앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hochmeister" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HOCHMEISTER 의 발음

Hochmeister  Ho̲chmeister [ˈhoːxma͜istɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHMEISTER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOCHMEISTER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hochmeister» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hochmeister

그랜드 마쓰 태르

Hochmeister

호크 미스터 (Hochmeister)는 튜턴 계 (Teutonic Order)에서 가장 높은 직책을 맡고 있습니다. 그것은 일반 상사의 것과 상응하며 튜턴 시대의 질서에 존재할뿐만 아니라 또한, 세인트 조지의 순서와 레드 스타와 십자가의 기사의 독일 공식 제목은 제목 그랜드 마스터를 알고있다. 전 병원 형제애이 기사의 영적 질서의 상단에 마스터 제기되었을 때 제목은 1199 년에 만들어졌습니다. 사무실은 특정 교황 호노 리우스 III 초기에 종교 성직자의 인식 될 수 있지만. 1216 년에, 시장은 교수 중에서 선택되어야했다. 이 규정은 1923 년까지 시행되었다. 성직자 명령에 대한 변경과 함께서만 사무실은 성직자 형제들에게 손을 뻗쳤습니다. 1525 년 브란덴부르크 프로이센 마스터 알브레히트의 마지막 상주에서 주문의 세속화 후 카이저 칼 V에 의해 독일의 마스터 월터 폰 크론 버그 1527 "Hochmeistertums의 관리자"자신을 호출하는 허가했다. 1530 년에서 1929 년까지 사무실은 "Hoch- und Deutschmeister"라고 불렸다. Der Hochmeister ist das höchste Amt im Deutschen Orden. Er entspricht dem eines Generalsuperiors und ist nicht nur im Deutschen Orden vorhanden. Auch der St. Georgs-Orden und in der deutschen Amtsbezeichnung die Kreuzherren mit dem Roten Stern kennen den Titel Hochmeister. Der Titel entstand im Jahre 1199, als die bisherige Hospitalbruderschaft mit einem Meister an der Spitze zu einem geistlichen Ritterorden erhoben wurde. Während das Amt in der Anfangszeit auch von Ordenspriestern wahrgenommen werden konnte, bestimmte Papst Honorius III. im Jahre 1216, dass der Hochmeister aus den Reihen der Professritter zu wählen war. Diese Regelung war bis 1923 in Kraft; erst mit dem Wandel in einen klerikal geführten Orden gelangte das Amt an die Priesterbrüder. Nach der Säkularisation des Ordens unter dem letzten in Preußen residierenden Hochmeister Albrecht von Brandenburg im Jahre 1525 erhielt der Deutschmeister Walther von Cronberg 1527 von Kaiser Karl V. die Berechtigung, sich „Administrator des Hochmeistertums“ zu nennen. Von 1530 bis 1929 wurde das Amt daher umgangssprachlich auch „Hoch- und Deutschmeister“ genannt.

독일어 사전에서 Hochmeister 의 정의

튜턴 계의 머리. Oberhaupt des Deutschen Ordens.
독일어 사전에서 «Hochmeister» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOCHMEISTER 운과 맞는 독일어 단어


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

HOCHMEISTER 처럼 시작하는 독일어 단어

Hochlehner
hochlehnig
Hochleistung
hochleistungsfähig
Hochleistungsmotor
Hochleistungssport
Hochleistungstraining
höchlich
hochlöblich
Hochlohnland
Hochmittelalter
hochmodern
hochmodisch
hochmögend
hochmolekular
Hochmoor
hochmüssen
Hochmut
hochmütig
Hochmütigkeit

HOCHMEISTER 처럼 끝나는 독일어 단어

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

독일어 사전에서 Hochmeister 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hochmeister» 번역

번역기
online translator

HOCHMEISTER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hochmeister25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hochmeister 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hochmeister» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

大法师
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Gran Maestro
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Grand Master
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ग्रैंड मास्टर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

غراند ماستر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Великий мастер
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Grão-Mestre
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গ্র্যান্ড মাস্টার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

grand Maître
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Grand Master
화자 190 x 백만 명

독일어

Hochmeister
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

グランドマスター
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

그랜드 마쓰 태르
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Grand Master
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Võ sư Chưởng Môn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கிராண்ட் மாஸ்டர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ग्रँड मास्टर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

büyük üstat
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Gran Maestro
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Wielki Mistrz
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Великий майстер
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Marele Maestru
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Μεγάλου Μαγίστρου
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Grand Master
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Grand master
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

grand Master
화자 5 x 백만 명

Hochmeister 의 사용 경향

경향

«HOCHMEISTER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hochmeister» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hochmeister 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hochmeister» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOCHMEISTER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hochmeister» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hochmeister» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hochmeister 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOCHMEISTER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hochmeister 의 용법을 확인하세요. Hochmeister 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Namen-Codex der deutschen Ordensbeamten, Hochmeister, ...
Rur für eine kleine Zahl von Söldnerführern wurden vom Hochmeister Heinrich von Plauen f. g. Schuldverschreibungen auf spätere Zahlung ihres rückständigen Soldes ausgestellt. Mehres aber von dem Vorerwähnten änderte sich späterhin,  ...
Johannes Voigt, 1843
2
Hochmeister und Grossfürst: die Beziehungen zwischen dem ...
" Zeitschrift fuer Historische Forschung "Ã eine Fundgrube" Das Historisch-Politische Buch a "careful and useful study [Ã ] Sach's approach is straightforward and sensible.
Maike Sach, 2002
3
Ein Reichsfürst als Hochmeister - Zwei Welten prallen ...
Das 15.
Matthias Juergensen, 2005
4
Geschichte Preussens: Bd. Die Zeit vom Hochmeister Ludolf ...
Johannes Voigt. 5wn (Sanskr, tam), wo schon das Litth. sein 2 viiHui»wm setzt, also wenigstens nicht vollständig mehr schreibt und sich schon dem Lett. (tc>) nähert. Der Genitiv ferner «t««»!, fem, «tei«e« berührt sich näher mit dem Sansk.
Johannes Voigt, 1832
5
Schriftsteller-Lexikon der Siebenbürger Deutschen: ...
174 Hochmeister - Höchsmann 4. Kroner, Michael: „Ein edler Eifer...". Anfänge der Publizistik in Siebenbürgen. Neuer Weg 19 (1967), 28. Okt., S. 4. 5. Kroner, Michael: Ein Kind der Aufklärung. Die Anfänge der siebenbür- gisch-sächsischen  ...
‎2000
6
Geschichte Preussens: von den ältesten Zeiten bis zum ...
„Obgleich es nun aber Roth thue , die Brandstützen wieder aufzurichten und sich in ein Wesen zu schicken, um länger Haus halten zu können," so erfahre man doch, daß nach dem Kriege noch wie zuvor vom Hochmeister regiert , kein ...
Johannes Voigt, 1839
7
Preussische Provinzial-Blätter
287 Erschöpsung führt endlich den Friedensschluß zu Thorn herber — der Hochmeister stirbt. S. 700. sostes Kap. Heinrich Reuß von Plauen wird Statthalter und dann Hochmeister — Strafe für diejenigen, die den ewigen Friedest tadeln ...
8
Heinrich von Plauen, Hochmeister des deutschen Ordens von ...
Inaugural-Dissertation Carl Gerstenberg. dürfen, wenn er seine Auffassung zu theilen scheint. Er erzählt: Des aldin meisters freunde, dy hatten sich ouch geworfl'in an den konyng, und euch syn bruder, der kompthur was czu Danczk gewesin ...
Carl Gerstenberg, 1873
9
Allgemeine preussische staats-geschichte, samt aller dazu ...
Der Hochmeister hat das Land um eine grosse Schätzung geschähet, die Schätzung ist gegeben , die Münze zu bessern. Die Münze aber ist nicht gebessert worden. 4. Die flämische Elle damit man das Land mißt, ist kürzer gemacht, also daß ...
Karl Friedrich Pauli, 1762
10
Thomas Hiärns ehst-liv-und lettländische Geschichte: nach ...
Der König nahm den Hochmeister zum Fürsten des Reichs Pohlen an , und seine Gebietiger zu Rathen : der Hochmeister aber und seine Nachkömmlinge solten nach, Annehmung zum Hochmeister-Ampt innerhalb 6 Monath sich persönlich ...
Thomas Hiaern, 1794

«HOCHMEISTER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hochmeister 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Heinrich von Plauen kehrt in seine Heimat zurück
Vor über 600 Jahren rettete der vogtländische Adelige den Deutschen Ritterorden und schrieb Weltgeschichte. Im Herbst hält der Hochmeister Einzug in den ... «Freie Presse, 9월 16»
2
Hochmeister, restaurantul care te plimbă în jurul lumii
Restaurantul Hochmeister completează meniul ofertat la Sibiu. Aici se găsec preparate atât pentru vegetarieni, cât și pentru mâncătorii de carne, sau pește. «TurnulSfatului.ro, 7월 16»
3
15. Juli 1099 - Kreuzfahrer erobern Jerusalem Hermann von Salza ...
Erst über 100 Jahre später geht er als vierter Hochmeister des im Heiligen Land gegründeten Deutschen Ordens in die Geschichte ein. Akko im heutigen Israel ... «MDR, 7월 16»
4
Acest site este cofinanţat din Fondul Social European prin ...
Hochmeister s-a deschis de câteva zile în Piața Schiller. Nu are reclame luminoase uriașe afară și nici nu anunță meniul zilei. E decorat simplu, cu foarte ... «TurnulSfatului.ro, 7월 16»
5
Halensee: Kulturfestival in der Hochmeisterkirche
Juli beim Festival „Rhapsody in Hochmeister“. Die Hochmeisterkirche mit dem Altarbild von Dominique Rebourgeon.Foto: promo. Zum Auftakt des Kulturfestivals ... «Tagesspiegel, 6월 16»
6
Katem byl opět Hochmeister
Kladno – Ex-kladenský stoper Radek Hochmeister má zřejmě pifku na týmy z Kladenska. Po vítězných gólech do sítě Vraného a Lhoty popravil na jaře i Velvary. «Kladenský deník, 5월 16»
7
„Der Hochmeister von Poppelsdorf“
18.04.2016 POPPELSDORF. Helmut Uessem hat ein wenig an Beweglichkeit eingebüßt – er wurde immerhin am vergangenen Donnerstag 90 Jahre alt. «General-Anzeiger, 4월 16»
8
Deutscher Orden beendet 825-Jahr-Jubiläum beim Papst
Februar 2016 begegnete Hochmeister Bruno Platter dem Pontifex. Begleitet wurde er von rund 100 Priestern und Familiaren des Ordens aus Österreich, ... «Erzdiözese Wien, 2월 16»
9
Leonberg: Den Körper und den Geist trainieren
Leonberg Den Körper und den Geist trainieren. Von Jan von Hochmeister 30.08.2015 - 18:00 Uhr. ' ' blank. Den Körper und den Geist trainieren. 1 Bilder Video. «Leonberger Kreiszeitung, 8월 15»
10
Neuss: Scheibenschützen feiern 600-jähriges Bestehen
Die älteste Formation im Neusser Regiment wurde 1415 gegründet. Hochmeister Prinz zu Salm-Salm gratuliert vor 500 Gästen im Zeughaus. Von Ludger Baten. «RP ONLINE, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hochmeister [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hochmeister> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z