichteheliche Lebenspartner werden im allgemeinen Sprachgebrauch dazu gerechnet. Im Bereich der Hinterbliebenenrente ist der Kreis der durch Eheschließung oder Lebenspartnerschaft oder enge Blutsverwandtschaft verbundenen Personen noch um eine soziale Beziehung im Bereich der Waisenrente erweitert. So ist es möglich, dass außer eigenen Kindern auch Stiefkinder und Enkelkinder oder Pflegekinder Waisenrente beziehen können. Voraussetzung: das genannte Kind muss in den Haushalt des Verstorbenen dauerhaft aufgenommen worden sein.

독일어 사전에서 Hinterbliebener 의 정의

사망 한 사람과 긴밀한 관계가 있었던 사람. jemand, der zu einer/einem Verstorbenen in einer engen Beziehung stand.
독일어 사전에서 «Hinterbliebener» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HINTERBLIEBENER 운과 맞는 독일어 단어


Aachener
A̲a̲chener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Daheimgebliebener
Dahe̲i̲mgebliebener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Erstverstorbener
E̲rstverstorbener
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Fallerslebener
Fạllerslebener
Heimatvertriebener
He̲i̲matvertriebener
Junggebliebener
Jụnggebliebener, jụng Gebliebener
Kriegshinterbliebener
Kri̲e̲gshinterbliebener
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Siebener
Si̲e̲bener
Softener
Sọftener
Untergebener
Unterge̲bener [ʊntɐˈɡeːbənɐ]
Verstorbener
Verstọrbener [fɛɐ̯ˈʃtɔrbənɐ]
Vertriebener
Vertri̲e̲bener [fɛɐ̯ˈtriːbənɐ]
Wiener
Wi̲e̲ner
Zuhausegebliebener
Zuha̲u̲segebliebener, zu Ha̲u̲se Gebliebener, zuha̲u̲se Gebliebener
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

HINTERBLIEBENER 처럼 시작하는 독일어 단어

Hinteransicht
Hinterausgang
Hinterbacke
Hinterbank
Hinterbänkler
Hinterbänklerin
Hinterbein
hinterbleiben
Hinterbliebene
Hinterbliebenenfürsorge
Hinterbliebenenrente
Hinterbliebenenversorgung
hinterbringen
Hinterbringer
Hinterbringerin
Hinterbringung
Hinterbrust
Hinterbühne
Hinterdarm
Hinterdeck

HINTERBLIEBENER 처럼 끝나는 독일어 단어

Athener
Bautzener
Bediener
Berchtesgadener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Gießener
Italiener
Kopenhagener
Leverkusener
Maschinenbediener
Münchener
Niedergelassener
Pilsener
Plauener
Verdener
Wiesbadener
Wilhelmshavener

독일어 사전에서 Hinterbliebener 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hinterbliebener» 번역

번역기
online translator

HINTERBLIEBENER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hinterbliebener25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hinterbliebener 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hinterbliebener» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

生存
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

sobreviviente
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Surviving
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

على قيد الحياة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

выживающий
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sobrevivendo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জীবিত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

survivant
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

yang masih hidup
화자 190 x 백만 명

독일어

Hinterbliebener
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

存続
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

생존
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tahan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sống sót
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வாழ்ந்துவரும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

हयात
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hayatta kalan
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sopravvivere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przetrwanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

стурбована власним виживанням
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

supraviețuitor
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επιζών
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

oorlewende
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

överlevande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gjenlevende
화자 5 x 백만 명

Hinterbliebener 의 사용 경향

경향

«HINTERBLIEBENER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hinterbliebener» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hinterbliebener 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hinterbliebener» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HINTERBLIEBENER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hinterbliebener» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hinterbliebener» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hinterbliebener 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HINTERBLIEBENER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hinterbliebener 의 용법을 확인하세요. Hinterbliebener 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alterssicherung in Italien
15 Modellfall 8: Hinterbliebener aus Alleinverdienerehepaar (Modellfall 5), Alleinverdiener stirbt, Standardpfad 710 Tab. A-8. 16 Modellfall 8u: Hinterbliebener aus Alleinverdienerehepaar (Modellfall 5), Alleinverdiener stirbt , Standardpfad, ...
Ute Klammer
2
Zur Lehre Der Beleidigung Verstorbener
Allein, es ist weiter gezeigt worden, daß das Pietätsgefühl gewisser Hinterbliebener nicht der einzige für Aufnahme einer Strafvorschrift über Beleidigungen gegen Verstorbene in Betracht kommende Grund ist, vielmehr sprechen hier auch ...
Karl Von Gemmingen-Fürfeld, 2012
3
Alterssicherung in der Europäischen Union IV
... Standardpfad 6.1 Hinterbliebener aus Alleinverdienerpaar (Alleinverdiener stirbt); Standardpfad 6.2 Hinterbliebener aus Alleinverdienerpaar ( NichtVerdiener stirbt); Standardpfad 6.3 Hinterbliebener aus Vollverdienerpaar; Standardpfad 6.4 ...
Ulrike Ahrens
4
Frauen im KZ: Möglichkeiten und Grenzen der historischen ...
S.66ff. 699 FloNo.: 61270 Rückmeldung Hinterbliebener zu diesem Todesfall erwünscht! 61006 Rückmeldung Hinterbliebener zu diesem Todesfall erwünscht! 61190 Rückmeldung Hinterbliebener zu diesem Todesfall erwünscht!
Pascal Cziborra, 2010
5
Drei-Generationen-Solidarität in der gesetzlichen ...
alleinstehender Versicherter Einverdienerehe Zweiverdienerehe41 a b Alleinstehender 100 100 130 150 hinterbliebener Versicherter - 100 100 100 hinterbliebener Angehöriger - 60 90 110 geschiedene Ehepartner - 50 65 75 B.
Wilfried Burkhardt
6
Zwey Christliche Leichpredigten Auß dem Propheten Esaia 49. ...
Frauen Annae Dorotheae (Ehrengedachten Herrn Andlers S.) hinterbliebener Wittib: Nach dem Er Freytags den 20. Octobr. Ao. 1682. ... allhier zu Tübingen ... eingeschlaffen ... : Sie aber Sontags den 11. Febr. 1683 Ihme durch gleich Seel.
Philipp Jakob Schlotterbeck, Johann Jacob Andler, Anna Dorothea Andler, 1683
7
Aktuelle Probleme des Versicherungsvertrags-, ...
Ob eine Umwandlungserklärung zugleich konkludent den Widerruf beinhaltet ist vielmehr in jedem Einzelfall durch Auslegung zu ermitteln.390 Wurde ein Hinterbliebener widerruflich begünstigt, kann auf einen Widerruf verzichtet werden.
Holger Drees, Robert Koch, Martin Nell, 2013
8
Der Haushaltsführungsschaden: Schadenersatz bei ...
Tabelle 3 und 4) 14 Std./Woche Hinterbliebener Partner 1-PH, gehoben: Versorgungsbedarf Mann erwerbstätig. – Wird auf den Versorgungsbedarf eines nicht erwerbstätigen Mannes abgestellt, zeigt sich ein höherer Zeitansatz. Würde auf ...
Frank Pardey, 2012
9
Erbschaftsteuerrecht
Erwerb durch Vertrag zu Gunsten Dritter (§3 Abs. 1 Nr. 4 ErbStG) 6.1 Überblick Erwirbt ein Hinterbliebener mit dem Todesfall Versorgungsansprüche, die aufgrund eines vom 331 Erblasser geschlossenen Vertrages mit einem Dritten ...
Manzur Esskandari, 2010
10
Erbschaftsteuerrecht: Grundlagen Für Studium und ...
R 8 Abs. 1 ErbStR sind gesetzliche Versorgungsbezüge Hinterbliebener grundsätzlich nicht erbschaftsteuerpflichtig. Auf Vertrag beruhende Hinterbliebenenbezüge sind ebenfalls steuerfrei, soweit sie „angemessen“ sind. Da Günther in dem ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Christian Lösel, 2006

«HINTERBLIEBENER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hinterbliebener 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Doku über den Filmemacher Rudolf Thome: "Überall Blumen": Der ...
Schon merkwürdig: zu Lebzeiten ein Hinterbliebener dessen zu sein, der man einmal war. Erfahren, dass niemand mehr ein Interesse hat an einem neuen ... «Tagesspiegel, 9월 16»
2
Streit über Pension: Witwengeld auch nach kurzer Ehe
Witwengeld gibt es dann nur, wenn ein Hinterbliebener nachweisen kann, dass „die besonderen Umstände des Falls“ den Verdacht einer Versorgungsehe ... «Stuttgarter Zeitung, 9월 16»
3
Italien: Streit vor Trauerfeier für Erdbebenopfer
Die Angehörigen hatten sogar gedroht, sie würden der Zeremonie fernbleiben. "Wir haben beschlossen, dass wir da nicht hingehen", erklärt ein Hinterbliebener. «tagesschau.de, 8월 16»
4
Germanwings-Absturz: Hinterbliebener zeigt Eltern von Copilot ...
Ein Hinterbliebener von Opfern des Germanwings-Absturzes hat nach Informationen der „Bild“-Zeitung Strafanzeige gegen die Eltern und die Freundin des ... «Berliner Zeitung, 7월 16»
5
Deutschland: Bericht: Hinterbliebener von Germanwings-Absturz ...
Düsseldorf (AFP) Ein Hinterbliebener von Opfern des Germanwings-Absturzes hat nach Informationen der "Bild"-Zeitung Strafanzeige gegen die Eltern und die ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»
6
Suche nach Angehörigen des gefallenen Soldaten
Generalsekretär Axel Barthou sucht das Einverständnis Hinterbliebener: "Wenn wir keine Verwandten finden, hätte es wenig Sinn, ihn nach Wels zu holen", sagt ... «nachrichten.at, 6월 16»
7
Germanwings-Hinterbliebener zeigt Ärztin des Co-Piloten an
Gut ein Jahr nach der Germanwings-Katastrophe hat ein Hinterbliebener die Hausärztin des psychisch kranken Co-Piloten angezeigt. Einen entsprechenden ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
8
Kreml: MH17-Menschenrechtsklage keine Klage im rechtlichen Sinne
In Moskau weiß man nichts davon, dass der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte eine Klage Hinterbliebener von Opfern des MH17-Abschusses gegen ... «Sputnik Deutschland, 5월 16»
9
Loveparade-Katastrophe in Duisburg: Online-Petition gestartet
Sie hat jedoch den Rückhalt vieler anderer Hinterbliebener, teilte auf Anfrage die Kanzlei baum reiter & collegen mit. Die Kanzlei vertritt über 100 Opfer, ... «RP ONLINE, 4월 16»
10
Albstadt: Hoher Besuch bringt Wissenswertes mit
Die Kameradschaft Ehemaliger, Reservisten und Hinterbliebener Zollernalb hat treue Mitglieder geehrt. Foto: Rohm Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hinterbliebener [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hinterbliebener> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z