앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hinterhältigkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HINTERHÄLTIGKEIT 의 발음

Hinterhältigkeit  [Hịnterhältigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERHÄLTIGKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HINTERHÄLTIGKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hinterhältigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Hinterhältigkeit 의 정의

\u0026 lt; 복수 없음 \u0026 gt; 교활한 행동, 교활한 행동. <ohne Plural> das Hinterhältigsein, hinterhältiges Wesen hinterhältige Handlung.

독일어 사전에서 «Hinterhältigkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HINTERHÄLTIGKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

HINTERHÄLTIGKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Hintergrundfarbe
Hintergrundgeräusch
Hintergrundgeschichte
Hintergrundgespräch
hintergründig
Hintergründigkeit
Hintergrundinformation
Hintergrundmusik
Hintergrundwissen
hinterhaken
Hinterhalt
hinterhältig
Hinterhand
Hinterhaupt
Hinterhauptbein
Hinterhauptlage
Hinterhauptsbein
Hinterhauptslage
Hinterhaus
Hinterhauswohnung

HINTERHÄLTIGKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

독일어 사전에서 Hinterhältigkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HINTERHÄLTIGKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hinterhältigkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Hinterhältigkeit 의 독일어 동의어

25개국어로 «Hinterhältigkeit» 번역

번역기
online translator

HINTERHÄLTIGKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hinterhältigkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hinterhältigkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hinterhältigkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

卑鄙
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

mezquindad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

meanness
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दरिद्रता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خسة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

подлость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

mesquinharia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নীচতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

mesquinerie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kejahatan
화자 190 x 백만 명

독일어

Hinterhältigkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

卑劣
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

비열
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

meanness
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự ý nghĩa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அற்பத்தனம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

क्षुद्रपणा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

alçaklık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ristrettezza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

podłość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

підлість
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

josnicie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ευτέλεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gemeenheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

meanness
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ondskap
화자 5 x 백만 명

Hinterhältigkeit 의 사용 경향

경향

«HINTERHÄLTIGKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hinterhältigkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hinterhältigkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hinterhältigkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HINTERHÄLTIGKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hinterhältigkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hinterhältigkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hinterhältigkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HINTERHÄLTIGKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hinterhältigkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joschka Fischer
Mir ist ein deftiges Wort des Zorns immer lieber als eine scheinbar freundlich vorgetragene süßsaure Hinterhältigkeit.

«HINTERHÄLTIGKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hinterhältigkeit 의 용법을 확인하세요. Hinterhältigkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Komplexitäts-Falle: Wie sich die Komplexität auf den ...
Komplexitätsfalle. oder. Hinterhältigkeit? Indizien. und. Tipps! Fachwissen._ In der Komplexitätsfalle wird häufig der Verdacht auf Mobbing, Intrigen, hinterhältige Verschwörungen, heimliche Absprachen, verdeckte Liebesaffären und das ...
Maria Pruckner, 2011
2
Briefe von der Freundschaft an eine vornehme Freundinn
Geheimnisse haben , oder machen ist ein öffentliches Zcugniß einer Hinterhältigkeit oder eines Mistrauens. Bcy» de verstellen die Freundschaft auf das häßlichstes Die Hinterhältigkeit führet einen Schelmen in dem Nacken, wie man zu ...
Bernhard Strehlin, Jordan Simon, 1767
3
Der Untergang der Oesterreichisch-Ungarischen Monarchie
Hinterhältigkeit. gefchehen miif fen. Als Preis wäre zunächfl die englifche Anerkennung Dentfchö-fherreichs als deutfche Intereffenfphiire zu fordern gewefen. das heißt. England hätte zufiimmen müffen. daß im Falle der Auflöfung der ...
F.F.G. Kleinwaechter
4
Das kleine Buch vom zauberhaften Alltag: tierisch ...
600. kg. Hinterhältigkeit. Es kam nämlich so, dass Matthias uns eines Tages mitteilte, dass er in absehbarer Zeit wieder vermehrt im Unterricht am Gymnasium eingesetzt werden sollte – und unsere Stunden somit nicht mehr am Vormittag ...
Kerstin Böbel, 2011
5
Die Frau, die niemand kannte: Thriller
Erist sichtlich verblüfft über Julias Hinterhältigkeit. »Ich musste doch sichergehen, dass dudich an deinen Teil der Abmachung hältst«, sagt sie. »Ich musste etwasgegendich in der Hand haben. Und in der Zwischenzeit mussteichdieEinzige ...
Chris Pavone, 2012
6
Praktischer Commentar über die Propheten des Alten Bundes ...
9—11. Die gerechte Vergeltung nach der Frucht der Thaten des Menschen ist in der göttlichen Tiefkenntniß des menschlichen Herzens begründet, das in seiner natürlichen Verderbtheit und Hinterhältigkeit Keiner als Der durchschaut, der das  ...
Friedrich Wilhelm C. Umbreit, 1841
7
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... fehlerhaft, verkehrt, grundverkehrt, grundfalsch, irrig, verfehlt, unhaltbar, unwahr, aus der Luft gegriffen, > erfunden 2, -> stümperhaft 3, > heuchlerisch 4, > unecht 5, > misstönend Falsch -> Hinterhältigkeit fälschen nachmachen, nachahmen, ...
‎2008
8
Vorstellungswelten der mittelalterlichen Überlieferung: ...
Im Westen entstand nicht zuletzt deshalb das Klischee von der »perfidia Graecorum«, der Hinterhältigkeit der Griechen, die keinerlei Verträge einhalten würden, denen man nicht trauen könnte, ein Gegensatz zu den ritterlichen Tugenden des ...
Jürgen Sarnowsky, Jurgen Sarnowsky, 2012
9
Ethik der Entwicklungspolitik: Gerechtigkeit im Zeitalter ...
Seitdem Thomas Hobbes im 17. Jahrhundert argumentiert hat, alle Menschen seien einander insofern gleich, als sie sich gegenseitig umbringen könnten - die einen gestützt auf Kraft und Stärke, die anderen auf List und Hinterhältigkeit ...
Thomas Kesselring, 2003
10
Die Heiligung: Einheitliches System Biblischer Ausbildung Kurs 2
Einheitliches System Biblischer Ausbildung - Kurs Nr.2 Hinterhältigkeit, egal zu welchem Menschen, ist eine Sünde. Lachen Sie nicht über die Sünden, Schwächen und Nöte von anderen Menschen, damit Sie nicht einen Fluch in Ihr Leben ...
. Botschaft Gottes Berlin, 2012

«HINTERHÄLTIGKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hinterhältigkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Britische Wahlkreisreform: Alle gegen Wales und Labour
Der demografische Zufall – nicht etwa politische Hinterhältigkeit – will es, dass mehr sogenannt sichere Labour-Sitze neu arrondiert werden als Tory-Sitze. «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»
2
Gekaufte Demokratie
Ab dann wird es ernst, denn ab jetzt zeigen sich Fähigkeiten wie Heimtücke, Hinterhältigkeit und Raffinesse als gute Grundlage beim Vorwärtskommen. «Tichys Einblick, 9월 16»
3
Verwirrung der Gefühle
Bei so viel Hinterhältigkeit müsse man einfach in den "Bühnenboden beißen", meint Goerden lachend. Nach Ibsens "Wildente", Lessings "Emilia Galotti" und ... «Bergsträßer Anzeiger, 9월 16»
4
Saudis schließen Bonner Wahabitenschule
... Lesebüchern gepredigt wurde, in denen man die angebliche "Hinterhältigkeit der Juden" hervorgehob und die "Mudschaheddin" pries "denen es vergönnt ist, ... «Telepolis, 8월 16»
5
Vize-UN-Botschafter: „US-Handlungen provozieren Anstieg des ...
Er rief die USA abschließend auf „wenigstens aus eigenen Fehlern zu lernen und von Hinterhältigkeit Abstand zu nehmen“. Mehr lesen:Financial Times: Saudi ... «RT Deutsch, 8월 16»
6
TV-Kritik: "Vorstadtweiber": Ende mit Schock-Garantie
Der Reigen aus Luxus und Hinterhältigkeit hat bisher bei den Protagonisten kaum Spuren hinterlassen. Auch ein Mord in der ersten Staffel ließ niemanden an ... «Frankfurter Neue Presse, 7월 16»
7
Die Rädelsführer der Brexitkampagne Wenn Journalisten Politik ...
Zwar gehört „back stabbing“ – Hinterhältigkeit – zur politischen Kultur, aber so offensichtlich, wie Gove es getan hat, widersprach es doch zu sehr der feinen ... «taz.de, 7월 16»
8
Die Terrororganisation PKK und ihre politischen Ableger verfolgen ...
Die Terrororganisation PKK und ihre politischen Ableger verfolgen eine grenzenlose Hinterhältigkeit. 27.06.2016 ~ 19.09.2016 HDP ist hinterhältig. «TRTDeutsch.com, 6월 16»
9
Star aus dem "Denver-Clan": Stephanie Beacham offenbart ...
Als Cousine von Alexis stand sie dabei dem von Joan Collins verkörperten "Biest" in Sachen Hinterhältigkeit kaum in etwas nach. 2010 zog Beacham ins ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3월 16»
10
„Don Giovanni“: Mord, Betrug und so manche Hinterhältigkeit
Don Giovanni, gespielt von Wolfgang Schwaiger, schreckt weder vor Betrug, Hinterhältigkeiten noch Mord zurück, wenn er eine Frau gefügig machen will. «Aachener Zeitung, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hinterhältigkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hinterhaltigkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z