앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "karessieren" 뜻

사전
사전
section

KARESSIEREN 의 어원학

französisch caresser < italienisch carezzare = liebkosen, zu: caro < lateinisch carus = lieb, wert, teuer.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KARESSIEREN 의 발음

karessieren  [karessi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARESSIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KARESSIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «karessieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 karessieren 의 정의

누군가와 애정을 가졌습니다. liebkosen mit jemandem eine Liebschaft haben.

독일어 사전에서 «karessieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 KARESSIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karessiere
du karessierst
er/sie/es karessiert
wir karessieren
ihr karessiert
sie/Sie karessieren
Präteritum
ich karessierte
du karessiertest
er/sie/es karessierte
wir karessierten
ihr karessiertet
sie/Sie karessierten
Futur I
ich werde karessieren
du wirst karessieren
er/sie/es wird karessieren
wir werden karessieren
ihr werdet karessieren
sie/Sie werden karessieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe karessiert
du hast karessiert
er/sie/es hat karessiert
wir haben karessiert
ihr habt karessiert
sie/Sie haben karessiert
Plusquamperfekt
ich hatte karessiert
du hattest karessiert
er/sie/es hatte karessiert
wir hatten karessiert
ihr hattet karessiert
sie/Sie hatten karessiert
conjugation
Futur II
ich werde karessiert haben
du wirst karessiert haben
er/sie/es wird karessiert haben
wir werden karessiert haben
ihr werdet karessiert haben
sie/Sie werden karessiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich karessiere
du karessierest
er/sie/es karessiere
wir karessieren
ihr karessieret
sie/Sie karessieren
conjugation
Futur I
ich werde karessieren
du werdest karessieren
er/sie/es werde karessieren
wir werden karessieren
ihr werdet karessieren
sie/Sie werden karessieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe karessiert
du habest karessiert
er/sie/es habe karessiert
wir haben karessiert
ihr habet karessiert
sie/Sie haben karessiert
conjugation
Futur II
ich werde karessiert haben
du werdest karessiert haben
er/sie/es werde karessiert haben
wir werden karessiert haben
ihr werdet karessiert haben
sie/Sie werden karessiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich karessierte
du karessiertest
er/sie/es karessierte
wir karessierten
ihr karessiertet
sie/Sie karessierten
conjugation
Futur I
ich würde karessieren
du würdest karessieren
er/sie/es würde karessieren
wir würden karessieren
ihr würdet karessieren
sie/Sie würden karessieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte karessiert
du hättest karessiert
er/sie/es hätte karessiert
wir hätten karessiert
ihr hättet karessiert
sie/Sie hätten karessiert
conjugation
Futur II
ich würde karessiert haben
du würdest karessiert haben
er/sie/es würde karessiert haben
wir würden karessiert haben
ihr würdet karessiert haben
sie/Sie würden karessiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
karessieren
Infinitiv Perfekt
karessiert haben
Partizip Präsens
karessierend
Partizip Perfekt
karessiert

KARESSIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KARESSIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

karelisch
Karen
Karenz
Karenzfrist
Karenzgeld
karenzieren

KARESSIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 karessieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «karessieren» 번역

번역기
online translator

KARESSIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 karessieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 karessieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «karessieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

karessieren
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

karessieren
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

karessieren
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

karessieren
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

karessieren
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

karessieren
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

karessieren
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

karessieren
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

karessieren
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

karessieren
화자 190 x 백만 명

독일어

karessieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

karessieren
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

karessieren
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

karessieren
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

karessieren
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

karessieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

karessieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

karessieren
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

karessieren
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

karessieren
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

karessieren
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

karessieren
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

karessieren
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

karessieren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

karessieren
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

karessieren
화자 5 x 백만 명

karessieren 의 사용 경향

경향

«KARESSIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «karessieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
karessieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «karessieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KARESSIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «karessieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «karessieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

karessieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KARESSIEREN» 단어가 포함된 독일어 인용문

karessieren 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Die Hand, die samstags ihren Besen führt, / Wird sonntags dich am besten karessieren (liebkosen).

«KARESSIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 karessieren 의 용법을 확인하세요. karessieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geschichtliche Darstellung und Prüfung der über die ...
Um mit der Mutter zu karessieren. -45. Wo kam er nachher wieder zu euch? — Aus derGl«tte: er kam mit dem Babi aus der Stadt, um dieses zu karessieren ; ich weiß keinen andern Grund. , ^6. Wann war dies? — Das Vreni hatt« den Buben,  ...
Heinrich Escher, 1826
2
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Neben Cavallier, C om;bliment, Plaisir, Renommee, Verben wie affektieren estimieren, karessieren, spendieren und die Fülle der Adjektiva: brav, egal, excellent, fade, frivol, galant, honett, kokett, nobel, nett, pikant, Womit, proper, resolut, ...
Friedrich Maurer, Friedrich Stroh, 1959
3
Bayerisches Wörterbuch: sammlung von Wörtern und ...
2«,. Aarenzjahr nannte die ehmal. b. Landschaft ein solches , in welchem sie die laufenden Jahreszinsen von ihren aufgenommene» Capitalien in Rückstand ließ. Hazzt Statist. II. 8. 84. karessieren (Ksrssig'n), franz. esre«er hat das deutsche ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
4
Die volkstümliche Überlieferung in der Walserkolonie ...
Oh Mädchen, willst du kommen, zum Karessieren, zum Karessieren? Oh Mädchen, willst du kommen, zum Karessieren mit mir? Ja, ja, ich komme wohl, zum Karessieren, zum Karessieren, ja, ja, ich komme wohl, zum Karessieren mit Dir. 488.
Max Waibel, 1985
5
Göttingen: Vom Dreissigjährigen Krieg bis zum Anschluss an ...
... Namen als Bühnenfiguren agierend, Caroline Michaelis-Böhmer und Meta Wedekind-Forkel, während Therese Heyne-Forster Thema des Dialogs ist: »Da demokratisieren und karessieren bei den Weibern aus der nämlichen Quelle kömmt, ...
Dietrich Denecke, 2002
6
Notizen 1950 bis 1969 und Dämmerung:
»Die Hand, die samstags ihren Besen führt, wird sonntags dich am besten karessieren.* - O wie weit zurück liegen diese Zeiten I So weit, daß nach unserem psychologisch geschulten Bewußtsein das Motiv des Lords, der die Kammerzofe ...
Max Horkheimer, Alfred Schmidt, 1974
7
Zigeuner Christl: Roman
Natürlich, der Sohn des „Herrn Grafen" konnte in München studieren, konnte in München saufen und karessieren, wie es ihm beliebte — Karessieren ! Der Alte unterbrach sich selbst : Ob etwa ein Weibsbild im Spiele war? Er sah den Jungen  ...
Arno Wegrich, 1940
8
Sämmtliche Werke: ¬Der Neue Amadis Zweyter Theil ; ¬Der ...
Für ihre Sammlung erzog; bey andern die edle Kunst Ihr Bild aus Papier zu schneiden , zu stricken, zu brodieren, Ihr Papchen schwatzen zu lehren, Dianchen zu karessieren, 25- Und zwanzig andere Künste von dieser Wichtigkeit , Worin ich ...
Christoph Martin Wieland, 1794
9
Wachtmeister Studer
Was fällt dir ein, meine Tochter zu karessieren?‹ Der Onkel hat mich weggestoßen, ist aufgesprungen: ›Du bist besoffen, Witschi!‹ hat er gesagt. Und dann hat er mich fortgeschickt. Mehr hab' ich nicht hören können. Sie sind dann noch etwa ...
Friedrich Glauser, 2014
10
Die Bettelprophetin
süddt.: für: Jesu domine! (Herr, Jesu!) Karbatsche – Peitsche, ausLederriemen oder Hanfseilen geflochten karessieren – liebkosen; damals abereher imSinne von: knutschen (franz.:caresser) Kassenanweisung, Kassenbillet – Bezeichnungen ...
Astrid Fritz, 2010

«KARESSIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 karessieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Osterspaziergang Was wir von Goethes "Faust" lernen können
... die Samstags ihren Besen führt, wird Sonntags dich am besten karessieren“? Die Weltgeschichte, sagt der Bürger, betrachte er sich am liebsten von Weitem, ... «Welt Online, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. karessieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/karessieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z