앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "kolportieren" 뜻

사전
사전
section

KOLPORTIEREN 의 어원학

französisch colporter = hausieren, älter: comporter < lateinisch comportare = zusammentragen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KOLPORTIEREN 의 발음

kolportieren  kolporti̲e̲ren [kɔlpɔrˈtiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLPORTIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KOLPORTIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «kolportieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
kolportieren

쓰레기

Kolportage

"콜 포트"라는 용어는 행상인이 독신으로 책을 배포하는 것을 의미합니다. 그것의 본래 의미에 따르면, 동사 "Kolportieren"는 예를 들면 타블로이드와 무지개 압박에서 또는 인터넷에조차 소문, unconfirmed 메시지 및 사회 험담의 퍼짐을, 오늘 언급한다. Der Ausdruck Kolportage bezeichnete den Vertrieb von Büchern in Einzellieferungen durch Hausierer. Das Verb kolportieren bezeichnet in Anlehnung an seine ursprüngliche Bedeutung heute das Verbreiten von Gerüchten, unbelegten Nachrichten und Gesellschaftsklatsch, beispielsweise in Boulevardzeitungen und der Regenbogenpresse oder auch im Internet.

독일어 사전에서 kolportieren 의 정의

예를 들어, 소문, 일화와 같은 안전하지 않은 부정확 한 정보를 퍼뜨릴 수 있습니다. eine ungesicherte, unzutreffende Information verbreitenBeispielein Gerücht, eine Anekdote kolportieren.
독일어 사전에서 «kolportieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 KOLPORTIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kolportiere
du kolportierst
er/sie/es kolportiert
wir kolportieren
ihr kolportiert
sie/Sie kolportieren
Präteritum
ich kolportierte
du kolportiertest
er/sie/es kolportierte
wir kolportierten
ihr kolportiertet
sie/Sie kolportierten
Futur I
ich werde kolportieren
du wirst kolportieren
er/sie/es wird kolportieren
wir werden kolportieren
ihr werdet kolportieren
sie/Sie werden kolportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kolportiert
du hast kolportiert
er/sie/es hat kolportiert
wir haben kolportiert
ihr habt kolportiert
sie/Sie haben kolportiert
Plusquamperfekt
ich hatte kolportiert
du hattest kolportiert
er/sie/es hatte kolportiert
wir hatten kolportiert
ihr hattet kolportiert
sie/Sie hatten kolportiert
conjugation
Futur II
ich werde kolportiert haben
du wirst kolportiert haben
er/sie/es wird kolportiert haben
wir werden kolportiert haben
ihr werdet kolportiert haben
sie/Sie werden kolportiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kolportiere
du kolportierest
er/sie/es kolportiere
wir kolportieren
ihr kolportieret
sie/Sie kolportieren
conjugation
Futur I
ich werde kolportieren
du werdest kolportieren
er/sie/es werde kolportieren
wir werden kolportieren
ihr werdet kolportieren
sie/Sie werden kolportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kolportiert
du habest kolportiert
er/sie/es habe kolportiert
wir haben kolportiert
ihr habet kolportiert
sie/Sie haben kolportiert
conjugation
Futur II
ich werde kolportiert haben
du werdest kolportiert haben
er/sie/es werde kolportiert haben
wir werden kolportiert haben
ihr werdet kolportiert haben
sie/Sie werden kolportiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kolportierte
du kolportiertest
er/sie/es kolportierte
wir kolportierten
ihr kolportiertet
sie/Sie kolportierten
conjugation
Futur I
ich würde kolportieren
du würdest kolportieren
er/sie/es würde kolportieren
wir würden kolportieren
ihr würdet kolportieren
sie/Sie würden kolportieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kolportiert
du hättest kolportiert
er/sie/es hätte kolportiert
wir hätten kolportiert
ihr hättet kolportiert
sie/Sie hätten kolportiert
conjugation
Futur II
ich würde kolportiert haben
du würdest kolportiert haben
er/sie/es würde kolportiert haben
wir würden kolportiert haben
ihr würdet kolportiert haben
sie/Sie würden kolportiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kolportieren
Infinitiv Perfekt
kolportiert haben
Partizip Präsens
kolportierend
Partizip Perfekt
kolportiert

KOLPORTIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KOLPORTIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

kolportagehaft
Kolportagehandel
Kolportageliteratur
Kolportageroman
Kolporteur
Kolporteurin
Kolpos
Kolposkop
Kolposkopie
Kölsch
Kolter
Kolumbarium
Kolumbianer
Kolumbianerin
kolumbianisch

KOLPORTIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 kolportieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kolportieren» 번역

번역기
online translator

KOLPORTIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 kolportieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kolportieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «kolportieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

兜售
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

vender
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

peddle
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

तंग करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تجول
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

торговать вразнос
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

vender
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বাধ্য করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

colporter
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menjajakan
화자 190 x 백만 명

독일어

kolportieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

売り歩きます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

행상하다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pancalan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bán ngoài đường
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

peddle
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

फेंरी करून विकणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

işportacılık yapmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

spacciare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rozpuszczać plotki
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

торгувати рознос
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

vinde cu amănuntul
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

είμαι γυρολόγος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

colporteren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

mixtra
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

peddle
화자 5 x 백만 명

kolportieren 의 사용 경향

경향

«KOLPORTIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «kolportieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
kolportieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kolportieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KOLPORTIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «kolportieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «kolportieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

kolportieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KOLPORTIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 kolportieren 의 용법을 확인하세요. kolportieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
kolportieren |Vb.| bildungsspr. etw. als Klatsch od. ein Gerücht weiterverbreiten: jmds. ... Sg.| a. bildungss p r. das Kolportieren; b. minderwertige, mit billigen Mitteln bes. auf Spannungseffekte gerichtete Literatur: dieser Roman ist reinste K .
Gerhard Augst, 2009
2
Peinliche Patzer: Der Fremdwörter-Knigge
Eine Kolonnade ist ein Säulengang. komponieren/kombinieren/kolportieren: Das Wort komponieren meint wörtlich „zusammenlegen, zusammensetzen“, meistens von Noten (Ergebnis: die Komposition), aber auch von anderen Dingen; ...
Hartwig Lödige, 2012
3
Freimunds kirchlich-politisches Wochen-Blatt für Stadt und Land
Zan. Eine Anzal Geistliche haben seit Ende November ». I«. eine Adresse an den Großherzog bei ihren Gesinnungsgenossen verbreitet und zum Unterzeichnen kolportieren lassen , worin sie um eine „agendartsch gesicherte Bürgschaft" für ...
4
Das jüdische Buch im Dritten Reich
Schok- ken stand dem Gedanken, die Bücher seines Verlages kolportieren zu lassen, vermutlich skeptisch gegenüber, jedenfalls hielt es der Fachmann, mit dem er über diese Möglichkeit sprach, für angebracht, der Ansicht zu widersprechen, ...
Volker Dahm, 1993
5
Selbstinszenierung im öffentlichen Raum: Katholische und ...
111 Mussert selbst zollte dagegen im Februar 1935 denjenigen Parteigenossen seinen Respekt, die es noch wagten, in den „Hochburgen des Marxismus“ zu kolportieren. Die NSB-Mitglieder hätten aber schon ihre Selbstbeherrschung ...
Kristian Mennen, 2013
6
Der Sprachdienst
Hört der alte Mann, der Frau Obermüller regelmäßig die Illustrierten an der Wohnungstür zum Verkauf anbietet, das Wort »feilbieten«, dann denkt er sich dabei gar nichts. Schließlich spricht er noch davon, daß er Zeitschriften » kolportieren« ...
7
Zeitschrift für Kinderforschung
In Brüssel und Antwerpen müssen die Kolporteure mindestens 18 Jahre alt sein; die meisten Kinder, welche sich mit Kolportieren beschäftigen, sind Zeitungsverkäufer, da die meisten Zeitungsleser hier ihre Blätter einzeln auf der Straße ...
8
Zeitschrift für Kinderforschung mit besonderer ...
In Brüssel und Antwerpen müssen die Kolporteure mindestens 18 Jahre alt sein; die meisten Kinder, welche sich mit Kolportieren beschäftigen. sind Zeitungsverkäufer, da die meisten Zeitungsleser hier ihre Blätter einzeln auf der Straße ...
9
Die Kinderfehler: Zeitschrift für Kinderforschung
In Brüssel und Antwerpen müssen die Kolporteure mindestens 18 Jahre alt sein; die meisten Kinder, welche sich mit Kolportieren beschäftigen, sind Zeitungsverkäufer, da die meisten Zeitungsleser hier ihre Blätter einzeln auf der Straße ...
Johannes Trüper, 1903
10
Brockhaus' Conversations-Lexikon: allgemeine deutsche ...
Kolportieren. —. Kolywan. llitilcl, die mo» mücl K vermißt, sind unter E au!z>, Iuchn>. Kolzow — Kombination Kombinlltionsschloß — Kometen ,'. 431 einem andern nicht zur Benutzung überlassen werden. Ausgeschlossen vom Feilbieten im ...

«KOLPORTIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kolportieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Treffen in Istanbul: Putin zerrt vergeblich an Erdogan
Seither kolportieren Putin-Vertraute die Erzählung, dass der Putschversuch erfolgte, weil sich die Türkei wieder Russland zugewandt habe. Damit befeuern sie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10월 16»
2
Fremdenfeindlichkeit - Afrikaner in seinem Haus angegriffen
Kolportieren sie die Hass-Parolen von Petry, Gauland, Storch? Wer die schleichende Faschisierung Deutschlands bekämpfen will, muss Nazis Nazis nennen ... «Frankfurter Rundschau, 10월 16»
3
Donald Trump: Kostet die Steuer-Affäre ihn die Präsidentschaft?
Schlimmer als mögliche Steueroptimierungen sind nach Ansicht des Politologen Perron die kolportieren Millionenverluste. Bisher hat sich Trump als erfahrener ... «20 Minuten, 10월 16»
4
Rudolf Öller
Weltfremd sind nur diejenigen, die dieses Bild vor Augen haben und kolportieren. Es ist fast unmöglich, Biografien berühmter Wissenschaftler zu lesen, ohne auf ... «Vorarlberger Nachrichten, 9월 16»
5
Post aus Japan: Ausgebrütet!
Andere Forschungsprogramme sollen weiterlaufen, kolportieren Japans Medien. Die noch ältere Forschungsanlage Joyo wird auf eine erneute Inbetriebnahme ... «Technology Review, 9월 16»
6
Brad Pitt beim freiwilligen Drogentest
US- Medien kolportieren, dass Jolie in ihrem angemieteten Haus in Malibu eine Art Krisenstab einberufen hätte, der in bester "Hous of Cards"- Manier ... «Krone.at, 9월 16»
7
Wahlkampf wird zur Schlammschlacht: Wilde Verschwörungstheorie ...
Blamiert haben sich jedenfalls die deutschen Leitmedien, die jetzt wieder die ach so harmlose "Lungenentzündung" kolportieren. Antwort schreiben. «FOCUS Online, 9월 16»
8
Trump baut sein Wahlkampfteam um – schon wieder
Insider aus der Trump-Welt kolportieren, Manafort habe versucht, aus dem aufbrausenden Populisten etwas zu machen, was dieser nicht sei: Dazu gehörten die ... «nachrichten.at, 8월 16»
9
Daily Beast "testet" Dating-App Grindr in Rio: US-Magazin outet ...
... die gern die Zahl der Kondome kolportieren, die an die Athletinnen und Athleten ausgeteilt werden. Für das US-Magazin "The Daily Beast" war das jetzt der ... «Tagesspiegel, 8월 16»
10
Messerattacke auf offener Straße
Hinter den rot-weiß-gestreiften Absperrbändern der Polizei drängen sich Passanten und kolportieren Halbwahrheiten, zücken ihre Mobiltelefone, fotografieren. «Badische Zeitung, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. kolportieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kolportieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z