앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Korsage" 뜻

사전
사전
section

KORSAGE 의 어원학

französisch corsage = Mieder, eigentlich = Oberleib, zu: corps < altfranzösisch cors < lateinisch corpus, ↑Körper.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KORSAGE 의 발음

Korsage  [kɔrˈzaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KORSAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KORSAGE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Korsage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Korsage

고교

Corsage

코사지는 상체를 단단히 감싸고있는 의복이없는 의상입니다. 코일 스프링은 지지대가 필요 없도록 보강되어 있습니다. 보강은 또한 브래지어를 대체합니다. 코르셋과 달리 코르셋은 덜 단단하므로 신체를 성형하기에 적합하지 않습니다. 세 가지 스타일이 있습니다 : ▪ 칵테일 드레스의 꼭대기로 ▪ 스커트 또는 바지를 입기위한 드레스로 착용되는 별도의 의류로 ▪ 란제리로서, 시간. 이전과는 반대로 겉옷으로 착용하지 마십시오. 종종 멜빵이 장착되어 있습니다. Die Corsage ist ein den Oberkörper eng umschließendes, schulterfreies Kleidungsstück. Eingearbeitete Spiralfederstäbe versteifen sie, so dass keine Träger nötig sind. Die Versteifung ersetzt gleichzeitig auch den BH. Im Gegensatz zum Korsett ist die Corsage weniger steif und daher nicht geeignet, den Körper zu formen. Sie kommt in drei Spielarten vor: ▪ Als Oberteil eines Cocktailkleides ▪ Als eigenständiges Kleidungsstück, das als Ausgehkleidung zum Rock oder zur Hose getragen wird ▪ Als Dessous, d. h. im Gegensatz zu den vorigen nicht als Oberbekleidung zu tragen. Oft mit Strumpfhaltern versehen.

독일어 사전에서 Korsage 의 정의

strapless, 아주 꽉 젓가락이나 레이싱으로 보유 드레스의 상단에 근무 그림. trägerloses, sehr eng auf Figur gearbeitetes Oberteil eines Kleides, das durch Stäbchen oder Schnürung hält.
독일어 사전에서 «Korsage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KORSAGE 운과 맞는 독일어 단어


Absage
Ạbsage 
Ansage
Ạnsage 
Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Corsage
Corsage
Dosage
Dosa̲ge [doˈzaːʒə] 
Göttersage
Gọ̈ttersage
Kaisersage
Ka̲i̲sersage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Schiffersage
Schịffersage
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Visage
[viˈzaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Vorhersage
Vorhe̲rsage [foːɐ̯ˈheːɐ̯zaːɡə]
Wandersage
Wạndersage
Wettervorhersage
Wẹttervorhersage
Wikingersage
Wi̲kingersage

KORSAGE 처럼 시작하는 독일어 단어

Korruptionsaffäre
Korruptionsbekämpfung
Korruptionsfall
Korruptionsskandal
Korruptionsverdacht
Korruptionsvorwurf
Korsak
Korsar
Korsarin
Korse
Korselett
Korsett
Korsettstab
Korsettstange
Korsika
Korsin
korsisch
Korso
Korsofahrt
Korste

KORSAGE 처럼 끝나는 독일어 단어

Basic Message
Bindegewebsmassage
Brossage
Durchsage
Einkaufspassage
Entspannungsmassage
Falschaussage
Finissage
Fußreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Heldensage
Intimmassage
Kampfansage
Kernaussage
Reflexzonenmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Voraussage
Zeugenaussage
Zusage

독일어 사전에서 Korsage 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KORSAGE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Korsage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Korsage 의 독일어 동의어

25개국어로 «Korsage» 번역

번역기
online translator

KORSAGE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Korsage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Korsage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Korsage» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

胸花
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ramillete
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

corsage
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कंचुकी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الصدار
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

корсаж
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

corpete
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কাঁচুলি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

petit bouquet de fleurs
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

korsase
화자 190 x 백만 명

독일어

Korsage
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

コサージュ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

고교
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

corsage
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phần trên áo đàn bà
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கச்சு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

चोळी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

çiçek buketi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

corpetto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

stanik
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

корсаж
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

corsaj
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κορσάζ
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

corsage
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Corsage
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

corsage
화자 5 x 백만 명

Korsage 의 사용 경향

경향

«KORSAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Korsage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Korsage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Korsage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KORSAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Korsage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Korsage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Korsage 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KORSAGE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Korsage 의 용법을 확인하세요. Korsage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das schönste Liebeslied der Welt
An den Rändern war die Korsage schwarz abgesetzt, die Schnüre am Rücken waren im oberen Teil nur locker gebunden. Ohne einen Funken Überraschung oder Scham zu zeigen, drehte sich Victoria langsam zu Ferdinand um, der hoffte,  ...
Arnd Krüger, Arnd ger, Gabriel Summer, 2012
2
Hochzeitschaos
Natürlich darf ich mich auch nicht selbst entkleiden, so fängt das Desaster dann von vorn an, obwohl ich es nun etwas gelassener nehme, da ich – dem Kribbeln sei dank – wohl fündig geworden bin. Raus aus der meinen Korsage, rein in die  ...
Stephanie Hahn, 2009
3
Illustrierte Sittengeschichte Vom Mittelalter Bis Zur ...
Wer einen schönen Rücken hat und diesen zeigen will, wählt eine nach vornen und hinten spitz ausgeschnittene Korsage, usw. Dementsprechend entwickelt sind auch die Künste, jede Möglichkeit des gewählten Kleidungsschnittes ...
Eduard Fuchs, 2012
4
Zum Glück gibt's die Liebe
Mia murmelte etwas und befestigte die letzten Schnüre meiner Korsage. Ichwagte nicht an mirherunter zusehen. Das Kleid war schwer und kühl. Die Korsage schmiegte sich hautengan und ich hatte Angst, dass sie zu tief saß. » Okay, bereit?
Felicitas Brandt, 2014
5
unGlaubliche Patienten: Stories
Korsage Ich bin Spezialist. Nein, nicht nur für den Bewegungsapparat. Ich bin Spezialist im Öffnen und Schließen von BHs. Es gab Tage, da habe ich bestimmt 20 bis 30 BHs pro Tag geöffnet. Kleine schmale mit einem Häkchen. Auch mit zwei ...
Marcus Schütz, 2014
6
Fast Leben
... vonDunkelblau zu Schleimgelb wechselten. Angewidert betrachteteer die Hämatome. Er warfeineTablette gegen Blutgerinnsel ein.Dann legte er die Korsage an, dieman ihm im Krankenhaus mitgegeben hatte. Sie presste die Haut auf den ...
Dirk Westphal
7
Missy - Spricht Der Herr
Die Korsage formt deine Taille in einer Weise die zwangsläufig an eine Sanduhr erinnert. Deine prallen Pobacken mit der frischen, roten Zeichnung quellen förmlich daraus hervor und laden mich auf eine Weise ein mich um sie zu kümmern, ...
Tom X. Flash, 2013
8
Der David ist dem Goliath sein Tod
Man kennt das. Beginnen wir. Hier die Schilderung meines ersten Mals. In Echtzeit. Ute kommt rein. Obwohleshier aussiehtwie im Beschälerzelt von Dschingis Khan, sagt sie: »Hübsch.« Sie trägt einen Rock. Gut. Sie trägt eine Korsage. Gut.
Torsten Sträter, 2011
9
Justitia in love
Der obere Teil war eine Korsage, die in einen langen Rock überging. Ich ging an den Schrank und strich über das Rockteil. Jetzt sah ich, dass die Korsage bestickt war und am Rücken geschnürt wurde. „Es gefällt dir?“ Seine Stimme ließ mich ...
Stephanie Bleck, 2008
10
Mit all meiner Liebe: Roman
»Haben Sie denn schon mal eine Korsage anprobiert?« Siobhán schüttelte den Kopf. »Ich verspreche Ihnen, Sie werden begeistert sein. Und Sie werden fantastisch darin aussehen!« Ein Schritt genügte in dem winzigen Laden, und die Frau ...
Sheila O'Flanagan, 2009

«KORSAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Korsage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Strapse und Corsage | Rita Ora als heiße Pop-Domina
Sie sind eines der ältesten Verführungswerkzeuge der Welt – Strapse und Korsagen. Pop-Diva Rita Ora (25, „Poison“) bringt beim Fotoshooting einfach gleich ... «BILD, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Korsage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/korsage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z