앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "medisieren" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MEDISIEREN 의 발음

medisieren  [medisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDISIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MEDISIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «medisieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 medisieren 의 정의

모독하고, 모독합니다. schmähen, lästern.

독일어 사전에서 «medisieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 MEDISIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich medisiere
du medisierst
er/sie/es medisiert
wir medisieren
ihr medisiert
sie/Sie medisieren
Präteritum
ich medisierte
du medisiertest
er/sie/es medisierte
wir medisierten
ihr medisiertet
sie/Sie medisierten
Futur I
ich werde medisieren
du wirst medisieren
er/sie/es wird medisieren
wir werden medisieren
ihr werdet medisieren
sie/Sie werden medisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe medisiert
du hast medisiert
er/sie/es hat medisiert
wir haben medisiert
ihr habt medisiert
sie/Sie haben medisiert
Plusquamperfekt
ich hatte medisiert
du hattest medisiert
er/sie/es hatte medisiert
wir hatten medisiert
ihr hattet medisiert
sie/Sie hatten medisiert
conjugation
Futur II
ich werde medisiert haben
du wirst medisiert haben
er/sie/es wird medisiert haben
wir werden medisiert haben
ihr werdet medisiert haben
sie/Sie werden medisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich medisiere
du medisierest
er/sie/es medisiere
wir medisieren
ihr medisieret
sie/Sie medisieren
conjugation
Futur I
ich werde medisieren
du werdest medisieren
er/sie/es werde medisieren
wir werden medisieren
ihr werdet medisieren
sie/Sie werden medisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe medisiert
du habest medisiert
er/sie/es habe medisiert
wir haben medisiert
ihr habet medisiert
sie/Sie haben medisiert
conjugation
Futur II
ich werde medisiert haben
du werdest medisiert haben
er/sie/es werde medisiert haben
wir werden medisiert haben
ihr werdet medisiert haben
sie/Sie werden medisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich medisierte
du medisiertest
er/sie/es medisierte
wir medisierten
ihr medisiertet
sie/Sie medisierten
conjugation
Futur I
ich würde medisieren
du würdest medisieren
er/sie/es würde medisieren
wir würden medisieren
ihr würdet medisieren
sie/Sie würden medisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte medisiert
du hättest medisiert
er/sie/es hätte medisiert
wir hätten medisiert
ihr hättet medisiert
sie/Sie hätten medisiert
conjugation
Futur II
ich würde medisiert haben
du würdest medisiert haben
er/sie/es würde medisiert haben
wir würden medisiert haben
ihr würdet medisiert haben
sie/Sie würden medisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
medisieren
Infinitiv Perfekt
medisiert haben
Partizip Präsens
medisierend
Partizip Perfekt
medisiert

MEDISIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MEDISIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

medio
Mediogarn
medioker
Mediokrität
Mediothek
Mediowechsel
Medisance
medisant
medisch
Meditation
Meditationsübung
Meditationszentrum
meditativ
mediterran
Mediterranflora
meditieren
medium

MEDISIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 medisieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MEDISIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «medisieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
medisieren 의 독일어 동의어

25개국어로 «medisieren» 번역

번역기
online translator

MEDISIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 medisieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 medisieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «medisieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

medisieren
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

medisieren
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

medisieren
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

medisieren
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

medisieren
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

medisieren
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

medisieren
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

medisieren
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

medisieren
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

medisieren
화자 190 x 백만 명

독일어

medisieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

medisieren
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

medisieren
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

medisieren
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

medisieren
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

medisieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

medisieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

medisieren
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

medisieren
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

medisieren
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

medisieren
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

medisieren
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

medisieren
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

medisieren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

medisieren
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

medisieren
화자 5 x 백만 명

medisieren 의 사용 경향

경향

«MEDISIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «medisieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
medisieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «medisieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEDISIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «medisieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «medisieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

medisieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDISIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 medisieren 의 용법을 확인하세요. medisieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Theodor Fontane, am Ende des Jahrhunderts: Sprache. Ich. ...
9 Das »Medisieren« ist ein wesentliches Element der »Plaudereien« in Fontanes Erzählkunst. Durchweg zeichnen sich die Romanhelden als Meister im » Medisieren« aus. Noch Effi gerät in Crampas' Bann, weil er »wundervoll verstand «, ...
Hanna Delf von Wolzogen, Helmuth Nürnberger, 2000
2
Schach Von Wuthenow
Sie wissen, daß es mir im allgemeinen widersteht, zu medisieren, aber dies ist au fond nicht medisieren, ist eher Schmeichelei. Der gute Ritter von La Mancha war ein ehrlicher Enthusiast, und nun frag ich Sie, teuerste Freundin, läßt sich von ...
Theodor Fontane, 2012
3
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
SG} KG, HAB; dreichd aus {3. SG}KG] SM I 4 'austragen die Leut: sich über die Fehler und persönlichen Angelegenheiten anderer Leute mit Schadenfreude unterhalten, medisieren' austragen, das Dorf ? 470.7 (Syntagma) tratschen [ dreechd ...
‎1996
4
Dialogische Offenheit: eine Studie zum Erzählwerk Theodor ...
Sie wissen, daß es mir im allgemeinen widersteht, zu medisieren, aber dies ist au fond nicht medisieren, ist eher Schmeichelei. Der gute auf die symbiotische Stufe erst nach dem Wuthenow-Kapitel - nicht von Anfang an - sichtbar wird.
Hang-Kyun Jeong, 2001
5
Schach von Wuthenow (Erweiterte Ausgabe)
Sie wissen, daß es mir im allgemeinen widersteht, zu medisieren, aber dies ist au fond nicht medisieren, ist eher Schmeichelei. Der gute Ritter von La Mancha war ein ehrlicher Enthusiast, und nun frag ich Sie, teuerste Freundin, läßt sich von ...
Theodor Fontane, 2012
6
Klatsch als Kommunikationsphänomen in Literatur und Presse: ...
"Es wird den Witz herausfordern und die Bosheit, und ich höre schon Reiff und Duquede medisieren, vielleicht auf deine Kosten und gewiß auf meine. "(S. 13). A In diesem Dialog gibt Melanie ihrem Mann gegenüber zu, daß sie sich davor ...
Monika Wengerzink, 1997
7
Das Fremdwort im Gesellschaftsroman Theodor Fontanes:
So spricht man allgemein von "Medisance", "medisant" und "medisieren" . Von übier Nachrede oder ironisch etwa von der "Klatsch- und Lügenpost" (IV/106 f.) zu sprechen, klingt daneben viel hörter und aggressiver. Und eben diese ...
Iman Osman Khalil, 1978
8
Von Zwanzig Bis Dreißig
Da war alles auf Schein, Putz und Bummelei gestellt; medisieren und witzeln, einen Windbeutel oder einen Baiser essen, heute bei Josty und morgen bei Stehely, nichts tun und nachmittags nach Charlottenburg ins Türkische Zelt fahren ...
Theodor Fontane, 2012
9
Auf der Höhe: Band 1 bis 4 (Roman) - Vollständige Ausgabe
Noch aufderteppichbelegten Treppe begann man leise zu medisieren: Bruno hatte seiner Schwiegermutterverboten, nach der Stadt zu kommen, da die Majestäten die Gnade habenwollten, beidem jungen Sprößling Gevatter zu stehen.
Berthold Auerbach, 2014
10
Das Licht von Osten (Erweiterte Ausgabe)
"Wozu?" "Wenigstens zur Verachtung seines Metiers!" sagte der General kurz und mit der Barschheit des Frontsoldaten. "Was sind das für Windhunde — diese Federfuchser? Sie schreiben, sie medisieren, sie soupieren, und wir hier Aber sie ...
Rudolf Stratz, 2012

참조
« EDUCALINGO. medisieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/medisieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z