앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Heimatvertriebener" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HEIMATVERTRIEBENER 의 발음

Heimatvertriebener  [He̲i̲matvertriebener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMATVERTRIEBENER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HEIMATVERTRIEBENER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Heimatvertriebener» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Heimatvertriebener

추방 된 사람

Heimatvertriebene

독일 국적자는 제 2 차 세계 대전의 결과로 동부 독일 영토 또는 이전 오스트리아 - 헝가리 제국에 본국을 떠나야 만했던 독일인 또는 독일 시민권 자이며 나머지 독일, 독일 연방 공화국 및 독일 동독 및 오스트리아 했다. Als Heimatvertriebene werden diejenigen deutschen Staatsangehörigen oder deutschen Volkszugehörigen bezeichnet, die als Folge des Zweiten Weltkrieges ihre Heimat in den damaligen deutschen Ostgebieten oder im ehemaligen Österreich-Ungarn verlassen mussten und in dem restlichen Teil Deutschlands, der späteren Bundesrepublik Deutschland und DDR, sowie in Österreich aufgenommen wurden.

독일어 사전에서 Heimatvertriebener 의 정의

집에서 추방 된 사람. jemand, der heimatvertrieben ist.
독일어 사전에서 «Heimatvertriebener» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HEIMATVERTRIEBENER 운과 맞는 독일어 단어


Aachener
A̲a̲chener
Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Daheimgebliebener
Dahe̲i̲mgebliebener
Diener
Di̲e̲ner [ˈdiːnɐ]
Erstverstorbener
E̲rstverstorbener
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Fallerslebener
Fạllerslebener
Hinterbliebener
Hinterbli̲e̲bener [hɪntɐˈbliːbənɐ]
Junggebliebener
Jụnggebliebener, jụng Gebliebener
Kriegshinterbliebener
Kri̲e̲gshinterbliebener
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Siebener
Si̲e̲bener
Softener
Sọftener
Untergebener
Unterge̲bener [ʊntɐˈɡeːbənɐ]
Verstorbener
Verstọrbener [fɛɐ̯ˈʃtɔrbənɐ]
Vertriebener
Vertri̲e̲bener [fɛɐ̯ˈtriːbənɐ]
Wiener
Wi̲e̲ner
Zuhausegebliebener
Zuha̲u̲segebliebener, zu Ha̲u̲se Gebliebener, zuha̲u̲se Gebliebener
eigener
e̲i̲gener
jener
je̲ner  , je̲ne  , je̲nes 

HEIMATVERTRIEBENER 처럼 시작하는 독일어 단어

Heimatpflege
Heimatpresse
Heimatprinzip
Heimatrecht
Heimatregion
Heimatschein
Heimatschuss
Heimatschutztruppe
Heimatsprache
Heimatstaat
Heimatstadt
Heimattreffen
Heimaturlaub
heimatverbunden
Heimatverein
Heimatverteidigung
heimatvertrieben
Heimatvertriebene
heimatverwurzelt
Heimatzeitung

HEIMATVERTRIEBENER 처럼 끝나는 독일어 단어

Athener
Bautzener
Bediener
Berchtesgadener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Gießener
Italiener
Kopenhagener
Leverkusener
Maschinenbediener
Münchener
Niedergelassener
Pilsener
Plauener
Verdener
Wiesbadener
Wilhelmshavener

독일어 사전에서 Heimatvertriebener 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HEIMATVERTRIEBENER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Heimatvertriebener» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Heimatvertriebener 의 독일어 동의어

25개국어로 «Heimatvertriebener» 번역

번역기
online translator

HEIMATVERTRIEBENER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Heimatvertriebener25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Heimatvertriebener 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Heimatvertriebener» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

被驱逐
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

expulsados
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

expellees
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

expellees
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المطرودين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

изгнанные
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

expulsas
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

expellees
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

expulsés
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

expellees
화자 190 x 백만 명

독일어

Heimatvertriebener
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

expellees
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

expellees
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

expellees
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bị trục xuất
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

expellees
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

expellees
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

expellees
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

espulsi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wypędzeni
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вигнані
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

expulzatilor
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εκδιωχθέντων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

expellees
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fördrivna
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

expellees
화자 5 x 백만 명

Heimatvertriebener 의 사용 경향

경향

«HEIMATVERTRIEBENER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Heimatvertriebener» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Heimatvertriebener 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Heimatvertriebener» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HEIMATVERTRIEBENER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Heimatvertriebener» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Heimatvertriebener» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Heimatvertriebener 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEIMATVERTRIEBENER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Heimatvertriebener 의 용법을 확인하세요. Heimatvertriebener 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Identitätsarbeit von Nachkommen Heimatvertriebener: Eine ...
Wie denken junge Leute, Nachkommen von sudetendeutschen Heimatvertriebenen, über die Ereignisse in der Folge des Zweiten Weltkriegs?
Helga Sporer, 2008
2
Die Heimatvertriebenen in der Sowjetzone
Dafür seien folgende Beispiele genannt: Ein heimatvertriebener Siedler aus dem Kreis Neustrelitz (Mecklenburg) erhielt keinen Schlachtschein, weil er wegen Viehausialls sein Soll nicht erfüllt hatte. Als er „schwarz" schlachtete, wurde ein ...
Dr. Peter-Heinz Seraphim
3
Deutschlandbilder: historische Schulatlanten zwischen 1871 ...
Die Erklärung und differenzierende Verwendung der Begriffe „ Heimatvertriebener" und „Zuwanderer" im Kartentext erfolgte unter dem Eindruck des wachsenden politischen Einflusses der als Interessenvertretung der Vertriebenen und ...
Patrick Lehn, 2008
4
Die Integration von Flüchtlingen in evangelische ...
Das Fernbleiben Heimatvertriebener vom holsteinischen Kirchenleben ist aber nicht ausschließlich als eine Konsequenz aus diskriminierenden, segregierenden Verhaltensweisen einheimischer Bewohner ihnen gegenüber zu sehen.
Marion Josephin Wetzel
5
Das Bundesarchiv und seine Bestände
Ergänzt wird der Bestand durch eine Sammlung der Jahresberichte der Kirchlichen Hilfsstelle München und von Rundbriefen heimatvertriebener Geistlicher aus Ostpreußen, insbesondere dem Ermland, aus Danzig, Westpreußen, dem ...
Friedrich Facius, Gerhard Granier, Josef Henke, 1977
6
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
(1967:360) Zum Aufkommen des Ausdrucks Heimatvertriebener bemerkt Franz J. Bauer, daß die „noch später dann von den Interessenvertretern der Vertriebenen propagierte und schließlich auch durchgesetzte Bezeichnung .
Frank Liedtke, Martin Wengeler, 1996
7
Die offiziellen Organe der ostdeutschen Landsmannschaften
Sanierungsprojekte Selbsthilfebestrebungen der Vertriebenenpresse führten 1953 zur Gründung des Verbandes heimatvertriebener Verleger e. V., Frankfurt/ M. Der Verband, der 1968 seine Auflösung wegen Geldmangels ankündigte70, ...
Hans-Jürgen Gaida
8
Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und ...
5 2 Heimatvertriebener (1) Heimatvertriebener ist ein Vertriebener, der am 31. Dezember 1937 oder bereits einmal vorher seinen Wohnsitz in dem Gebiet desjenigen Staates hatte, aus dem er vertrieben worden ist (Vertreibungsgebiet), und ...
Ohne Autor, 2013
9
Die See- und Küstenfischerei Mecklenburgs und Vorpommerns ...
Lokalhistorische Studien zur westdeutschen Fischerei blieben weitgehend unberücksichtigt. 24 Vgl. Faust, Capri von Pommern (2001), S. 156f., 219, 266. 25 Vgl. zum Neuanfang heimatvertriebener Fischer auf der Insel Rügen die knappen ...
Susanne Raillard, 2012
10
Deutsches Staatsangehörigkeitsrecht: Vorschriftensammlung ...
§2 Heimatvertriebener (1) Heimatvertriebener ist ein Vertriebener, der am 31. Dezember 1937 oder bereits einmal vorher seinen Wohnsitz in dem Gebiet desjenigen Staates hatte, aus dem er vertrieben worden ist (Vertreibungsgebiet), und ...
Eugen Ehmann, 2010

«HEIMATVERTRIEBENER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Heimatvertriebener 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Erwin Teufel besucht Gedenkstätte Heimatvertriebener in Osterburken
Der Alt-Ministerpräsident wird beim Heimatvertriebenen-Treffen im Oktober in Osterburken erwartet um die Erweiterung der Gedenkstätte einzuweihen. «Rhein-Neckar Zeitung, 8월 16»
2
Wie es war, als Heimatvertriebener im Schwarzwald aufzuwachsen
Aus Oberschlesien kamen die "Henkel-Frauen" nach dem Krieg in den Schwarzwald. Erhard Morath schildert die Situation als Sohn einer "Dahergelaufenen" ... «Badische Zeitung, 6월 16»
3
Heimatvertriebener über Flüchtlingskrise: "Wir erlebten solche ...
Die Integration der Heimatvertriebenen habe damals funktioniert, sagt Salinger. Die Herausforderung heute sei, dass die Menschen schnell Deutsch lernen ... «Rhein-Neckar Zeitung, 10월 15»
4
Neo Magazin Royale: Jan Böhmermann seziert den Rassismus der ...
Wir absurd es ist, dass dieses Wort bei vielen Menschen zu Unrecht negativ konnotiert ist, belegt er, in dem er den Begriff "Heimatvertriebener" gegenüberstellt. «STERN, 8월 15»
5
„Das Schicksal der Heimatvertriebenen geht alle Deutschen an“
Steinbach zählte darüber hinaus auf, wie viele berühmte Persönlichkeiten in Politik, Kultur und Sport Nachkommen heimatvertriebener Deutscher sind. «JUNGE FREIHEIT, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Heimatvertriebener [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/heimatvertriebener> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z