앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "hinzugesellen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HINZUGESELLEN 의 발음

hinzugesellen  [hinzu̲gesellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINZUGESELLEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HINZUGESELLEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «hinzugesellen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 hinzugesellen 의 정의

가입하려면 조만간 가입하십시오. sich dazugesellenBeispielsich bald hinzugesellen.

독일어 사전에서 «hinzugesellen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HINZUGESELLEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich geselle hinzu
du gesellst hinzu
er/sie/es gesellt hinzu
wir gesellen hinzu
ihr gesellt hinzu
sie/Sie gesellen hinzu
Präteritum
ich gesellte hinzu
du geselltest hinzu
er/sie/es gesellte hinzu
wir gesellten hinzu
ihr geselltet hinzu
sie/Sie gesellten hinzu
Futur I
ich werde hinzugesellen
du wirst hinzugesellen
er/sie/es wird hinzugesellen
wir werden hinzugesellen
ihr werdet hinzugesellen
sie/Sie werden hinzugesellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinzugesellt
du hast hinzugesellt
er/sie/es hat hinzugesellt
wir haben hinzugesellt
ihr habt hinzugesellt
sie/Sie haben hinzugesellt
Plusquamperfekt
ich hatte hinzugesellt
du hattest hinzugesellt
er/sie/es hatte hinzugesellt
wir hatten hinzugesellt
ihr hattet hinzugesellt
sie/Sie hatten hinzugesellt
conjugation
Futur II
ich werde hinzugesellt haben
du wirst hinzugesellt haben
er/sie/es wird hinzugesellt haben
wir werden hinzugesellt haben
ihr werdet hinzugesellt haben
sie/Sie werden hinzugesellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich geselle hinzu
du gesellest hinzu
er/sie/es geselle hinzu
wir gesellen hinzu
ihr gesellet hinzu
sie/Sie gesellen hinzu
conjugation
Futur I
ich werde hinzugesellen
du werdest hinzugesellen
er/sie/es werde hinzugesellen
wir werden hinzugesellen
ihr werdet hinzugesellen
sie/Sie werden hinzugesellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinzugesellt
du habest hinzugesellt
er/sie/es habe hinzugesellt
wir haben hinzugesellt
ihr habet hinzugesellt
sie/Sie haben hinzugesellt
conjugation
Futur II
ich werde hinzugesellt haben
du werdest hinzugesellt haben
er/sie/es werde hinzugesellt haben
wir werden hinzugesellt haben
ihr werdet hinzugesellt haben
sie/Sie werden hinzugesellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gesellte hinzu
du geselltest hinzu
er/sie/es gesellte hinzu
wir gesellten hinzu
ihr geselltet hinzu
sie/Sie gesellten hinzu
conjugation
Futur I
ich würde hinzugesellen
du würdest hinzugesellen
er/sie/es würde hinzugesellen
wir würden hinzugesellen
ihr würdet hinzugesellen
sie/Sie würden hinzugesellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinzugesellt
du hättest hinzugesellt
er/sie/es hätte hinzugesellt
wir hätten hinzugesellt
ihr hättet hinzugesellt
sie/Sie hätten hinzugesellt
conjugation
Futur II
ich würde hinzugesellt haben
du würdest hinzugesellt haben
er/sie/es würde hinzugesellt haben
wir würden hinzugesellt haben
ihr würdet hinzugesellt haben
sie/Sie würden hinzugesellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzugesellen
Infinitiv Perfekt
hinzugesellt haben
Partizip Präsens
hinzugesellend
Partizip Perfekt
hinzugesellt

HINZUGESELLEN 운과 맞는 독일어 단어


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

HINZUGESELLEN 처럼 시작하는 독일어 단어

hinzudenken
hinzudichten
hinzueilen
hinzuerfinden
hinzuerwerben
hinzufinden
hinzufügen
Hinzufügung
hinzugeben
hinzugehören
hinzugewinnen
hinzukaufen
hinzukommen
hinzulaufen
hinzulegen
hinzulernen
hinzunehmen
hinzurechnen
hinzusetzen
hinzuspringen

HINZUGESELLEN 처럼 끝나는 독일어 단어

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

독일어 사전에서 hinzugesellen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HINZUGESELLEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «hinzugesellen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
hinzugesellen 의 독일어 동의어

25개국어로 «hinzugesellen» 번역

번역기
online translator

HINZUGESELLEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hinzugesellen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hinzugesellen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hinzugesellen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

应该加入
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

deben unirse
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

should join
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शामिल हो जाना चाहिए
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

يجب ان تنضم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

должны присоединиться
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

deve juntar-se
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

যোগদান করা উচিত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

devrait rejoindre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perlu menyertai
화자 190 x 백만 명

독일어

hinzugesellen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

参加する必要があります
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

가입해야
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kudu nggabungake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nên tham gia
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சேர வேண்டும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सामील व्हावे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

katılmalısınız
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

dovrebbero iscriversi
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

należy dołączyć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

повинні приєднатися
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ar trebui să se alăture
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θα πρέπει να ενταχθούν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

moet aansluit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bör gå
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bør delta
화자 5 x 백만 명

hinzugesellen 의 사용 경향

경향

«HINZUGESELLEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hinzugesellen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hinzugesellen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hinzugesellen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HINZUGESELLEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hinzugesellen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «hinzugesellen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hinzugesellen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HINZUGESELLEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

hinzugesellen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honore de Balzac
Die Naturwissenschaftler haben uns das Verhalten vieler wilder Tiere geschildert; aber sie haben dabei Mutter und Tochter auf der Suche nach einem Ehemann vergessen. Die sind nämlich Hyänen, die, wie der Psalmist sagt, eine Beute zum Verschlingen suchen und dabei der Naturanlage der Bestie die Intelligenz des Mannes und das Genie der Frau hinzugesellen.

«HINZUGESELLEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hinzugesellen 의 용법을 확인하세요. hinzugesellen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Handbuch der speciellen Pathologie und Therapie: ¬Die ...
Selbst in jenen Fällen wo sich die Erscheinungen der Meningo-Encephalitia zu denen einer Ohrenentzündung hinzugesellen, ist der Schluss keineswegs immer gerechtfertigt, dass auch Thrombose der Hirnsinus vorhanden sei, da auch mit ...
A. Duchek, 1862
2
Klinische Vorträge über specielle Pathologie und Therapie ...
Krankheiten. dieser. Theile. hinzugesellen._. Von. letzteren. sind. die. bemerkenswerthesten der Prolapsus der Vagina, bei welchem durch die stattfindende Zerrung des herabtretenden Theiles, durch den Einfluss der bekannten äusseren ...
Franz Alexander Kiwisch (Ritter von Rotterau), Friedrich Scanzoni von Lichtenfels, Friedrich Wilhelm Scanzoni, 1852
3
Specielle Pathologie und Therapie: Nach der lateinischen ...
Erfolgt die Blutung sehr stark und plötzlich, so geschieht es nicht selten, dass der Kranke leichenbleich niedersinkt, wobei die Gliedmassen erkalten, Konvulsionen und ein darauf eintretender asphyktiseber Zustand sich hinzugesellen ...
Johann Peter Frank, Joseph Friedrich Sobernheim, Christoph Wilhelm von Hufeland, 1840
4
Selbstbestimmt Sterben: Plädoyer für eine Legalisierung der ...
Das Risiko einer gravierenden Behinderung wächst noch an, wenn sich nach der Geburt Komplikationen z.B. vonseiten des Gehirns, der Lunge, des Herzens oder des MagenDarmTraktes hinzugesellen, sodass man sich spätestens zu ...
Manfred Stöhr, 2013
5
Ibn 'Arabi: Erbe der Propheten
(F. 1114636) Unter den Koranversen, die jene kritisieren, die Gott anderes hinzugesellen, ist der folgende: >>Sei nicht unter denen, die hinzugesellen, die ihren Glauben spalten und zu Sekten werden, wo jede Partei mit sich selbst zufrieden ...
William C. Chittick, 2012
6
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
losigkeit, Schmerzen, Krämpfe, Lähmungen, welche sich zwar zu psychischen Krankheiten hinzugesellen können, aber niemals als eigentliche Symptome derselben auftreten. — Die Betäubung nach Hirnerschütterung, der Sopor, die ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1838
7
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
... nicht feucht wird, sondern trocken bleibt; wenn sich ferner dieselben bis zu den Gedärmen fortpflanzen, in welchem Falle sich dann leicht Leibschmerzen, Cardialgie, Diarrhoe u. s. w. hinzugesellen; wenn ferner die Schwämmchen sich sehr ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1829
8
Die Teichwirtschaft
Auf diese Art wird ein kleiner Kreislauf der werthvollsten mineralischen Pflanzennahrungsmittel eingeleitet, indem sich zu diesen während des Wachsthnms der Pflanze nur die Atmosphärilien hinzugesellen und diese bei der Verarbeitung etc.
Adolf Gasch, 2011
9
Behandlung der Krankheiten des Menschen: Enthält: I. ...
bund gibt , und endlich , nach erfolgter starker Inspiration, vine convulsive Erschütterung der ganzen Brust und ein ungestümer Husten sich hinzugesellen , wodurch das in die Bronchien entleerte Blut, wenn es nur wenig Unzen beträgt, aus ...
Johann Peter Frank, Joseph Friedrich Sobernheim, 1832
10
Der Edelmann am Schreibpult: Zum Selbstverständnis ...
Jahrhunderts (im Zuge des Sozialismus, des Positivismus und des Naturalismus) die benachbarten Figuren des Wissenschaftlers (anfänglich vor allem als Chemiker) und des missionarischen Lehrmeisters hinzugesellen.l7 '2 Cf. Paul ...
Edoardo Costadura, 2006

«HINZUGESELLEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hinzugesellen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Europa: Die Favoriten von Julius Bär mit attraktiver Dividendenrendite
Noch besser ist es aber natürlich, wenn sich zu den eingestrichenen Dividenden auch noch Kursgewinne hinzugesellen. Mit diesen rechnen die Analysten von ... «Börse Online, 9월 16»
2
5 Europa-Favoriten von Julius Bär mit attraktiver Dividendenrendite
Noch besser ist es aber natürlich, wenn sich zu den eingestrichenen Dividenden auch noch Kursgewinne hinzugesellen. Mit diesen rechnen die Analysten von ... «Finanzen.net, 9월 16»
3
Mosbach: Neckarelz bekommt einen eigenen Wochenmarkt
... des Jahres hinaus auf Dauer weiter bestehen bleiben kann und sich bei entsprechender Anzahl der Kunden vielleicht weitere Marktstände hinzugesellen. «Rhein-Neckar Zeitung, 9월 16»
4
Anfang September knackt die EZB die 1 Billion Euro-Grenze bei ...
Wie wir vor Kurzem schrieben: Darunter könnte sich irgendwann ein neues Aufkaufprogramm hinzugesellen, und zwar eines für Aktien! Aber nein, nach all den ... «Finanzmarktwelt, 8월 16»
5
Fischbrötchen-Johnny
für Lebensmittel, Getränke, Heimwerker- und anderen Lärmerzeugungsbedarf und eine Tankstelle mitsamt einer Waschstraße hinzugesellen, damit niemand ... «Junge Welt, 8월 16»
6
Genesis-Familie wird ausgebaut: Hyundai macht BMW und Daimler ...
Zum bereits bekannten Oberklasse-Modell G90 sollen sich demnach bis 2020 fünf weitere Premium-Fahrzeuge hinzugesellen. Neben zwei Limousinen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5월 16»
7
Phoenix zeigt zwei ESC-Halbfinalshows
Vor dem Finale am 14. Mai in Stockholm wird in zwei Halbfinalshows ermittelt, welche Länder sich zu den bereits gesetzten Nationen hinzugesellen. - Anzeige -. «VIP.de, Star News, 4월 16»
8
Rockavaria & Rock im Revier 2016: Die bisher bestätigten Bands
Natürlich werden sich kontinuierlich weitere Bands hinzugesellen, bis das Festivalposter voll ist. Rock im Revier und Rockavaria feierten erst dieses Jahr ... «entertainweb, 11월 15»
9
Neue Unwettergefahr im Mittelmeerraum
Sturmböen und Hagel können sich zu allem Überfluss hinzugesellen. Bleibt zu hoffen, dass Petrus Nachsicht zeigt und keine Opfer zu beklagen sein werden. «Wetter.net, 9월 15»
10
Tschechen unterstützen und kaufen Satiremagazin „Charlie Hebdo“
Und zu den 25 Ländern, in denen die Zeitschrift vertrieben wird, werden sich vermutlich noch weitere hinzugesellen. Interesse an „Charlie Hebdo“ bestehe auch ... «Radio Prag, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. hinzugesellen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hinzugesellen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z