독일어에서 HINZUEILEN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «hinzueilen» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 hinzueilen 의 정의
서두르다. hineilen, um dabei zu sein, anwesend zu sein.
독일어 사전에서 «hinzueilen» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 동사 HINZUEILEN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eile hinzu
du eilst hinzu
er/sie/es eilt hinzu
wir eilen hinzu
ihr eilt hinzu
sie/Sie eilen hinzu
Präteritum
ich eilte hinzu
du eiltest hinzu
er/sie/es eilte hinzu
wir eilten hinzu
ihr eiltet hinzu
sie/Sie eilten hinzu
Futur I
ich werde hinzueilen
du wirst hinzueilen
er/sie/es wird hinzueilen
wir werden hinzueilen
ihr werdet hinzueilen
sie/Sie werden hinzueilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinzugeeilt
du hast hinzugeeilt
er/sie/es hat hinzugeeilt
wir haben hinzugeeilt
ihr habt hinzugeeilt
sie/Sie haben hinzugeeilt
Plusquamperfekt
ich hatte hinzugeeilt
du hattest hinzugeeilt
er/sie/es hatte hinzugeeilt
wir hatten hinzugeeilt
ihr hattet hinzugeeilt
sie/Sie hatten hinzugeeilt
Futur II
ich werde hinzugeeilt haben
du wirst hinzugeeilt haben
er/sie/es wird hinzugeeilt haben
wir werden hinzugeeilt haben
ihr werdet hinzugeeilt haben
sie/Sie werden hinzugeeilt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eile hinzu
du eilest hinzu
er/sie/es eile hinzu
wir eilen hinzu
ihr eilet hinzu
sie/Sie eilen hinzu
Futur I
ich werde hinzueilen
du werdest hinzueilen
er/sie/es werde hinzueilen
wir werden hinzueilen
ihr werdet hinzueilen
sie/Sie werden hinzueilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinzugeeilt
du habest hinzugeeilt
er/sie/es habe hinzugeeilt
wir haben hinzugeeilt
ihr habet hinzugeeilt
sie/Sie haben hinzugeeilt
Futur II
ich werde hinzugeeilt haben
du werdest hinzugeeilt haben
er/sie/es werde hinzugeeilt haben
wir werden hinzugeeilt haben
ihr werdet hinzugeeilt haben
sie/Sie werden hinzugeeilt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich eilte hinzu
du eiltest hinzu
er/sie/es eilte hinzu
wir eilten hinzu
ihr eiltet hinzu
sie/Sie eilten hinzu
Futur I
ich würde hinzueilen
du würdest hinzueilen
er/sie/es würde hinzueilen
wir würden hinzueilen
ihr würdet hinzueilen
sie/Sie würden hinzueilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hinzugeeilt
du hättest hinzugeeilt
er/sie/es hätte hinzugeeilt
wir hätten hinzugeeilt
ihr hättet hinzugeeilt
sie/Sie hätten hinzugeeilt
Futur II
ich würde hinzugeeilt haben
du würdest hinzugeeilt haben
er/sie/es würde hinzugeeilt haben
wir würden hinzugeeilt haben
ihr würdet hinzugeeilt haben
sie/Sie würden hinzugeeilt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzueilen
Infinitiv Perfekt
hinzugeeilt haben
Partizip Präsens
hinzueilend
Partizip Perfekt
hinzugeeilt
«HINZUEILEN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
hinzueilen 의 용법을 확인하세요.
hinzueilen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zend-Avesta, Ou Plut?t Zen-Daschta
I. Pietraszewski. srs — Jezi tujirym frazneoiti, thritym paiti ra- Jezeli czterech tam
podobnych swiatkuje, jethweyjeiti. trzeei pòjsc ma raié swa pomoc. Wenn vier
solche sich dort aufhalten, so soll der dritte hinzueilen um seine Hulfe anzubieten
.
2
Moderne Familiengeschichten: Delphine
hinzueilen. konnte. Delphine betrat jetzt den vaterländifchen Boden mit einer
unbefchreiblichen Mifchung auf fie anftürmender Gefühle. bill. Ludolf nannte es
vernünftig handeln feine Entführte fo fchnell als möglich zu feiner Gattin zu
machen.
3
Abbildungen zur Gallerie Heroischer Bildwerke der alten ...
... mit heftigem Schritt sich von seiner Umgebung loszumachen und auf den Altar
hinzueilen strebt An seinen Schild lehnt sich eine ganz vortrefflich erfundene,
griechischen Meisseis würdige, weibliche Figur, wohl Niemand anders als
Jokaste ...
4
Der Wortschatz des 9. Jahrhunderts: (Titelabkürzung: ChWdW9)
(HINZUEILEN) 29. oobd. (bair.) Wba02 Samanunga (Zo ilit: adcelerat) îlen z
îlentlîhho Adv. sischnell” 19. wobd. (alem.) Txt PR Benediktiner-Regel (illantlihho
: festinanter) îlen z îlônto Adv. 'eilig'; nhd. (EILENDS) 39. Ματιά. (südrheinfrk.) ...
5
Gallerie heroischer Bildwerke der alten Kunst. Die Bildwerke ...
... sehr gut erfundenen und componirten Gruppe zunächst Kreon, der im
Momente, wo sein Sohn das Schwerdt sich in die Brust stossen will, mit heftigem
Schritt sich von seiner Umgebung loszumachen und auf den Altar hinzueilen
strebt.
Johannes Adolph Overbeck, 1853
6
Die Bildwerke zum Thebischen und Troischen Heldenkreis
... wo sein Sohn das Schwerdt sich in die Brust stossen will, mit heftigem Schritt
sich von seiner Umgebung loszumachen und auf den Altar hinzueilen strebt. An
seinen Schild lehnt sich eine ganz vortrefflich erfundene, griechischen Meisseis ...
7
Sämmtliche Werke: ¬Die letzte Fee
eine bekannte Stimme hören, um noch der Thür hinzueilen. Da wartete seiner
ein neues Staunen! Er trat in das Gemach, welches die Fee gewöhnlich de.
wohnte. Die Erleuchtung kam von oben, wurde aber durch eine ungeheure
Decke ...
8
Systematisches Handbuch der deutschen Sprache: Namentlich ...
B. hinzueilen der Infinitiv mit zu der (unechten) Zusammensetzung hineilen,
hinzueilen aber der Infinitiv selbst ist: ich eile Hinz»; warum soll nun gar auch
noch das Ohr durch Griinms Vorschlag getäuscht und irre gemacht werden, bei ...
9
Repertorium der Staats-Verwaltung des Königreichs Baiern: ...
Wenn sich indessen dieses ereignen sollte, so haben die Revierfbrster auf die
erste davon erhaltene Nachricht sogleich hinzueilen, und die in der Dienstes-
insiruction für die Forstwarte §. 13 berührten Löschungsan« . . stalten in so lauge
...
Georg Ferdinand Döllinger, 1831
10
Hiob: neu ubersetzt mit anmerkungen
Hinzueilen zu Leichen? ') Kap. XII.. (Iebovah richtet die Frage an Hiob.) «) , «. Du
weichst? du des Allmächtigen Rebell? ») Antworte Gottes Tadler! S 4 Hiob y)
1N12M verbmde ich unmittelbar mit dem vorhergehenden IV'2'' ^V des Adlers ...
«HINZUEILEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
hinzueilen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
POL-GÖ: (474/2016) Verbaler Streit endet in körperlicher ...
Zwar konnte sie durch schnelles Hinzueilen eine weitere Eskalation im Keim unterbinden, jedoch musste der alkoholisierte Angreifer mit Handfesseln fixiert ... «Presseportal.de, 9월 16»
World of Warcraft: Legion – Die Dämonen kommen!
Auf der Weltkarte seht ihr dann, wo gerade ein Angriff stattfindet, um dort hinzueilen und bei der Verteidigung zu helfen. Die Invasionen bestehen jeweils aus ... «MMORPG.de, 7월 16»
Erste Opferaussagen beim Ballstädt-Prozess in Erfurt
... an der Musikanlage bei gemütlicher Stimmung gestanden und nach dem Hinzueilen zum ersten Opfer ebenfalls einen Faustschlag ins Gesicht bekommen. «Thüringer Allgemeine, 1월 16»
„Stille Nacht“ und „Ave Maria“: Finnische Crossover-Sängerin Tarja ...
Sie bekommt so viele Sträuße überreicht, das Helfer hinzueilen müssen, um die Menge, mit der man einen mittelgroßen Blumenladen eröffnen könnte, ... «Allgemeine Zeitung, 12월 15»
Live Ticker: Karlsruher SC - Hamburger SV 1:2
Orlishausen geht nicht ins Laufduell mit Olic um den Ball, so dass Gulde doch noch hinzueilen muss und zur nun schon 5. Ecke für Hamburg klärt. 30. «B.Z. Berlin, 6월 15»
Irres Video aus England | Oben-Ohne-Flitzer schlägt Saltos
Als ein englischer Oben-Ohne-Flitzer den Platz des FC Reading betritt, grölt das Stadion. Als Ordner hinzueilen, bleiben sie stehen und schauen grinsend zu. «BILD, 3월 15»
Deutsche gegen Ebola "Wer nach Westafrika geht, schützt ...
„Wenn sich jemand erbricht, sind wir gewohnt, hinzueilen und zu helfen. In einer Ebola-Situation treten wir zurück und warten aus einer Entfernung ab, bis der ... «DIE WELT, 10월 14»
Im Test! Metal Gear Solid V: Ground Zeroes
Das gibt nicht nur Punktabzug, sondern alarmiert auch weitere Feinde, die hinzueilen. Wird man trotz aller Vorbereitungen und Vorsicht entdeckt, bietet das ... «jpgames.de, 3월 14»
Sandkasteneimer voller Gutzele
... Zentimeter vor ihm selbst in der Konfettischicht: eine Chance für diejenigen, die noch nicht so viel abbekommen hatten, schnell hinzueilen und zuzugreifen. «Badische Zeitung, 3월 14»
