독일어에서 VORNEHM 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «vornehm» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 vornehm 의 정의
그 종류에 속하는 상류 계급의 생각과 행동의 구속과 섬세함, 상류 계급의 라이프 스타일은 우아하고, 세련되고, 높은 질의 품질에 따라 매우 중요하고, 우선 순위가 매겨진다. 행동의 구속과 예민함과 사유의 태도로 특징 지어진다 고귀한 남자는 고귀한 성향을 나타낸다. sich durch Zurückhaltung und Feinheit des Benehmens und der Denkart auszeichnend der Oberschicht angehörend der Art, dem Lebensstil der Oberschicht entsprechend elegant, geschmackvoll und in der Qualität hochwertig sehr wichtig, vorrangig. sich durch Zurückhaltung und Feinheit des Benehmens und der Denkart auszeichnendBeispieleein vornehmer Menscheine vornehme Gesinnung.
독일어 사전에서 «vornehm» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«VORNEHM» 단어가 포함된 독일어 인용문
vornehm 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Wenn der politische Kampf fruchtbar sein soll, so muß er vornehm geführt werden, ihm Achtung vor dem Gegner zugrunde liegen. Das Gute, was er geleistet hat, muß anerkannt werden.
Johann Wolfgang von Goethe
Wer Tiere quält, ist unbeseelt und Gottes guter Geist ihm fehlt, mag noch so vornehm drein er schaun, man sollte niemals ihm vertraun.
Nur für heute werde ich große Sorgfalt in mein Auftreten legen: vornehm in meinem Verhalten; ich werde niemand kritisieren, ja ich werde nicht danach streben, die anderen zu korrigieren oder zu verbessern - nur mich selbst.
Immer geht vom Hauswesen jede wahre und beständige und echte Volksgröße aus; im Familienglück lebt die Vaterlandsliebe, und der Hochaltar unseres Volkstums steht im Tempel der Häuslichkeit; für sie kann jeder leben - er sei reich oder arm, vornehm oder gering, einfältig oder gelehrt, Mann oder Weib.
Gut sein, ist besser denn vornehm.
Zweifeln, vornehm ausgedrückt, heißt reflektieren.
Kein Mensch ist von Natur aus unbeholfen – außer er versucht, vornehm zu sein. –
Wenn die Konfusion vornehm tut, dann nennt sie sich Synthese.
Man muß vornehm sein, nicht vornehm tun.
Die Frau ist für alle der Spitzbogen des Unendlichen. Das nicht vornehm, aber das ist der echte Untergrund des Männlichen.
«VORNEHM» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
vornehm 의 용법을 확인하세요.
vornehm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vernunft, Wahrheit, Glaube: neue Studien zu Nietzsche und ...
Nietzsche: „Was ist vornehm?" „Gegensatz-Typus: die wahre Güte, Vornehmheit,
Größe der Seele,... welche nicht giebt, um zu nehmen, - welche nicht sich damit
erheben will, daß sie gütig ist, - die Verschwendung als Typus der wahren Güte,
...
Wie vornehm oder gering sie war, konnte sie auch nie ganz unterscheiden, denn
die Gersey's, die vornehm sein sollten, erschienen ihr gar nicht so, weil sie unter
Vornehm die erhabenen Gestalten ihrer Bibel verstand, Beherrscher der Natur, ...
August von Kotzebue. Peter. Behalt' er es lieber bei sich; es wird doch nicht viel
Gutes seyn, mit Respeet zu melden. , , . Iean. Muß so seyn in ein vornehm Haus. .
, .Peter. Sag' er mir lieber, was .nennt man denn so in der Stadt vornehm? Iean.
August von Kotzebue, 1818
4
Blätter für literarische unterhaltung
Der Einzelne will glänzen , vornehm sein oder wenigstens so scheinen, als ob er
vornehm wäre; darum hält es selbst der Untergeordnetste mit dem schönen
Schein, mit Dem, was glänzt und vornehm ist «der thut. Es gibt kein Mittel,
welches ...
5
Handwörterbuch der Mandschusprache
Später AISILA- ME KADALARA DA. fujulambi f für FUJURULAMBI. fujun korrekt,
tadellos, vornehm, fein. In postumen Ehrennamen usw. das korrekte Wort für chin
. Ш. fujurakû (fujuri-\- akû) unvornehm, unfein, unmanierlich, taktlos. fujurambi ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
6
Grundzüge der Marktforschung
Die Tabelle zeigt, daß z.B. bei den positiven Eigenschaften außerordentlich hoch
"vornehm" und "gefällig" (positiv) korrelieren, d.h., daß eine Anzeige, die man als
"vornehm" bewertet, gleichzeitig auch als "gefällig" empfunden wird, und ...
Manfred Hüttner, Ulf Schwarting, 2002
7
Landbibliothek zu einem angenehmen und lehrreichen ...
daß. ihn. als. Mm. vornehM». Manu. zu. erlen«. nengäbe. . „db ich nun gleich
ihrentwigin belernet bin zso glaube ich doch, der Constabel wird sich so bald
nickt geben, denn er ist ein eüpritscher Kerl, ."und läßt sich nicht leicht
beschwichtigen.
8
Medicinisches Hand-Lexikon: worinn alle Krankheiten, die ... ...
vornehm. Heute. 6ae>. ©d>aufpifíe rennet er jum Dîac^teffen ; ba muffen afle»
leo шеЬИфе unb gerourjte ßetf erbtjfen bie matte Sfjlujt re# ... 8з» JRranlty »orne
^m íentt fudit, Ьигф it)rc 5íu6|"d)tveifun(ien in bet Sr«nfí> vornehm Heute 6ae> ...
9
Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg
Vornehm. schwatze. Renate. war die älteste Tochter im bäuerlichen Haushalt
und verbrachte viel Zeit bei meiner Großmutter und mir. Wir wohnten ja nur eine
Treppe höher. Wenn ich mit den Schulaufgaben beschäftigt war, saß sie dabei
und ...
10
Der Verlag Walter de Gruyter, 1749-1999
Hochgeachtet. und. vornehm. Der. Verlag. Veit. &. Comp. Wir hatten oft genug
gehört, daß die Herausgabe [...] für Sie mehr eine Ehrensache als ein
gewinnbringendes Geschäft gewesen sei«, schrieben 1858 die Redakteure des
Archivs für ...
Anne-Katrin Ziesak, Hans-Robert Cram, Kurt-Georg Cram, 1999
«VORNEHM» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
vornehm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Elegant und vornehm
György Eder spielte sie und sein Duett mit der ersten Violine (Attila Falvay) wunderbar unaufdringlich, also elegant und vornehm. Das größte Werk in diesem ... «Süddeutsche.de, 1월 17»
Das feine Gehör eines Pianisten bewahrte einen Klavierstimmer vor ...
Dieses Foto ist ein Wunder. Der Pianist Josef Bulva (73) sitzt in seiner Hotel-Suite. Neben ihm Wolfgang Vornehm (59), Klavierstimmer. „Dass wir uns noch mal ... «BILD, 1월 17»
Per Du oder per Sie?
«Sie» ist immer vornehm und vornehm immer richtig. Was die Begrüssung angeht: Ein neuer Nachbar steckte kürzlich allen Bewohnern ein Kärtlein in den ... «Tages-Anzeiger Online, 1월 17»
Ein fataler Klick könnte den Abstieg bedeuten
Abteilungsleiter Herbert Vornehm passierte vor drei Jahren ein Fehler. Erst jetzt wurde er bemerkt - mit bösen Folgen für die Bayernliga-Handballerinnen. «Augsburger Allgemeine, 11월 16»
Erfolgreich und vornehm: Schauspieler Eddie Redmayne
Oscarpreisträger Eddie Redmayne und Autorin Joanne K. Rowling sind im zweiten Anlauf zusammengekommen. In der fünfteiligen "Harry ... «Salzburger Nachrichten, 11월 16»
Vornehm feiern und dabei was lernen
Vornehm feiern und dabei was lernen. Knicksend am Personal vorbei, aber zum Glück keine Läuse unterm Rock: Königlicher Geburtstag im Schloss ... «Tagesspiegel, 11월 16»
Liegt eine Wachspuppe im "Kini-Sarg"? – Töginger vermutet Attentat
Er war Anlass für Peter Vornehm, seine Erinnerungen zum Tode des Märchenkönigs in einem zweiseitigen Schreiben an die PNP zu schildern. In den 50er ... «Passauer Neue Presse, 8월 16»
Verrucht gegen vornehm
Aber der Nachfahr einer Hamburger Kaufmannsfamilie gilt als Leisetreter, vornehm, hanseatisch, einer, der sich im Hintergrund hält. Von Have sagt: „Ich würde ... «DIE WELT, 6월 16»
Vornehm zurückhaltend
Die Regierungskommission für gute Unternehmensführung will auf keinen Fall als Sittenpolizei der deutschen Wirtschaft auftreten. Das Gremium verliert auch ... «Süddeutsche.de, 6월 16»
Beispiel für wahren Adel – vornehm und bescheiden
Kenner des Hauses Fürstenberg haben ihr Urteil zu Fürstin Paula fein formuliert: So ist wahrer Adel – vornehm, aber bescheiden. Dass Fürstin Paula eine ... «SÜDKURIER Online, 5월 16»
