앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "krumpfen" 뜻

사전
사전
section

KRUMPFEN 의 어원학

eigentlich = einlaufen , verwandt mit ↑krimpen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KRUMPFEN 의 발음

krumpfen  [krụmpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRUMPFEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KRUMPFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «krumpfen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

축소

Krumpfen

축소 또는 sanforizing 대부분의 자연 및 / 또는 화학 섬유에서 섬유 및 섬유 정제 과정입니다. 직물은 절단 및 수축 전에 기계적 압축을받습니다. 이 조건은 고정되어 있으며 따라서 완제품의 후속 처리를 막음으로써 나중에 바람직하지 않은 차원의 변경을 방지합니다. 모노 리아 라이징은 모노 리자, 특수 수축 시스템에 폴리 에스테르 혼합 직물을 압착하는 것입니다. Das Krumpfen oder Sanforisieren ist ein Veredelungsverfahren für Stoffe und Textilien aus den meisten Natur- und/oder Chemiefasern. Dabei wird das Tuch vor dem Zuschnitt einer mechanischen Stauchung unterzogen und schrumpft ein. Dieser Zustand wird fixiert und verhindert dadurch ein nachträgliches Eingehen der fertigen Erzeugnisse, und damit eine spätere – unerwünschte – Dimensionsänderung. Als Monforisieren wird das Krumpfen von Polyestermischgeweben auf Monforisatoren, besonderen Krumpfanlagen, bezeichnet.

독일어 사전에서 krumpfen 의 정의

젖은 상태에서 수축하지 않도록 천을 준비하십시오. ein Gewebe so präparieren, dass es beim Nasswerden nicht einläuft.
독일어 사전에서 «krumpfen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 KRUMPFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krumpfe
du krumpfst
er/sie/es krumpft
wir krumpfen
ihr krumpft
sie/Sie krumpfen
Präteritum
ich krumpfte
du krumpftest
er/sie/es krumpfte
wir krumpften
ihr krumpftet
sie/Sie krumpften
Futur I
ich werde krumpfen
du wirst krumpfen
er/sie/es wird krumpfen
wir werden krumpfen
ihr werdet krumpfen
sie/Sie werden krumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekrumpft
du hast gekrumpft
er/sie/es hat gekrumpft
wir haben gekrumpft
ihr habt gekrumpft
sie/Sie haben gekrumpft
Plusquamperfekt
ich hatte gekrumpft
du hattest gekrumpft
er/sie/es hatte gekrumpft
wir hatten gekrumpft
ihr hattet gekrumpft
sie/Sie hatten gekrumpft
conjugation
Futur II
ich werde gekrumpft haben
du wirst gekrumpft haben
er/sie/es wird gekrumpft haben
wir werden gekrumpft haben
ihr werdet gekrumpft haben
sie/Sie werden gekrumpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krumpfe
du krumpfest
er/sie/es krumpfe
wir krumpfen
ihr krumpfet
sie/Sie krumpfen
conjugation
Futur I
ich werde krumpfen
du werdest krumpfen
er/sie/es werde krumpfen
wir werden krumpfen
ihr werdet krumpfen
sie/Sie werden krumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekrumpft
du habest gekrumpft
er/sie/es habe gekrumpft
wir haben gekrumpft
ihr habet gekrumpft
sie/Sie haben gekrumpft
conjugation
Futur II
ich werde gekrumpft haben
du werdest gekrumpft haben
er/sie/es werde gekrumpft haben
wir werden gekrumpft haben
ihr werdet gekrumpft haben
sie/Sie werden gekrumpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krumpfte
du krumpftest
er/sie/es krumpfte
wir krumpften
ihr krumpftet
sie/Sie krumpften
conjugation
Futur I
ich würde krumpfen
du würdest krumpfen
er/sie/es würde krumpfen
wir würden krumpfen
ihr würdet krumpfen
sie/Sie würden krumpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekrumpft
du hättest gekrumpft
er/sie/es hätte gekrumpft
wir hätten gekrumpft
ihr hättet gekrumpft
sie/Sie hätten gekrumpft
conjugation
Futur II
ich würde gekrumpft haben
du würdest gekrumpft haben
er/sie/es würde gekrumpft haben
wir würden gekrumpft haben
ihr würdet gekrumpft haben
sie/Sie würden gekrumpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
krumpfen
Infinitiv Perfekt
gekrumpft haben
Partizip Präsens
krumpfend
Partizip Perfekt
gekrumpft

KRUMPFEN 운과 맞는 독일어 단어


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

KRUMPFEN 처럼 시작하는 독일어 단어

krummmachen
krummnasig
krummnehmen
Krummsäbel
Krummschere
Krummschwert
Krummstab
krümmste
Krümmung
Krümmungskreis
Krümmungsradius
Krumpel
krumpelig
krumpeln
Krümper
Krümperpferd
Krümpersystem
krumpfarm
krumpfecht
krumpffrei

KRUMPFEN 처럼 끝나는 독일어 단어

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
eindampfen
einstampfen
freikämpfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

독일어 사전에서 krumpfen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «krumpfen» 번역

번역기
online translator

KRUMPFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 krumpfen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 krumpfen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «krumpfen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

萎缩
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

encogimiento
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

shrinking
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सिकुड़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تقلص
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сокращение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

encolhendo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কুঁচন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

contraction
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mengecut
화자 190 x 백만 명

독일어

krumpfen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

収縮
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

축소
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

shrinking
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thu hẹp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சுருங்கி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

shrinking
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

büzülür
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

contrazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kurczący się
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

скорочення
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

scădere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συρρίκνωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

krimpende
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

krympande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

krymper
화자 5 x 백만 명

krumpfen 의 사용 경향

경향

«KRUMPFEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «krumpfen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
krumpfen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «krumpfen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KRUMPFEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «krumpfen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «krumpfen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

krumpfen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KRUMPFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 krumpfen 의 용법을 확인하세요. krumpfen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Da in der DeductionSvorstellung der Recurrentin, abgesehen von der behaupteten Verschiedenheit zwischen dem Decatiren und Krumpfen hinsichtlich der technischen Veifahrungsweise, im Widerspruch mit dem Gutachten Bl. — , nach Bl.
2
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...
Da in der DeductionSvorftellung der Recurrentin, abgesehen von der behaupteten Verschiedenheit zwischen dem Decatiren und Krumpfen hinsichtlich der technischen VerfahrungSweise, im Widerspruch mit dem Gutachten Bl. — , nach Bl.
3
Die Eisenbahnen in Europa und America
4) Dem Kleidermacher liegt die Verpfiichtung ob, das Tuch vorschriftsmäßig zu krumpfen, und nur gut gekrumpfte Tuche zu verarbeiten"). Derselbe ist deshalb unter strenger Kontrole, und bleibt für jeden entstehenden Nachtheil verhaftet.
Friedrich Wilhelm Freiherr von Reden, 1843
4
Die Eisenbahnen Deutschlands: Statistisch-geschichtliche ...
4) Dem Kleidermacher liegt die Verpflichtung ob; das Tuch vorfcijrifts: mäßig zu krumpfen; und nur gut gekrumpfte Tuche zu verarbeiten") Derfelbe ifi deshalb unter firenger Kontrole; und bleibt für jeden entfiehenden Naehtheil verhaftet.
Friedrich Wilhelm ¬von Reden, 1843
5
Reglement über die Bekleidung der Truppen im Frieden
... nach Anleitung der hier folgenden schrift gekrumpft werben. Beim Krumpfen darf das Tuch nicht mehr als -^ pro Elle in der ge und ^ in der ganzen Breite verlieren, welcher Verlust bei Festsetzung der Materialiensäße ckßchtigt worden ist.
‎1855
6
JEANS-KOMPASS: Fabric-Konstruktionen, Färbung und Waschungen
5.6 KrumpfenKrumpfen (Einlaufen des Gewebes) beinhaltet die Vorwegnahme des Schrumpfes durch geeignete mechanische und bzw. oder hydrothermische Ver— fahren."6 Durch den Krumpfvorgang wird das Einlaufen der Gewebe ...
Susanne Spilker, Thomas Meyer zur Capellen, 2013
7
Die Augenheilkunde und die Lehre der wichtigsten ...
Bei den klonischen Krumpfen dieser Art befindet' sich das Augenlid in einer zitternden Bewegung, man sieht das Vibriren der einzelnen Muskelfasern unter der Haut. Auf ganz andere Art äufseren sich die tonischen Krämpfe der Augenlider, ...
Ludwig Samuel Weiss, 1837
8
Nord und Süd
Wenn aber der gutmiithige Käufer das Tuch erworben hat, trägt er es zum DecatirerF wel'her durch ?ließen .und Dämpfen das Tuch wieder auf das urfprüngliche Maß einjchrumpfen oder „krumpfen" macht. Nothwendig mußte der Käufer ...
Paul Lindau, 2013
9
Vollständiges System der Arzneymittellehre
Besonders empfiehlt man es bey Krankheiten des Unterleibes , welche einen Ner- veiyreiz erfordern : bey hysterischen Beschwerden und Krumpfen, bey unordentlichem, mit Krumpfen verbundenem Monatsflusse, bey Wurmbeschwerden und ...
Friedrich Gotthilf Voigtels, 1816
10
Natürliches Zauber-Buch, oder neu-eröfneter Spielplatz rarer ...
£$fjc tybt »on krumpfen ben Äonig t bie Sfteune unb> einen i kleinen / ober bie î> ame / bie Sfteune unb г fíeme. SSBírb nun »on eurem ©efjúlfen Trumpf оиздеЬгафг : fo fè<?et bie Sfteune auf? benn Ьа% еиф bie Зе^еп шфг feinter ber £>anb ...
‎1760

«KRUMPFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 krumpfen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aus diesem Grund dreht sich dein Hosenbein immer zur falschen ...
*Krumpfen - Veredelungsverfahren für Stoffe und Textilien. Der Stoff wird vor dem Zuschnitt einer mechanischen Stauchung unterzogen und schrumpft ein. «bigFM, 10월 16»
2
Fast 160 Starter auf den Strecken des Nordthüringer Laufcup
Ulrich Konschak setzte sich gegen Dirk Heise und Ingo Furchner durch, während Katja Konschak Sabine Krumpfen-Müller und Emily Stevens auf die nächsten ... «Thüringer Allgemeine, 2월 13»
3
Textilindustrie: Der Weg nach China ist zu weit
Jumbo stellt Gummibänder für Arbeitshosen her, und die krumpfen bei der ersten Wäsche. Das heißt: Sie laufen ein. "Eine bestimmte chemischen Mischung ... «Handelsblatt, 4월 09»

참조
« EDUCALINGO. krumpfen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/krumpfen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z