앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Strauß" 뜻

사전
사전
section

STRAUSS 의 어원학

mittelhochdeutsch strūʒ, althochdeutsch strūʒ < spätlateinisch struthio < griechisch strouthíōn, für: stroũthos  = Vogel, Strauß, Herkunft ungeklärt. ursprünglich = Federbusch , wahrscheinlich eigentlich = Hervorstehendes, verwandt mit ↑strotzen. mittelhochdeutsch strūʒ, verwandt mit: striuʒen = sträuben, spreizen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 STRAUSS 의 발음

Strauß  [Stra̲u̲ß ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRAUSS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 STRAUSS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Strauß» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Strauß 의 정의

길고 맨손의 목, 튼튼한 몸통, 다리가 높고 다리가 검은 색에서 회색 갈색 깃털이있는 크고 날지 못하는 나무 상자 © Bibliographisches Mannheim Institut, Mannheim © Mariheim의 서지학 연구소 (Bibliographisches Institut), MannheimIperperist는 타조처럼 모래에 머리를 넣는다. 오스트리아 작곡가의 이름; 가족의 글쓰기 : 스트라우스. 신선한, 시든, 향기로운, 다채로운 타조의 예제, 꽃병에 타조를 넣어 누군가에게 흰색 라일락 / 흰색 라일락의 꽃다발을 보내 그들을 넘겨. 분쟁, 분쟁, 논쟁에 맞서 싸우십시오. KampfGebrauchveraltet. großer, flugunfähiger Laufvogel mit langem, nacktem Hals, kräftigem Rumpf, hohen Beinen und schwarz-weißem bis graubraunem Gefieder© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieler steckt den Kopf in den Sand wie der Vogel Strauß. Name mehrerer österreichischer Komponisten; eigene Schreibung der Familie: Strauss. zusammengebundene oder -gestellte abgeschnittene oder gepflückte Blumen, Zweige o. Ä.Beispieleein frischer, verwelkter, duftender, bunter Straußden Strauß in die Vase stellenjemandem einen Strauß weißen Flieder/ weißen Flieders schicken, überreichen. Kampf Auseinandersetzung, Streit, Kontroverse. KampfGebrauchveraltet.

독일어 사전에서 «Strauß» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STRAUSS 운과 맞는 독일어 단어


Asternstrauß
Ạsternstrauß
Blumenstrauß
Blu̲menstrauß 
Brautstrauß
Bra̲u̲tstrauß [ˈbra͜utʃtra͜us]
Feldblumenstrauß
Fẹldblumenstrauß
Hochzeitsstrauß
Họchzeitsstrauß [ˈhɔxt͜sa͜it͜sʃtra͜us]
Lavendelstrauß
Lavẹndelstrauß
Maiblumenstrauß
Ma̲i̲blumenstrauß
Margeritenstrauß
Margeri̲tenstrauß [marɡəˈriːtn̩ʃtra͜us]
Nelkenstrauß
Nẹlkenstrauß [ˈnɛlkn̩ʃtra͜us]
Rosenstrauß
Ro̲senstrauß [ˈroːzn̩ʃtra͜us]
Veilchenstrauß
Ve̲i̲lchenstrauß [ˈfa͜ilçənʃtra͜us]

STRAUSS 처럼 시작하는 독일어 단어

Strauchen
Strauchgehölz
strauchig
Sträuchlein
Strauchritter
Strauchwerk
Straus
Strausberg
Sträußchen
Sträuße
straußenähnlich
Straußenei
Straußenfarm
Straußenfeder
Straußenleder
Straußfarn
Straußgras
Strauss
Straußvogel
Straußwirtschaft

STRAUSS 처럼 끝나는 독일어 단어

Beif
Bleif
Blumengr
Dreif
F
Gasr
Gauß
Geburtstagsgr
Gr
Hahnenf
Hitlergr
Kriegsf
Mittelf
Plattf
Quadratf
Re
R
Standf
Willkommensgr
barf

독일어 사전에서 Strauß 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «STRAUSS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Strauß» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Strauß 의 독일어 동의어

25개국어로 «Strauß» 번역

번역기
online translator

STRAUSS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Strauß25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Strauß 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Strauß» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

鸵鸟
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

avestruz
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

bouquet
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शुतुरमुर्ग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نعامة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

страус
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

avestruz
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উটপাখী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

autruche
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

burung unta
화자 190 x 백만 명

독일어

Strauß
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

駝鳥
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

타조
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

unta
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

con đà điểu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தீக்கோழி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शहामृग
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

devekuşu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

struzzo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

struś
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

страус
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

struț
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στρουθοκάμηλος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

volstruis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

struts
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

struts
화자 5 x 백만 명

Strauß 의 사용 경향

경향

«STRAUSS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Strauß» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Strauß 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Strauß» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STRAUSS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Strauß» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Strauß» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Strauß 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRAUSS» 단어가 포함된 독일어 인용문

Strauß 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anton Bruckner
Ein Walzer von Strauß ist mir lieber als eine Sinfonie von Brahms.
2
David Hilbert
Im großen Garten der Geometrie kann sich jeder nach seinem Geschmack einen Strauß pflücken.
3
Ernst Albrecht
Wenn ich alles hätte aushalten müssen, was Strauß durchgestanden hat, ich muss ganz ehrlich sagen, ich glaube ich wäre längst tot.
4
Heinrich Weiss
Der Blüten viel, zum Strauß gebunden, Gepflückt vom gold'nen Baum des Lebens – Wenn eine nur dein Herz gefunden, Dann war mein Streben nicht vergebens.
5
Hermann Höcherl
Franz Josef Strauß ist mein oberster Kriegsherr.
6
Horst Seehofer
Mit Strauß hätte es eine solche Woche nicht gegeben und auch nicht so ein Wahlergebnis.
7
Ingo Appelt
Wegen einer Lüge als Politiker zurücktreten… Also… der Strauß würde sich im Grabe umdrehen.
8
Jochen Mariss
Ein kleines Lächeln, ein freundliches Wort, ein paar gute Wünsche, eine kleine Postkarte, ein Strauß Blumen – das sind die kleinen Sonnen, die wir füreinander scheinen lassen können. Sie strahlen uns an, wenn die große Sonne mal nicht scheint.
9
Kurt Schumacher
Franz Josef Strauß ist ein dröhnendes Nichts.
10
Peter Feichtinger
Ein Gänseblümchen in der richtigen Hand bedeutet oft mehr als ein Strauß Rosen.

«STRAUSS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Strauß 의 용법을 확인하세요. Strauß 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oesterreichischer Beobachter. - Wien, Strauß 1811-1866
d. ../V U4*- 'lÖ- "xx Oeftcrreichifehcr Beobachter. 7 » Höchfte und.
2
Briefe Der Frau Jeanette Strauß-Wohl an Börne
B rne und Jeanette Strau -Wohl (1783-1861) lernten sich im Jahr 1816 kennen und f hrten seitdem eine lebenslange Freundschaft, die durch zahlreiche Briefe belegt ist.
Elisabeth Mentzel, 2012
3
Formale Erzähltextanalyse: Botho Strauß: Drüben
Botho Strauß gehört zu den zentralen Dramatikern der Nachkriegsgeneration innerhalb der deutschen Literatur.
Susanne Lifka, 2002
4
Kraftwerkstechnik: zur Nutzung fossiler, nuklearer und ...
Das Lehrbuch bietet eine Einführung in die Grundlagen der Energie- und Kraftwerkstechnik für alle Arten der Energienutzung.
Karl Strauß, 2012
5
Ein bunter Strauß Geschichten: Erzählt, gehört, erfunden und ...
Eine mannigfaltige Mischung aus Fantasie, Tragik, Lyrik und Poesie zusammengefasst.
Vero KAa, 2012
6
Augen-Blicke: Erinnerung, Zeit und Geschichte in Dramen der ...
wiederholt zitiert - August Strindbergs Einakter Fräulein Julie und Die Zofen von Jean Genet, der ein rituelles Theater im Sinne der heiligen Messe anstrebte.28 Im Kontext der ,Wende', die Strauß in seinen Dramen nach 1989 mit Nachdruck ...
Franziska Schössler, 2004
7
Strauß lesen - das Theaterstück "Der Kuss des Vergessens" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: sehr gut (1,0+), Ruhr-Universitat Bochum (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Neue Dramen 1, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Stefanie Katzner, Viola Schneider, 2007
8
Ein Strauß Gedichte
Ein Spiegel nicht nur des bewegten Lebens seines Autors, Joachim Priewe, sondern auch unserer Gesellschaft.
Joachim Priewe, Christa Priewe, 2007
9
Strauß lesen - das Theaterstück "Unerwartete Rückkehr" von ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Dramaturgische Lekture, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein ...
Viola Schneider, 2007
10
Wertorientiertes Risikomanagement in Banken: Analyse der ...
Michael Strauß untersucht die Wertrelevanz des Risikomanagements von Banken aus einer Kapitalmarktperspektive.
Michael Strauß, 2008

«STRAUSS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Strauß 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Warum das Girokonto bald nicht mehr kostenlos sein könnte
„Unser Kostenmodell wird differenzierter werden“, sagte Frank Strauß, Vorstandsvorsitzender des Bonner Unternehmens, im Interview mit der „Welt am ... «DIE WELT, 4월 16»
2
Markus Söder über Franz Josef Strauß: "Der größte Sohn der CSU"
Feindbild für die einen, Idol für die anderen: Kaum ein Politiker polarisierte die Bundesrepublik so sehr wie Franz Josef Strauß. Für den bayerischen ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 15»
3
Agententätigkeit: Strauß soll im Krieg US-Spion gewesen sein
Zum 100. Geburtstag von Franz Josef Strauß kommen neue Akten über den Politiker ans Licht. Er hat laut einer Forschungsarbeit möglicherweise für das ... «ZEIT ONLINE, 9월 15»
4
Franz Josef Strauss (†73) - Sein Hochzeits-Geheimnis kam erst jetzt ...
Am 6. September hätte Franz Josef Strauß seinen 100. Geburtstag gefeiert. Ein perfekter Anlass für seine Verlobte, auf das Leben des Politikers zurückzublicken ... «BUNTE.de, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Strauß [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/straub> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z