독일어 사전에서 "majestätisch" 뜻

독일어 에서 MAJESTÄTISCH 의 발음

majestätisch  [majestä̲tisch ]

독일어에서 MAJESTÄTISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 majestätisch 의 정의

위엄, 웅장 함, 위엄, 우아함을 인정합니다. 폐하, 위대함을 보여줍니다. 산의 장엄한 광경의 예.

Erhabenheit, Größe erkennen lassend hoheitsvoll, würdevoll. Erhabenheit, Größe erkennen lassendBeispielder majestätische Anblick der Berge.

독일어 에서 «MAJESTÄTISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «majestätisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

majestätisch 의 독일어 동의어

adlig · aristokratisch · erhaben · gemessen · gravitätisch · hoheitsvoll · königlich · olympisch · vornehm · würdevoll · würdig

MAJESTÄTISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 majestätisch 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 majestätisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «majestätisch» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 庄严
• 독일어 - 스페인어 번역기: majestuosamente
• 독일어 - 영어 번역기: majestic
• 독일어 - 힌디어 번역기: शान से
• 독일어 - 아랍어 번역기: مهيب
• 독일어 - 러시아어 번역기: величественно
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: majestosamente
• 독일어 - 벵골어 번역기: রাজকীয়
• 독일어 - 프랑스어 번역기: majestueusement
• 독일어 - 말레이어 번역기: megah
• 독일어: majestätisch
• 독일어 - 일본어 번역기: 厳然と
• 독일어 - 한국어 번역기: 위엄
• 독일어 - 자바어 번역기: majestically
• 독일어 - 베트남어 번역기: uy nghi
• 독일어 - 타밀어 번역기: கம்பீரமாக
• 독일어 - 마라티어 번역기: भव्यपणे
• 독일어 - 터키어 번역기: görkemli
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: maestosamente
• 독일어 - 폴란드어 번역기: majestatycznie
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: велично
• 독일어 - 루마니아어 번역기: maiestuos
• 독일어 - 그리스어 번역기: μεγαλοπρεπώς
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: majestueus
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: majestät
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: majestetisk

«MAJESTÄTISCH» 단어가 포함된 독일어 인용문

majestätisch 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Adalbert Stifter

Wenn man den Sternenhimmel betrachtet, steht eine Schönheit vor uns auf, die uns entzückt und beseligt. Und es wird ein Gefühl in unsere Seele kommen, das alle unsere Leiden und Bekümmernisse majestätisch überhüllt und verstummen macht und uns eine Größe und Ruhe gibt, der man sich andächtig und dankbar beugt.

2

Otto von Leixner

Will Dummheit majestätisch treten in Erscheinung, tritt sie vor uns vermummt als öffentliche Meinung.

«MAJESTÄTISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 majestätisch 의 용법을 확인하세요. majestätisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Die evangelischen Perikopen an den Sonntagen und Festen des ...

Plötzlich kommt der Herr und majestätisch. II. „Denn gleichwie der Blitz vom Aufgang ausgeht, und bis zum Untergange leuchtet: eben so wird es auch mit der Ankunft des Menschen- sohnes sein," Er kommt majestätisch. Es ist ein furchtbar ...

Marcus Adam Nickel, 1850

Allgemeine Aesthetik: Ein wissenschaftlicher Ueberblick des ...

Was ist edel-, was majestätisch-, was prächtig-schön? <3del schön ist dasjenige, was mit der Anmuth sinnlicher Verhältnisse mora» lische Größe vereint. Die Eigenthümlichkeit dieser Dchönheitsordnung entsteht aus der Vereinigung von ...

Clemens Simon, 1846

Die evangelischen perikopen: an den festen der ...

25, l ff. Darum wachet! Plötzlich kommt der Herr und majestätisch. II. „Denn gleichwie der Blitz vom Aufgang ausgeht, und bis zum Untergänge leuchtet: eben so wird es auch mit der Ankunft des Menschensohnes sein," Er kommt majestätisch.

Markus Adam Nickel, 1852

Eine kleine Reise in die Ewigkeit: Gedichte und Gedanken

... Baum, der majestätisch im Winde weht und die Blume, die stolz in der Wiese steht? und die Blume, die stolz in der Wiese steht? und die Blume, die stolz in der Wiese steht? und die Blume, die stolz in der Wiese steht?

Gabriele Reuter, 2009

Aesthetische Forschungen

Nicht in gleicher Weise abhängig von der Empfänglichkeit und Auffassungsfähigkeit des Subjeets ist das Majestätische: denn was sich uns als majestätisch hinstellt, gestattet uns nicht die Freiheit, ob wir es majestätisch finden wollen oder ...

Adolf Zeising, 1855

Mariale symbolicum: Das ist: Marianische Lob-Reden : Unter ...

Wlll man wissen/ wie groß/ wie mächtig/ wie herzlich / wie majestätisch die Königin Esther/ so erweget / wi?. groß/ wie mächtig/ wie herzlich/ wie majestätisch Assuerus/ er ist ein König über hundert und fiben und zwainhig Provinzen/ und diser ...

Sabinian Fritsch, 1737

Biblische Kirchen-Geschicht, oder Historisch-Theologisch- ...

Biß anhero sagst du, wann die Stieg ausscnher aufgeführt, und ein Zimmer eng gemacht wird, H wird der Saal recht majestätisch scyn. Von di- scm Gedcmcken angeleitet, und von dem Wohlgefallen in selbiger Herrlichkeit nächstens bereitet  ...

Cesare Calino, Franciscus Salesius Gailler, 1756

Biblisches Real-Lexicon: Über biblische und die Bibel ...

Unter ihnen ist der Herr ! majestätisch wie auf Sinai." — Hier hat Gott wieder — nicht einen — sondern gar Myriaden Wä, gen. Daß Her Dichter dnbey ein Gewitter im Sin habe — ein außerordentlich majestätisch fürchterliches ist aus dem ...

Wilhelm Friedrich Hezel, 1783

Gipfel und Seen in Vorarlberg: 66 Lieblingsplätze und 11 ...

37. Im. Sommer. atemberaubend,. im. Winter. majestätisch. Bielerhöhe Das Ganze ist nichts fürschwache Nerven.AuchbeimäßigerGeschwindigkeit bleibt einem fast das Herz stehen bei der kilometerlangen Fahrt durch die alten ...

Jochen Schmid, 2013

Im Visier - sowohl der Mensch - als auch das Tier - und ...

Majestätisch. Der Löwe mit den großen Tatzen der mächtigste ist von den Katzen , und schüttelt drohend er die Mähne, flüchtet schnell auch die Hyäne. Fängt er an, laut aufzubrüllen, um seinen Status zu erfüllen, fliehen selbst die größ'ren ...

Anna Lauka, 2010

«MAJESTÄTISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 majestätisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Konzert: Majestätisch erhaben

Der stimmenstarke Gemeinschaftschor und das verstärkte Orchester boten allein schon optisch einen fulminanten Eindruck – erst recht auch akustisch bei ihren ... «Augsburger Allgemeine, 9월 16»

Unsere Orgellandschaft Folge 2: Majestätisch strahlend und fein

Ein Meister seines Fachs entlockt der Christian-Wendt-Orgel in St. Pauli Bekehrung ein herrliches Spektrum von majestätisch strahlender Fülle bis hin zu ... «RP ONLINE, 8월 16»

Majestätisch, treu und verabschiedet

Seit 40 Jahren ist Ulrich Schütte bei der Firma Carstens in Winkelsheide beschäftigt. Für diese Treue erhielt der 55-jährige Familienvater von vier Kindern jetzt ... «Nordwest-Zeitung, 8월 16»

SN-Fotoblog: Über allen thront majestätisch der Hochkönig

SN-Fotoblog: Über allen thront majestätisch der Hochkönig. Die SN-Fotocommunity war auch in dieser Woche fleißig und hat uns jede Menge herausragender ... «Salzburger Nachrichten, 6월 16»

Chorkonzert „Kathedralklänge“ begeistert 140 Zuhörer in der ...

Feierliche Musik erfüllte sogleich die gesamte Kirche, kam es doch in den ersten beiden Stücken zu Wechseln zwischen majestätischen Orgelklängen von der ... «kreiszeitung.de, 5월 16»

Gipfelglück pur: Majestätisch und voller Magie: Das sind Europas ...

Majestätisch, magisch und unglaublich schön: Um von Gipfeln fasziniert zu sein, muss man sie nicht bezwingen. Schon ihr Anblick macht uns glücklich - und ... «FOCUS Online, 4월 16»

Meilyr Jones - 2013 - Majestätisch und erhaben

Mit psychedelischem Indie-Pop hat Meilyr Jones nichts mehr am Hut. Der ehemalige Race Horses-Frontmann lässt es unter eigenem Namen lieber im ... «MusikBlog, 3월 16»

Kunstmesse Arco: Majestätisch aus der Misere manövriert

Fiestas muss man feiern, wie sie fallen. Mehr noch in Spanien, wo die Arco (24.-28. 2.) mit 221 Galerien aus 27 Ländern ihr 35-jähriges Bestehen zelebriert. «derStandard.at, 2월 16»

Majestätisch unter Tage: Julia Kannengießer ist die erste ...

Fischbach. Wie auch schon in den vergangenen beiden Jahren am dritten Advent, 13. Dezember, wird am Fuß des Kupferbergwerks Fischbach ein kleiner ... «Rhein-Zeitung, 11월 15»

Klangvoll und majestätisch

BAD KROZINGEN. Die Heilige Cäcilia ist eine treue Begleiterin der Gemeindekapelle. Aufgestickt auf eine der beiden Fahnen wacht sie über jedes Konzert, ... «Badische Zeitung, 11월 15»