앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kinderwunsch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 KINDERWUNSCH 의 발음

Kinderwunsch  [Kịnderwunsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KINDERWUNSCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KINDERWUNSCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kinderwunsch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

비옥

Kinderwunsch

어린이들의 욕구는 번식하는 사람들의 욕구입니다. 오늘날이 용어는 종종 어린이에게 충족되지 못한 소원을 표현하기 위해 동의어로 사용됩니다. 성욕과 모성 또는 부계의 분리가 효과적인 피임의 가능성 이후에만 가능 해졌 기 때문에 현재 형태의 아동에 대한 욕구는 심리학 문헌에서 근대성의 현상으로 논의됩니다. 부모와 자식 사이의 선택의 자유 만이 인생 계획의 맥락에서 소망의 가능성을 가능하게했습니다. 오늘날의 관점에서 볼 때 어린이의 소원은 생물학적 또는 본능적으로 조절되지 않습니다. 아이들의 소망을 모티브로하는 것은 다양합니다. 그들은 자기, 파트너 또는 쌍과 관련된, 규범 적 또는 사회적 일 수 있습니다. 자기 동기 유발 동기의 예는 심리적 관점에서 확장 된 신체적 경험, 삶의 과제로서의 관점, 외로움의 극복, 또는 자기 자신의 어린 시절의 부흥이다. Als Kinderwunsch bezeichnet man das Bedürfnis von Menschen sich fortzupflanzen. Der Begriff wird heute häufig fälschlicherweise synonym zur Bezeichnung eines unerfüllten Kinderwunsches benutzt. Der Kinderwunsch in seiner heutigen Form wird in der psychologischen Fachliteratur als ein Phänomen der Moderne diskutiert, da erst seit der Möglichkeit einer wirksamen Empfängnisverhütung eine Trennung von Sexualität und Mutter- bzw. Vaterschaft möglich wurde. Erst die Wahlfreiheit zwischen Elternschaft und gewollter Kinderlosigkeit im Rahmen der Lebensplanung ermöglichte die Möglichkeit eines Wunsches. Der Kinderwunsch eines Menschen ist aus heutiger Sicht weder biologisch noch instinktiv bedingt. Die Motive für Kinderwunsch sind vielfältig. Sie können selbst-, partner- oder paarbezogen, normativ oder sozial bedingt sein. Beispiele für selbstbezogene Motive sind aus psychologischer Sicht eine erweiterte Körpererfahrung, die Ansicht als Lebensaufgabe, die Überwindung von Einsamkeit, oder auch die Wiederbelebung der eigenen Kindheit.

독일어 사전에서 Kinderwunsch 의 정의

욕망, 자신의 자녀를 가질 필요가 아이들이 가지고 싶습니다. 욕망, 자녀를 가질 필요가 있음. 많은 커플에게 충족되지 않은 자녀 소원의 예. Wunsch, Bedürfnis, eigene Kinder zu haben Wunsch, den Kinder haben. Wunsch, Bedürfnis, eigene Kinder zu habenBeispielder unerfüllte Kinderwunsch vieler Paare.
독일어 사전에서 «Kinderwunsch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KINDERWUNSCH 운과 맞는 독일어 단어


Berufswunsch
Beru̲fswunsch [bəˈruːfsvʊnʃ]
Ehewunsch
E̲hewunsch [ˈeːəvʊnʃ]
Eierpunsch
E̲i̲erpunsch [ˈa͜iɐpʊnʃ]
Extrawunsch
Ẹxtrawunsch
Flunsch
Flụnsch
Gehaltswunsch
Gehạltswunsch [ɡəˈhalt͜svʊnʃ]
Genesungswunsch
Gene̲sungswunsch
Glückwunsch
Glụ̈ckwunsch 
Haltewunsch
Hạltewunsch
Herzenswunsch
Hẹrzenswunsch [ˈhɛrt͜sn̩svʊnʃ]
Hörerwunsch
Hö̲rerwunsch [ˈhøːrɐvʊnʃ]
Kundenwunsch
Kụndenwunsch [ˈkʊndn̩vʊnʃ]
Leserwunsch
Le̲serwunsch [ˈleːzɐvʊnʃ]
Neujahrswunsch
Ne̲u̲jahrswunsch [ˈnɔ͜yjaːɐ̯svʊnʃ]
Punsch
Pụnsch 
Segenswunsch
Se̲genswunsch
Sonderwunsch
Sọnderwunsch [ˈzɔndɐvʊnʃ]
Weihnachtswunsch
We̲i̲hnachtswunsch
Wunsch
Wụnsch 
Änderungswunsch
Ạ̈nderungswunsch [ˈɛndərʊŋsvʊnʃ]

KINDERWUNSCH 처럼 시작하는 독일어 단어

Kindertheater
Kindertraum
Kindertrommel
Kindertrompete
kindertümlich
Kinderuhr
Kindervers
Kindervorstellung
Kinderwagen
Kinderwarenhaus
Kinderwelt
Kinderzahl
Kinderzeit
Kinderzeitschrift
Kinderzeitung
Kinderzentrum
Kinderzimmer
Kinderzirkus
Kinderzulage
Kinderzuschlag

KINDERWUNSCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Durchschnittsmensch
Flansch
Genussmensch
Gutmensch
Heiratswunsch
Höhlenmensch
Lebensmensch
Machtmensch
Mansch
Mensch
Mitmensch
Nachtmensch
Neujahrsglückwunsch
Schwedenpunsch
Stadtmensch
Unmensch
Untermensch
Urmensch
Winsch
Übermensch

독일어 사전에서 Kinderwunsch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Kinderwunsch» 번역

번역기
online translator

KINDERWUNSCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kinderwunsch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kinderwunsch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kinderwunsch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

生育能力
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

fertilidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

fertility
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उपजाऊपन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

خصوبة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

фертильность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

fertilidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উর্বরতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

fertilité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kesuburan
화자 190 x 백만 명

독일어

Kinderwunsch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

地力
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

비옥
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kesuburan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khả năng sinh sản
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கருவுறுதல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कस
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

doğurganlık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

fertilità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

płodność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

фертильність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

fertilitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γονιμότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vrugbaarheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fertilitet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fruktbarhet
화자 5 x 백만 명

Kinderwunsch 의 사용 경향

경향

«KINDERWUNSCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kinderwunsch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kinderwunsch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kinderwunsch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KINDERWUNSCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Kinderwunsch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Kinderwunsch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Kinderwunsch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KINDERWUNSCH» 단어가 포함된 독일어 인용문

Kinderwunsch 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Rita Süssmuth
Nicht jeder Kinderwunsch ist ethisch vertretbar: Kinderwohl geht vor Kinderwunsch.

«KINDERWUNSCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kinderwunsch 의 용법을 확인하세요. Kinderwunsch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kinderwunsch: Natürliche Wege zum Wunschkind
Kinderwunsch, natürliche Wege zum Wunschkind.
Andreas Noll, Christian Gnoth, 2012
2
Zwischen Kinderwunsch und Kinderschutz: Babysimulatoren in ...
Seit einigen Jahren greift die pädagogische Praxis auf computergestützte Babysimulatoren zurück, um in schulischen und außerschulischen Zusammenhängen Mutterschaft bzw.
Anke Spies, 2008
3
Das Kinderwunsch-Buch für Männer
Wochen voller Ungewissheit folgen. Die Therapeutin Birgit Zart besitzt das Wissen und die Erfahrung, um dieser Zeit der Unsicherheit ein Ende zu bereiten.
Birgit Zart, 2011
4
Glückskinder: Von Kinderwunsch bis Lebensglück. Erfolgreiche ...
Ihr Longseller »Gelassen durch die Kinderwunschzeit« half unzähligen Paaren, sich ihren Wunsch nach einem eigenen Kind zu erfüllen. Nun bietet Birgit Zart durch die inneren Bilder Unterstützung in allen Lebenskrisen.
Birgit Zart, 2010
5
Paarberatung und -therapie bei unerfülltem Kinderwunsch
Die Zahl der Paare, die auf Grund eines unerfüllten Kinderwunsches eine fortpflanzungsmedizinsche Behandlung in Anspruch nehmen, steigt weiter dramatisch an.
Heike Stammer, Rolf Verres, Tewes Wischmann, 2004
6
Homosexuelle und Kinderwunsch: Von den Möglichkeiten und ...
Dennoch ergeben sich fur Homosexuelle rechtliche Nachteile, wenn sie ihren Kinderwunsch realisieren mochten, eben aus dem Grund, weil sie in Deutschland keine Ehe eingehen konnen.
Stefanie Ender, 2009
7
Ungestillte Sehnsucht: Wenn der Kinderwunsch uns umtreibt
Mit 32 erfährt Millay Hyatt, dass sie keine Kinder bekommen kann.
Millay Hyatt, 2012
8
Ich will endlich ein Baby!: vom Kinderwunsch zum Wunschkind ...
Ob es sich gelohnt hat? Keine Frage " Mit grosser emotionaler Intensitat und Offenheit schildert Claudia Krenn ihren Weg vom langjahrigen Kinderwunsch bis zu den ersten Monaten, in denen sie endlich ihren Sohn im Arm halten darf.
Claudia Krenn, 2008
9
Wirksame Hilfen bei unerfülltem Kinderwunsch
Natürliche Empfängnis und unerfüllter Kinderwunsch Die ungewollte Kinderlosigkeit wird von Ärztinnen und Ärzten auch als »Sterilität« bezeichnet. Dieses Wort kommt aus dem Griechischen und heißt wörtlich übersetzt » Unfruchtbarkeit«.
Thomas Sautter, 2000
10
Sind Kinder erstrebens(wert)?: Kinderwunsch und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Hochschule Mittweida (FH), Veranstaltung: Ethik, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Autorin interessierte bei dieser Arbeit vor allem die Hintergrunde ...
Petra Vogel, 2011

«KINDERWUNSCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kinderwunsch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Indien - Hürden für Kinderwunsch
Die Regierung begehe nun einen großen Fehler: Sie schränke den Kreis von Paaren, denen es überhaupt noch erlaubt sei, ihren Kinderwunsch mit Hilfe einer ... «Süddeutsche.de, 8월 16»
2
MamaMamaKind (2): Der Start ins Abenteuer Kinderwunsch
Ziemlich seltsam, dass wir ganz zu Beginn des Abenteuers Kinderwunsch hörten, dass es schwierig werden könnte, schwanger zu werden; dass es auch ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, 8월 16»
3
Jennifer Aniston genervt von der Frage nach Kinderwunsch
Die US-Schauspielerin Jennifer Aniston (47) kann es nicht mehr hören. Ständig wird sie gefragt, wann und ob sie denn Kinder bekommen möchte. „Wir Frauen ... «B.Z. Berlin, 8월 16»
4
Der lange Abschied vom Kinderwunsch - Franziska Ferber arbeitet ...
Sie und ihr Mann lassen sich ärztlich behandeln, doch der Kinderwunsch bleibt unerfüllt. Es beginnt der lange Abschied von der Sehnsucht nach einem Baby ... «tz.de, 6월 16»
5
So kann der Kinderwunsch auf Umwegen erfüllt werden
Das Land übernimmt dabei wie der Bund unter bestimmten Voraussetzungen 25 Prozent des verbleibenden Eigenanteils (informationsportal-kinderwunsch.de). «Hamburger Abendblatt, 5월 16»
6
Umfrage Kinderwunsch: Zwei Drittel sind Social Freezing ...
Der Kinderwunsch der Deutschen verschiebt sich laut einer Studie weiter nach hinten. In 20 Jahren sei es nichts Ungewöhnliches mehr, wenn eine Frau im Alter ... «ZEIT ONLINE, 1월 16»
7
Junge Leute schieben ihren Kinderwunsch immer weiter auf
Demnach ist der Kinderwunsch bei den Befragten entsprechend groß: 86 Prozent der noch kinderlosen jungen Frauen und 88 Prozent der Männer möchten ... «Berliner Morgenpost, 1월 16»
8
Sex nach Timing bei unerfülltem Kinderwunsch kann richtige ...
Unerfüllter Kinderwunsch; ein Thema das immer mehr Paare betrifft. Bevor jedoch weitreichende und kostenintensive Maßnahmen in die Wege geleitet werden, ... «Heilpraxisnet.de, 1월 16»
9
Geld vom Staat: Schwesig unterstützt Unverheiratete mit ...
„Der Kinderwunsch von Eltern darf nicht am Geld scheitern. Deshalb müssen wir Paare mit unerfülltem Kinderwunsch unterstützen – egal, ob sie verheiratet sind ... «DIE WELT, 1월 16»
10
Kinderwunsch-Zentrum - Mann wegen Werbung für illegale ...
Der frühere Leiter des Kinderwunsch-Informationszentrums in Ottobrunn ist vom Münchner Amtsgericht zu einer Geldstrafe in Höhe von 2850 Euro verurteilt ... «Süddeutsche.de, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Kinderwunsch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kinderwunsch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z