앱 다운로드
educalingo
Hörigkeit

독일어 사전에서 "Hörigkeit" 뜻

사전

독일어 에서 HÖRIGKEIT 의 발음

Hö̲rigkeit


HÖRIGKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HÖRIGKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Hörigkeit 의 정의

청문회.


HÖRIGKEIT 운과 맞는 독일어 단어

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

HÖRIGKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Hörfunkgenehmigung · Hörfunkprogramm · Hörgerät · Hörgeräteakustiker · Hörgeräteakustikerin · hörgerichtet · hörgeschädigt · Hörgewohnheit · Hörgrenze · Hörhilfe · hörig · Hörige · Höriger · Horizont · horizontal · Horizontalablenkung · Horizontale · Horizontalfrequenz · Horizontalintensität · Horizontalität

HÖRIGKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

독일어 사전에서 Hörigkeit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HÖRIGKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hörigkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Hörigkeit» 번역

번역기

HÖRIGKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hörigkeit25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hörigkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hörigkeit» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

束缚
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

esclavitud
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

bondage
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

दासता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عبودية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

зависимость
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

escravidão
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

ডোর
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

esclavage
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

perhambaan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Hörigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ボンデージ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

속박
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

budak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nô lệ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பாண்டேஜ்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

गुलाम
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

esaret
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

servitù
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

niewola
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

залежність
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

robie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δουλεία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

slawerny
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bondage
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

bondage
화자 5 x 백만 명

Hörigkeit 의 사용 경향

경향

«HÖRIGKEIT» 의 용어 사용 경향

Hörigkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hörigkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Hörigkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÖRIGKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hörigkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jürgen Wilbert
Wer für alles ein offenes Ohr hat, dem droht totale Hörigkeit.

«HÖRIGKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hörigkeit 의 용법을 확인하세요. Hörigkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Max Weber im "stahlharten Gehäuse der Hörigkeit"
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (GSI), Veranstaltung: Der Aufstand gegen den Burger - Zivilisationskritik & politischer ...
Oliver Köller, 2011
2
Die Hörigkeit der Frau ... Aus dem Englischen übersetzt von ...
John Stuart Mill, Jenny HIRSCH (pseud. [i.e. F. Arnefeldt.]) Die Hörigkeit der Frau Holm Stuart Miu, Aus dem Englifchen überfeßt von - 7*?Jennl] Hirfch; „-. WW_ Berlin. ' 1 Verlag *Fön F. Berggold. ' 1869. x &*-._-_M .„ ,'a'. x. Z7''1').— 2,71'*. a}.
John Stuart Mill, Jenny HIRSCH (pseud. [i.e. F. Arnefeldt.]), 1869
3
Liebesbeziehung oder Hörigkeit? Michael Berg und Hanna ...
Das Thema des Romans, der Umgang mit der nationalsozialistischen Vergangenheit in der Bundesrepublik Deutschland, „entfaltet sich gegen das reißerische Potential einer Liebesgeschichte“ 1: Ein Teenager hat eine leidenschaftliche ...
Andreas Weidmann, 2003
4
Der Menschen Hörigkeit
Philip Carey ist voller Neugier auf die Liebe, das Leben und die Abenteuer, die es bereithält.
W. Somerset Maugham, 2012
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... über die Person semer Dienstleute, wie über andere Gegenstände des Vermögens, zu verfügen. Wie streng« aber damals die Hörigkeit der Dotalbauern gewesen, darüber läßt sich im Allgemeinen keine nähere Rechenschaft geben ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
6
Geschichtliche entwicklung der gutsherrlichen und ...
Geschichte der teutschen Hörigkeit. Erste Pertode. Von der ältesten Zeit bks auf Karl den Großem ^s würde ein vergeblicher Versuch seyn, einen allgemeinen, für all? Zeittn passenden, Begriff über hie Hörigkeit ou'stelle» z« wollen; denn so  ...
Wilhelm Gessner, 1820
7
Zur Legitimation von Außenpolitik durch politische Theorie
Hörigkeit". Für den Soziologen, der die Geschichte des Okzidents als Geschichte der Rationalisierung beschrieben hat, ist die legale die der westlichen Moderne eigene Herrschaftsform. Die legale Herrschaft als spezifisch moderne Form der ...
Claudius Rosenthal, 2001
8
Versuch einer historischen Entwickelung der märkischen ...
Hörigkeit zieht immer persönliche Dienste nach sich, und umgekehrt können wir von persönlichen Diensien auf Hörigkeit schließen. Spuren solcher persönlichen Dienste finden sich aber wirklich. Wenn wir auch nun nicht die Diensie der ...
A. Zimmermann, 1837
9
Sämmtliche Werke: Patriotische Phantasien, hrsg. von seiner ...
Von dem wichtigen Unterschiede zwischen der Hörigkeit und Knechrschaft. Der Gränzstein , woran sich der hörige Mann (litus oder lito), von dem eigentlichen Leibeignen (lwmlne proprio) scheidet, wird zwar von allen erkannt, aber nicht so  ...
Justus Möser, Jenny von Voigts, 1820
10
Abseits!?: marginale Personen - prekäre Identitäten
Schwer-dazuge-hörigkeit: Der. kommunikativ-soziale. Kampf. Schwerhöriger. um. Identität. In dieser Darstellung einer am Grounded Theory-Stil orientierten qualitativen Untersuchung werden die kommunikativ-sozialen Probleme junger ...
Franz Breuer, 1999

«HÖRIGKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hörigkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Robert Bosch von Ströer: "Die TV-Hörigkeit gehört der ...
Er war schon bei Google, Groupon, Axel Springer und Sociomantic - und ist seit Februar 2016 Marketingchef von Ströer: Im Interview erzählt Robert Bosch von ... «Internet World, 9월 16»
2
Oper in deutschen Ländern - Arie von der sexuellen Hörigkeit
Eine Zeitungsnotiz hat Georges Bizet einstmals auf den Stoff zu dieser grandiosen Oper gebracht: Seine "sexuelle Hörigkeit" brachte den spanischen ... «Deutschlandradio Kultur, 6월 16»
3
Van der Bellen will EU-Hörigkeit zum Dogma erheben und sich über ...
Zeiselmauer (OTS) - Wie bereits in der gestrigen OTS-Aussendung ausgeführt (siehe www.ots.at/presseaussendung/OTS_20160530_OTS0018) lassen die ... «APA OTS, 5월 16»
4
TV-Kritik: "Marie Brand": Spannend durch erotische Hörigkeit
10.04.2016 Von ULRICH FELD Der neueste Fall der Kölner Kommissarin fesselt seine Zuschauer durch ein sexuell aufgeladenes Dreiecksverhältnis. «Frankfurter Neue Presse, 4월 16»
5
Ö1 bis zwei - le week-end
... stellen wir nun dem Peachum des Helmut Qualtinger als ebenbürtige und bemerkenswert verruchte Partnerin zur Seite: "Ballade von der sexuellen Hörigkeit", ... «ORF.at, 12월 15»
6
Ein Jahr Pegida: Eine Bewegung gefällt sich selbst
Die Hörigkeit, die Begeisterung über die Argumente von der Bühne sind quasi bedingungslos, ringsum wird jede Äußerung, jede Pointe mit einem „Genau so ... «Publikative.org, 10월 15»
7
"Pizzeria Anarchia" an der Neuköllner Oper: Tanzen im Angesicht ...
Der Investor tritt als maskiertes, entmenschlichtes Scheusal auf, die Hörigkeit des Staates gegenüber dem Kapital wird durch dienstbeflissene Polizisten karikiert ... «Tagesspiegel, 10월 15»
8
Marie Darrieussecq erzählt von weiblicher Hörigkeit
Marie Darrieussecq gehört zu den großen Spöttern der französischen Literatur. Aber sie nimmt auch die großen Gefühle ernst. Ihre neue Heldin lässt sich auf ... «DIE WELT, 10월 15»
9
Grundeinkommen Arbeiten am Traum der solidarischen Gesellschaft
Vor einem Jahr hat der 30-jährige Jungunternehmer den Verein gegründet, um seine Mitmenschen aus der Bevormundung, aus Knechtschaft und Hörigkeit zu ... «Deutschlandfunk, 9월 15»
10
sp-Fußball-Scholl-Trainerausbildung-Kritik: Scholl übt Kritik an ...
Der ehemalige Fußball-Nationalspieler Mehmet Scholl (44) hat harsche Kritik an der Trainerausbildung in Deutschland geübt und die Taktik-Hörigkeit gegeißelt. «DIE WELT, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Hörigkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/horigkeit> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO